Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Und öffentlich der welt hiermit zu wissen thun/
Wer in der liebe sey am mächtigsten zu schätzen.
Was hatte/ Venus nun vor einen rath erdacht?
Jch höre/ sprach sie gleich/ ihr mächtigen göttinnen/
Daß euch der übermuth hat in den harnisch bracht/
Und lauter neid und haß aus euren worten rinnen.
Da nun von allen mir nicht eine mißgefällt/
Und manchen dienst von euch noch wüntsche zu erleben/
Als hab ich folgentlich es dismahl fest gestellt;
Jch will in eurem streit euch einen Paris geben.
Es hat mein heisser brand ein junges hertz erregt/
Der edle Sinner folgt anietzo meinem triebe.
Durch den wird euer streit am besten beygelegt.
Drumb machet euch bereit und dienet seiner liebe.
Stellt euch/ so gut ihr könt/ für seinen augen dar/
Jch weiß/ er wird alsdenn in wort und wercken zeigen/
Welch sinn von fünffen wohl am meisten wunderbar/
Und meinen götter-thrvn sey würdig zu ersteigen.
Der neue Paris saß indessen gantz vergnügt
Bey der erwehlten braut/ als gleich ihn zu bedienen/
Eh lieb und regung noch ihn gantz und gar besiegt/
Die sinnen in der eil/ doch unvermerckt/ erschienen.
Die göttin des gesichts nahm gleich die augen ein:
Ein jeder sinn bewieß ietzt seine gröste stärcke:
Sie wolten insgesamt bey ihm die nechsten seyn/
Und thaten/ wie es schien/ fast lauter wunder-wercke.
Man sagt/ weil liebe doch nur nacht und schatten liebt/
Und wahre neigung so/ wie gold und edel-steine/
Jm finstern meistentheils sich zu erkennen giebt/
Da selbst der Venus-stern nicht wohl am tage scheine/
Daß er noch diese nacht der sinne neuen streit
Zu schlichten fest gestellt. Nun morgen könt ihr fragen/
Jhr gäste/ die ihr ietzt annoch in zweiffel seyd/
Welch sinn von allen hat den preiß davon getragen.

Schrei-

Hochzeit-Gedichte.

Und oͤffentlich der welt hiermit zu wiſſen thun/
Wer in der liebe ſey am maͤchtigſten zu ſchaͤtzen.
Was hatte/ Venus nun vor einen rath erdacht?
Jch hoͤre/ ſprach ſie gleich/ ihr maͤchtigen goͤttinnen/
Daß euch der uͤbermuth hat in den harniſch bracht/
Und lauter neid und haß aus euren worten rinnen.
Da nun von allen mir nicht eine mißgefaͤllt/
Und manchen dienſt von euch noch wuͤntſche zu erleben/
Als hab ich folgentlich es dismahl feſt geſtellt;
Jch will in eurem ſtreit euch einen Paris geben.
Es hat mein heiſſer brand ein junges hertz erregt/
Der edle Sinner folgt anietzo meinem triebe.
Durch den wird euer ſtreit am beſten beygelegt.
Drumb machet euch bereit und dienet ſeiner liebe.
Stellt euch/ ſo gut ihr koͤnt/ fuͤr ſeinen augen dar/
Jch weiß/ er wird alsdenn in wort und wercken zeigen/
Welch ſinn von fuͤnffen wohl am meiſten wunderbar/
Und meinen goͤtter-thrvn ſey wuͤrdig zu erſteigen.
Der neue Paris ſaß indeſſen gantz vergnuͤgt
Bey der erwehlten braut/ als gleich ihn zu bedienen/
Eh lieb und regung noch ihn gantz und gar beſiegt/
Die ſinnen in der eil/ doch unvermerckt/ erſchienen.
Die goͤttin des geſichts nahm gleich die augen ein:
Ein jeder ſinn bewieß ietzt ſeine groͤſte ſtaͤrcke:
Sie wolten insgeſamt bey ihm die nechſten ſeyn/
Und thaten/ wie es ſchien/ faſt lauter wunder-wercke.
Man ſagt/ weil liebe doch nur nacht und ſchatten liebt/
Und wahre neigung ſo/ wie gold und edel-ſteine/
Jm finſtern meiſtentheils ſich zu erkennen giebt/
Da ſelbſt der Venus-ſtern nicht wohl am tage ſcheine/
Daß er noch dieſe nacht der ſinne neuen ſtreit
Zu ſchlichten feſt geſtellt. Nun morgen koͤnt ihr fragen/
Jhr gaͤſte/ die ihr ietzt annoch in zweiffel ſeyd/
Welch ſinn von allen hat den preiß davon getragen.

Schrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0168" n="158"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und o&#x0364;ffentlich der welt hiermit zu wi&#x017F;&#x017F;en thun/</l><lb/>
            <l>Wer in der liebe &#x017F;ey am ma&#x0364;chtig&#x017F;ten zu &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l><lb/>
            <l>Was hatte/ Venus nun vor einen rath erdacht?</l><lb/>
            <l>Jch ho&#x0364;re/ &#x017F;prach &#x017F;ie gleich/ ihr ma&#x0364;chtigen go&#x0364;ttinnen/</l><lb/>
            <l>Daß euch der u&#x0364;bermuth hat in den harni&#x017F;ch bracht/</l><lb/>
            <l>Und lauter neid und haß aus euren worten rinnen.</l><lb/>
            <l>Da nun von allen mir nicht eine mißgefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Und manchen dien&#x017F;t von euch noch wu&#x0364;nt&#x017F;che zu erleben/</l><lb/>
            <l>Als hab ich folgentlich es dismahl fe&#x017F;t ge&#x017F;tellt;</l><lb/>
            <l>Jch will in eurem &#x017F;treit euch einen Paris geben.</l><lb/>
            <l>Es hat mein hei&#x017F;&#x017F;er brand ein junges hertz erregt/</l><lb/>
            <l>Der edle Sinner folgt anietzo meinem triebe.</l><lb/>
            <l>Durch den wird euer &#x017F;treit am be&#x017F;ten beygelegt.</l><lb/>
            <l>Drumb machet euch bereit und dienet &#x017F;einer liebe.</l><lb/>
            <l>Stellt euch/ &#x017F;o gut ihr ko&#x0364;nt/ fu&#x0364;r &#x017F;einen augen dar/</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ er wird alsdenn in wort und wercken zeigen/</l><lb/>
            <l>Welch &#x017F;inn von fu&#x0364;nffen wohl am mei&#x017F;ten wunderbar/</l><lb/>
            <l>Und meinen go&#x0364;tter-thrvn &#x017F;ey wu&#x0364;rdig zu er&#x017F;teigen.</l><lb/>
            <l>Der neue Paris &#x017F;aß inde&#x017F;&#x017F;en gantz vergnu&#x0364;gt</l><lb/>
            <l>Bey der erwehlten braut/ als gleich ihn zu bedienen/</l><lb/>
            <l>Eh lieb und regung noch ihn gantz und gar be&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;innen in der eil/ doch unvermerckt/ er&#x017F;chienen.</l><lb/>
            <l>Die go&#x0364;ttin des ge&#x017F;ichts nahm gleich die augen ein:</l><lb/>
            <l>Ein jeder &#x017F;inn bewieß ietzt &#x017F;eine gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ta&#x0364;rcke:</l><lb/>
            <l>Sie wolten insge&#x017F;amt bey ihm die nech&#x017F;ten &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und thaten/ wie es &#x017F;chien/ fa&#x017F;t lauter wunder-wercke.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;agt/ weil liebe doch nur nacht und &#x017F;chatten liebt/</l><lb/>
            <l>Und wahre neigung &#x017F;o/ wie gold und edel-&#x017F;teine/</l><lb/>
            <l>Jm fin&#x017F;tern mei&#x017F;tentheils &#x017F;ich zu erkennen giebt/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;elb&#x017F;t der Venus-&#x017F;tern nicht wohl am tage &#x017F;cheine/</l><lb/>
            <l>Daß er noch die&#x017F;e nacht der &#x017F;inne neuen &#x017F;treit</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;chlichten fe&#x017F;t ge&#x017F;tellt. Nun morgen ko&#x0364;nt ihr fragen/</l><lb/>
            <l>Jhr ga&#x0364;&#x017F;te/ die ihr ietzt annoch in zweiffel &#x017F;eyd/</l><lb/>
            <l>Welch &#x017F;inn von allen hat den preiß davon getragen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Schrei-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0168] Hochzeit-Gedichte. Und oͤffentlich der welt hiermit zu wiſſen thun/ Wer in der liebe ſey am maͤchtigſten zu ſchaͤtzen. Was hatte/ Venus nun vor einen rath erdacht? Jch hoͤre/ ſprach ſie gleich/ ihr maͤchtigen goͤttinnen/ Daß euch der uͤbermuth hat in den harniſch bracht/ Und lauter neid und haß aus euren worten rinnen. Da nun von allen mir nicht eine mißgefaͤllt/ Und manchen dienſt von euch noch wuͤntſche zu erleben/ Als hab ich folgentlich es dismahl feſt geſtellt; Jch will in eurem ſtreit euch einen Paris geben. Es hat mein heiſſer brand ein junges hertz erregt/ Der edle Sinner folgt anietzo meinem triebe. Durch den wird euer ſtreit am beſten beygelegt. Drumb machet euch bereit und dienet ſeiner liebe. Stellt euch/ ſo gut ihr koͤnt/ fuͤr ſeinen augen dar/ Jch weiß/ er wird alsdenn in wort und wercken zeigen/ Welch ſinn von fuͤnffen wohl am meiſten wunderbar/ Und meinen goͤtter-thrvn ſey wuͤrdig zu erſteigen. Der neue Paris ſaß indeſſen gantz vergnuͤgt Bey der erwehlten braut/ als gleich ihn zu bedienen/ Eh lieb und regung noch ihn gantz und gar beſiegt/ Die ſinnen in der eil/ doch unvermerckt/ erſchienen. Die goͤttin des geſichts nahm gleich die augen ein: Ein jeder ſinn bewieß ietzt ſeine groͤſte ſtaͤrcke: Sie wolten insgeſamt bey ihm die nechſten ſeyn/ Und thaten/ wie es ſchien/ faſt lauter wunder-wercke. Man ſagt/ weil liebe doch nur nacht und ſchatten liebt/ Und wahre neigung ſo/ wie gold und edel-ſteine/ Jm finſtern meiſtentheils ſich zu erkennen giebt/ Da ſelbſt der Venus-ſtern nicht wohl am tage ſcheine/ Daß er noch dieſe nacht der ſinne neuen ſtreit Zu ſchlichten feſt geſtellt. Nun morgen koͤnt ihr fragen/ Jhr gaͤſte/ die ihr ietzt annoch in zweiffel ſeyd/ Welch ſinn von allen hat den preiß davon getragen. Schrei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/168
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/168>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.