Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Und dein exempel spricht: es pfleget anzugehn/
Daß rosen wiederum aus ihrer asch' entstehn. **

Zwar/ hoher bräutigam/ durch dein geübtes wissen/
Das du/ wie bienen sonst in rosen süsse frucht/
Aus weisen schrifften dir zusammen hast gesucht/
Jst meine deutung auch vielleicht schon umgerissen;
Weil/ wenn der rosen-stock im jahre zweymal trägt/
Der mensch wie blumen denn leicht hinzufallen pflegt. ***

Allein wir nehmen nicht die fruchtbarkeit der erden
Und güte der natur zum trauer-boten an:
Das gegentheil ist uns schon vielmahl dargethan.
Doch soll durch rosen ja der tod bedeutet werden;
So wird/ beglückteste/ nur eurer einsamkeit/
Die euch bißher beschwert/ das sterben prophezeyt.

Nun/ wohlgebohrnes paar/ so blühe denn vergnüget/
Weil deine tugenden von hundert blättern seyn/
Kehr auch dein seegen stets wie volle rosen ein.
Vielleicht daß es die huld des himmels also füget/
Daß dich die rosen-zeit/ so folget/ doppelt liebt/
Und auf zwey arten einst dir junge rosen giebt.

Schä-

** Wie die blumen und pflantzen wiederum aus ihrer asche
hervorgebracht werden können/ zeiget Athan. Kircherus T. II
Mundi subterr. p. 435 allwo er auch einen besondern Tractat
de Palingenesia plantarum ex cineribus versprochen.

*** A. 1566 blüheten im Septemb. die rosen zum andernmal
und zeigeten die pest an/ dergleichen deutung auch A. 1575.
1586. 1638 geschehen. Christian Lehmann im Histor. Schau-
Platz des Meißn. Ober-Ertz-Gebürges p. 420.

Hochzeit-Gedichte.

Und dein exempel ſpricht: es pfleget anzugehn/
Daß roſen wiederum aus ihrer aſch’ entſtehn. **

Zwar/ hoher braͤutigam/ durch dein geuͤbtes wiſſen/
Das du/ wie bienen ſonſt in roſen ſuͤſſe frucht/
Aus weiſen ſchrifften dir zuſammen haſt geſucht/
Jſt meine deutung auch vielleicht ſchon umgeriſſen;
Weil/ wenn der roſen-ſtock im jahre zweymal traͤgt/
Der menſch wie blumen denn leicht hinzufallen pflegt. ***

Allein wir nehmen nicht die fruchtbarkeit der erden
Und guͤte der natur zum trauer-boten an:
Das gegentheil iſt uns ſchon vielmahl dargethan.
Doch ſoll durch roſen ja der tod bedeutet werden;
So wird/ begluͤckteſte/ nur eurer einſamkeit/
Die euch bißher beſchwert/ das ſterben prophezeyt.

Nun/ wohlgebohrnes paar/ ſo bluͤhe denn vergnuͤget/
Weil deine tugenden von hundert blaͤttern ſeyn/
Kehr auch dein ſeegen ſtets wie volle roſen ein.
Vielleicht daß es die huld des himmels alſo fuͤget/
Daß dich die roſen-zeit/ ſo folget/ doppelt liebt/
Und auf zwey arten einſt dir junge roſen giebt.

Schaͤ-

** Wie die blumen und pflantzen wiederum aus ihrer aſche
hervorgebracht werden koͤnnen/ zeiget Athan. Kircherus T. II
Mundi ſubterr. p. 435 allwo er auch einen beſondern Tractat
de Palingeneſia plantarum ex cineribus verſprochen.

