Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Das hauß/ auf welches GOtt sein angesicht erhebe/
Damit des seegens krafft bey ihm stets reichlich sey!
Das hauß/ das euch bereits mit weibern hat beglücket/
Das hauß/ (hier fället mir die Prophezeyhung bey/
Die ihm/ herr Gude/ einst zur hochzeit ward geschicket:
"Zwey schwestern liebeten zwey angenehme priester/
"Bey zweyen gaben sich zwey Con-Rectores an/
"Und von der fünfften schertzt das übrige geschwister;
"Nun Dorchen kriegt wohl auch noch einen solchen man
So klang mein schertz und vers/ doch daß wir weiter gehn)
Das haus/ bey welchem itzt ein alter reim gedeyet/
Den meine feder schrieb: Denn/ müst ihr nicht gestehn/
Daß Doroihea recht/ wie ihre schwestern/ freyet?
Wenn ich ein dichter wär/ wie mich herr Hoffmann schilt/
So wäre wohl mein schertz bey ihr nicht eingetroffen/
Denn ein gedichte ist und bleibt ein falsches bild/
Von dem/ was sich nur läst in den gedancken hoffen.
Ja nähm ich gleich den ruhm und titul von ihm an/
So widerlegte mich doch jetzt mein eignes schreiben/
Denn weil ich keinen vers/ wie andre/ dichten kan/
So muß es nur indeß bey einem briefe bleiben.
Und dieser brief/ dünckt mich/ ist iedem eben recht/
Weil ihr/ geehrten drey/ nicht ernste sachen treibet/
Bey welchen ihr sonst nicht die arbeit unterbrecht/
Wenn man euch so viel zeug in einem briefe schreibet.
Jhr sitzet ja/ wie mir die hoffnung prophezeyht/
Jetzt nicht und sinnet nur auf eure ampts-geschäffte/
Es hat/ wie Salomo spricht/ alles seine zeit/
Bald zeigt man seinen fleiß/ bald sparet man die kräffte.
Bald muß man traurig thun/ bald wieder frölich seyn/
Bald muß ein geistlicher die todten mit begraben/
Bald aber segnet er ein liebes eh-paar ein/
Und kan bey ihrer lust auch einen antheil haben.
Bald füllet er mit trost die krancken seelen an/
Bald muß er das gesetz bey den verstockten schärffen/
Bald stelt er sünden für/ wie Nathan dort gethan/
Und muß den harten stab des wehes um sich werffen/
Bald aber brauchet er dafür den sanfften stab/

Und

Hochzeit-Gedichte.

Das hauß/ auf welches GOtt ſein angeſicht erhebe/
Damit des ſeegens krafft bey ihm ſtets reichlich ſey!
Das hauß/ das euch bereits mit weibern hat begluͤcket/
Das hauß/ (hier faͤllet mir die Prophezeyhung bey/
Die ihm/ herr Gude/ einſt zur hochzeit ward geſchicket:
”Zwey ſchweſtern liebeten zwey angenehme prieſter/
„Bey zweyen gaben ſich zwey Con-Rectores an/
„Und von der fuͤnfften ſchertzt das uͤbrige geſchwiſter;
„Nun Dorchen kriegt wohl auch noch einen ſolchen man
So klang mein ſchertz und vers/ doch daß wir weiter gehn)
Das haus/ bey welchem itzt ein alter reim gedeyet/
Den meine feder ſchrieb: Denn/ muͤſt ihr nicht geſtehn/
Daß Doroihea recht/ wie ihre ſchweſtern/ freyet?
Wenn ich ein dichter waͤr/ wie mich herr Hoffmann ſchilt/
So waͤre wohl mein ſchertz bey ihr nicht eingetroffen/
Denn ein gedichte iſt und bleibt ein falſches bild/
Von dem/ was ſich nur laͤſt in den gedancken hoffen.
Ja naͤhm ich gleich den ruhm und titul von ihm an/
So widerlegte mich doch jetzt mein eignes ſchreiben/
Denn weil ich keinen vers/ wie andre/ dichten kan/
So muß es nur indeß bey einem briefe bleiben.
Und dieſer brief/ duͤnckt mich/ iſt iedem eben recht/
Weil ihr/ geehrten drey/ nicht ernſte ſachen treibet/
Bey welchen ihr ſonſt nicht die arbeit unterbrecht/
Wenn man euch ſo viel zeug in einem briefe ſchreibet.
Jhr ſitzet ja/ wie mir die hoffnung prophezeyht/
Jetzt nicht und ſinnet nur auf eure ampts-geſchaͤffte/
Es hat/ wie Salomo ſpricht/ alles ſeine zeit/
Bald zeigt man ſeinen fleiß/ bald ſparet man die kraͤffte.
Bald muß man traurig thun/ bald wieder froͤlich ſeyn/
Bald muß ein geiſtlicher die todten mit begraben/
Bald aber ſegnet er ein liebes eh-paar ein/
Und kan bey ihrer luſt auch einen antheil haben.
Bald fuͤllet er mit troſt die krancken ſeelen an/
Bald muß er das geſetz bey den verſtockten ſchaͤrffen/
Bald ſtelt er ſuͤnden fuͤr/ wie Nathan dort gethan/
Und muß den harten ſtab des wehes um ſich werffen/
Bald aber brauchet er dafuͤr den ſanfften ſtab/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0170" n="160"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Das hauß/ auf welches GOtt &#x017F;ein ange&#x017F;icht erhebe/</l><lb/>
            <l>Damit des &#x017F;eegens krafft bey ihm &#x017F;tets reichlich &#x017F;ey!</l><lb/>
            <l>Das hauß/ das euch bereits mit weibern hat beglu&#x0364;cket/</l><lb/>
            <l>Das hauß/ (hier fa&#x0364;llet mir die Prophezeyhung bey/</l><lb/>
            <l>Die ihm/ herr Gude/ ein&#x017F;t zur hochzeit ward ge&#x017F;chicket:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x201D;Zwey &#x017F;chwe&#x017F;tern liebeten zwey angenehme prie&#x017F;ter/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x201E;Bey zweyen gaben &#x017F;ich zwey <hi rendition="#aq">Con-Rectores</hi> an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Und von der fu&#x0364;nfften &#x017F;chertzt das u&#x0364;brige ge&#x017F;chwi&#x017F;ter;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Nun Dorchen kriegt wohl auch noch einen &#x017F;olchen man</hi> </l><lb/>
            <l>So klang mein &#x017F;chertz und vers/ doch daß wir weiter gehn)</l><lb/>
            <l>Das haus/ bey welchem itzt ein alter reim gedeyet/</l><lb/>
            <l>Den meine feder &#x017F;chrieb: Denn/ mu&#x0364;&#x017F;t ihr nicht ge&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Daß Doroihea recht/ wie ihre &#x017F;chwe&#x017F;tern/ freyet?</l><lb/>
            <l>Wenn ich ein dichter wa&#x0364;r/ wie mich herr Hoffmann &#x017F;chilt/</l><lb/>
            <l>So wa&#x0364;re wohl mein &#x017F;chertz bey ihr nicht eingetroffen/</l><lb/>
            <l>Denn ein gedichte i&#x017F;t und bleibt ein fal&#x017F;ches bild/</l><lb/>
            <l>Von dem/ was &#x017F;ich nur la&#x0364;&#x017F;t in den gedancken hoffen.</l><lb/>
            <l>Ja na&#x0364;hm ich gleich den ruhm und titul von ihm an/</l><lb/>
            <l>So widerlegte mich doch jetzt mein eignes &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Denn weil ich keinen vers/ wie andre/ dichten kan/</l><lb/>
            <l>So muß es nur indeß bey einem briefe bleiben.</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;er brief/ du&#x0364;nckt mich/ i&#x017F;t iedem eben recht/</l><lb/>
            <l>Weil ihr/ geehrten drey/ nicht ern&#x017F;te &#x017F;achen treibet/</l><lb/>
            <l>Bey welchen ihr &#x017F;on&#x017F;t nicht die arbeit unterbrecht/</l><lb/>
            <l>Wenn man euch &#x017F;o viel zeug in einem briefe &#x017F;chreibet.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;itzet ja/ wie mir die hoffnung prophezeyht/</l><lb/>