*** A. 1566 bluͤheten im Septemb. die roſen zum andernmal
und zeigeten die peſt an/ dergleichen deutung auch A. 1575.
1586. 1638 geſchehen. Chriſtian Lehmann im Hiſtor. Schau-
Platz des Meißn. Ober-Ertz-Gebuͤrges p. 420.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0160" n="150"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und dein exempel &#x017F;pricht: es pfleget anzugehn/</l><lb/>
            <l>Daß ro&#x017F;en wiederum aus ihrer a&#x017F;ch&#x2019; ent&#x017F;tehn. <note place="foot" n="**">Wie die blumen und pflantzen wiederum aus ihrer a&#x017F;che<lb/>
hervorgebracht werden ko&#x0364;nnen/ zeiget <hi rendition="#aq">Athan. Kircherus T. II<lb/>
Mundi &#x017F;ubterr. p.</hi> 435 allwo er auch einen be&#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Tractat<lb/>
de Palingene&#x017F;ia plantarum ex cineribus</hi> ver&#x017F;prochen.</note></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Zwar/ hoher bra&#x0364;utigam/ durch dein geu&#x0364;btes wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Das du/ wie bienen &#x017F;on&#x017F;t in ro&#x017F;en &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e frucht/</l><lb/>
            <l>Aus wei&#x017F;en &#x017F;chrifften dir zu&#x017F;ammen ha&#x017F;t ge&#x017F;ucht/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t meine deutung auch vielleicht &#x017F;chon umgeri&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Weil/ wenn der ro&#x017F;en-&#x017F;tock im jahre zweymal tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Der men&#x017F;ch wie blumen denn leicht hinzufallen pflegt. <note place="foot" n="***">A. 1566 blu&#x0364;heten im Septemb. die ro&#x017F;en zum andernmal<lb/>
und zeigeten die pe&#x017F;t an/ dergleichen deutung auch A. 1575.<lb/>
1586. 1638 ge&#x017F;chehen. Chri&#x017F;tian Lehmann im Hi&#x017F;tor. Schau-<lb/>
Platz des Meißn. Ober-Ertz-Gebu&#x0364;rges <hi rendition="#aq">p.</hi> 420.</note></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Allein wir nehmen nicht die fruchtbarkeit der erden</l><lb/>
            <l>Und gu&#x0364;te der natur zum trauer-boten an:</l><lb/>
            <l>Das gegentheil i&#x017F;t uns &#x017F;chon vielmahl dargethan.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;oll durch ro&#x017F;en ja der tod bedeutet werden;</l><lb/>
            <l>So wird/ beglu&#x0364;ckte&#x017F;te/ nur eurer ein&#x017F;amkeit/</l><lb/>
            <l>Die euch bißher be&#x017F;chwert/ das &#x017F;terben prophezeyt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Nun/ wohlgebohrnes paar/ &#x017F;o blu&#x0364;he denn vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Weil deine tugenden von hundert bla&#x0364;ttern &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Kehr auch dein &#x017F;eegen &#x017F;tets wie volle ro&#x017F;en ein.</l><lb/>
            <l>Vielleicht daß es die huld des himmels al&#x017F;o fu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Daß dich die ro&#x017F;en-zeit/ &#x017F;o folget/ doppelt liebt/</l><lb/>
            <l>Und auf zwey arten ein&#x017F;t dir junge ro&#x017F;en giebt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Scha&#x0364;-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[150/0160] Hochzeit-Gedichte. Und dein exempel ſpricht: es pfleget anzugehn/ Daß roſen wiederum aus ihrer aſch’ entſtehn. ** Zwar/ hoher braͤutigam/ durch dein geuͤbtes wiſſen/ Das du/ wie bienen ſonſt in roſen ſuͤſſe frucht/ Aus weiſen ſchrifften dir zuſammen haſt geſucht/ Jſt meine deutung auch vielleicht ſchon umgeriſſen; Weil/ wenn der roſen-ſtock im jahre zweymal traͤgt/ Der menſch wie blumen denn leicht hinzufallen pflegt. *** Allein wir nehmen nicht die fruchtbarkeit der erden Und guͤte der natur zum trauer-boten an: Das gegentheil iſt uns ſchon vielmahl dargethan. Doch ſoll durch roſen ja der tod bedeutet werden; So wird/ begluͤckteſte/ nur eurer einſamkeit/ Die euch bißher beſchwert/ das ſterben prophezeyt. Nun/ wohlgebohrnes paar/ ſo bluͤhe denn vergnuͤget/ Weil deine tugenden von hundert blaͤttern ſeyn/ Kehr auch dein ſeegen ſtets wie volle roſen ein. Vielleicht daß es die huld des himmels alſo fuͤget/ Daß dich die roſen-zeit/ ſo folget/ doppelt liebt/ Und auf zwey arten einſt dir junge roſen giebt. Schaͤ- ** Wie die blumen und pflantzen wiederum aus ihrer aſche hervorgebracht werden koͤnnen/ zeiget Athan. Kircherus T. II Mundi ſubterr. p. 435 allwo er auch einen beſondern Tractat de Palingeneſia plantarum ex cineribus verſprochen. *** A. 1566 bluͤheten im Septemb. die roſen zum andernmal und zeigeten die peſt an/ dergleichen deutung auch A. 1575. 1586. 1638 geſchehen. Chriſtian Lehmann im Hiſtor. Schau- Platz des Meißn. Ober-Ertz-Gebuͤrges p. 420.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/160
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/160>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.