            <l>Jetzt nicht und &#x017F;innet nur auf eure ampts-ge&#x017F;cha&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Es hat/ wie Salomo &#x017F;pricht/ alles &#x017F;eine zeit/</l><lb/>
            <l>Bald zeigt man &#x017F;einen fleiß/ bald &#x017F;paret man die kra&#x0364;ffte.</l><lb/>
            <l>Bald muß man traurig thun/ bald wieder fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Bald muß ein gei&#x017F;tlicher die todten mit begraben/</l><lb/>
            <l>Bald aber &#x017F;egnet er ein liebes eh-paar ein/</l><lb/>
            <l>Und kan bey ihrer lu&#x017F;t auch einen antheil haben.</l><lb/>
            <l>Bald fu&#x0364;llet er mit tro&#x017F;t die krancken &#x017F;eelen an/</l><lb/>
            <l>Bald muß er das ge&#x017F;etz bey den ver&#x017F;tockten &#x017F;cha&#x0364;rffen/</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;telt er &#x017F;u&#x0364;nden fu&#x0364;r/ wie Nathan dort gethan/</l><lb/>
            <l>Und muß den harten &#x017F;tab des wehes um &#x017F;ich werffen/</l><lb/>
            <l>Bald aber brauchet er dafu&#x0364;r den &#x017F;anfften &#x017F;tab/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0170] Hochzeit-Gedichte. Das hauß/ auf welches GOtt ſein angeſicht erhebe/ Damit des ſeegens krafft bey ihm ſtets reichlich ſey! Das hauß/ das euch bereits mit weibern hat begluͤcket/ Das hauß/ (hier faͤllet mir die Prophezeyhung bey/ Die ihm/ herr Gude/ einſt zur hochzeit ward geſchicket: ”Zwey ſchweſtern liebeten zwey angenehme prieſter/ „Bey zweyen gaben ſich zwey Con-Rectores an/ „Und von der fuͤnfften ſchertzt das uͤbrige geſchwiſter; „Nun Dorchen kriegt wohl auch noch einen ſolchen man So klang mein ſchertz und vers/ doch daß wir weiter gehn) Das haus/ bey welchem itzt ein alter reim gedeyet/ Den meine feder ſchrieb: Denn/ muͤſt ihr nicht geſtehn/ Daß Doroihea recht/ wie ihre ſchweſtern/ freyet? Wenn ich ein dichter waͤr/ wie mich herr Hoffmann ſchilt/ So waͤre wohl mein ſchertz bey ihr nicht eingetroffen/ Denn ein gedichte iſt und bleibt ein falſches bild/ Von dem/ was ſich nur laͤſt in den gedancken hoffen. Ja naͤhm ich gleich den ruhm und titul von ihm an/ So widerlegte mich doch jetzt mein eignes ſchreiben/ Denn weil ich keinen vers/ wie andre/ dichten kan/ So muß es nur indeß bey einem briefe bleiben. Und dieſer brief/ duͤnckt mich/ iſt iedem eben recht/ Weil ihr/ geehrten drey/ nicht ernſte ſachen treibet/ Bey welchen ihr ſonſt nicht die arbeit unterbrecht/ Wenn man euch ſo viel zeug in einem briefe ſchreibet. Jhr ſitzet ja/ wie mir die hoffnung prophezeyht/ Jetzt nicht und ſinnet nur auf eure ampts-geſchaͤffte/ Es hat/ wie Salomo ſpricht/ alles ſeine zeit/ Bald zeigt man ſeinen fleiß/ bald ſparet man die kraͤffte. Bald muß man traurig thun/ bald wieder froͤlich ſeyn/ Bald muß ein geiſtlicher die todten mit begraben/ Bald aber ſegnet er ein liebes eh-paar ein/ Und kan bey ihrer luſt auch einen antheil haben. Bald fuͤllet er mit troſt die krancken ſeelen an/ Bald muß er das geſetz bey den verſtockten ſchaͤrffen/ Bald ſtelt er ſuͤnden fuͤr/ wie Nathan dort gethan/ Und muß den harten ſtab des wehes um ſich werffen/ Bald aber brauchet er dafuͤr den ſanfften ſtab/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/170
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/170>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.