Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Jch bleibe dein/ biß daß mein geist
Aus meinem reinem hertzen reist/
Biß man mich wird zur leiche machen.
Laß Sylvia mein tausend-schön
Mich nur bey deinen rosen stehn/
So will ich aller dornen lachen.

An die Florette.
B. N.

FLorette soll ich denn in flammen untergehn?
Jst nichts als kalter schnee in deiner brust zu finden?
Kan sich dein purpur-munb mit hitze nicht verbinden?
Und sieht man auch den neyd auff reinen wangen stehn?
Ach! schaue dich doch selbst mit andern augen an!
Der schönheit fürniß kan nicht ewig farbe fassen/
Dein schimrend waßer wird/ wie trübe glut/ erblassen;
Denn iede stunde zeigt/ wie sie dir trotzen kan.
Was heute carmasin und scharlach überdeckt/
Wo muschel und corall um alabaster gläntzen/
Was himmel und natur mit rosen-schein umkräntzen/
Wird morgen durch das gifft der trüben zeit befleckt.
Der frühling wird dir nicht stets um die lippen stehn/
Der beste nelcken-strauch wird endlich hingerißen/
Und deine blumen sind nur flüchtige nareißen/
Die heute prächtig blühn/ und morgen untergehn.
Dem sommer folgt der herbst/ dem herbste winters-zeit/
Florette dencke selbst/ wie deine früchte reiffen;
Ach! laß sie/ werthe/ doch den winter nicht ergreiffen/
Ein frischer apfel giebt die beste liebligkeit.
Schleuß deinen garten auff/ weil dich der himmel liebt/
Ein rebenstock ist ja für menschen aufgeschoßen/
Was hilfft ein süsser trunck/ der keinen mund befloßen?
Was nützt granaten-frucht/ die keine kerne giebt?

Ein

Verliebte Gedichte.

Jch bleibe dein/ biß daß mein geiſt
Aus meinem reinem hertzen reiſt/
Biß man mich wird zur leiche machen.
Laß Sylvia mein tauſend-ſchoͤn
Mich nur bey deinen roſen ſtehn/
So will ich aller dornen lachen.

An die Florette.
B. N.

FLorette ſoll ich denn in flammen untergehn?
Jſt nichts als kalter ſchnee in deiner bruſt zu finden?
Kan ſich dein purpur-munb mit hitze nicht verbinden?
Und ſieht man auch den neyd auff reinen wangen ſtehn?
Ach! ſchaue dich doch ſelbſt mit andern augen an!
Der ſchoͤnheit fuͤrniß kan nicht ewig farbe faſſen/
Dein ſchimrend waßer wird/ wie truͤbe glut/ erblaſſen;
Denn iede ſtunde zeigt/ wie ſie dir trotzen kan.
Was heute carmaſin und ſcharlach uͤberdeckt/
Wo muſchel und corall um alabaſter glaͤntzen/
Was himmel und natur mit roſen-ſchein umkraͤntzen/
Wird morgen durch das gifft der truͤben zeit befleckt.
Der fruͤhling wird dir nicht ſtets um die lippen ſtehn/
Der beſte nelcken-ſtrauch wird endlich hingerißen/
Und deine blumen ſind nur fluͤchtige nareißen/
Die heute praͤchtig bluͤhn/ und morgen untergehn.
Dem ſommer folgt der herbſt/ dem herbſte winters-zeit/
Florette dencke ſelbſt/ wie deine fruͤchte reiffen;
Ach! laß ſie/ werthe/ doch den winter nicht ergreiffen/
Ein friſcher apfel giebt die beſte liebligkeit.
Schleuß deinen garten auff/ weil dich der himmel liebt/
Ein rebenſtock iſt ja fuͤr menſchen aufgeſchoßen/
Was hilfft ein ſuͤſſer trunck/ der keinen mund befloßen?
Was nuͤtzt granaten-frucht/ die keine kerne giebt?

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0090" n="74"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Jch bleibe dein/ biß daß mein gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Aus meinem reinem hertzen rei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Biß man mich wird zur leiche machen.</l><lb/>
            <l>Laß Sylvia mein tau&#x017F;end-&#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Mich nur bey deinen ro&#x017F;en &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>So will ich aller dornen lachen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An die Florette.</hi><lb/>
B. N.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">F</hi>Lorette &#x017F;oll ich denn in flammen untergehn?</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t nichts als kalter &#x017F;chnee in deiner bru&#x017F;t zu finden?</l><lb/>
          <l>Kan &#x017F;ich dein purpur-munb mit hitze nicht verbinden?</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ieht man auch den neyd auff reinen wangen &#x017F;tehn?</l><lb/>
          <l>Ach! &#x017F;chaue dich doch &#x017F;elb&#x017F;t mit andern augen an!</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nheit fu&#x0364;rniß kan nicht ewig farbe fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Dein &#x017F;chimrend waßer wird/ wie tru&#x0364;be glut/ erbla&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Denn iede &#x017F;tunde zeigt/ wie &#x017F;ie dir trotzen kan.</l><lb/>
          <l>Was heute carma&#x017F;in und &#x017F;charlach u&#x0364;berdeckt/</l><lb/>
          <l>Wo mu&#x017F;chel und corall um alaba&#x017F;ter gla&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Was himmel und natur mit ro&#x017F;en-&#x017F;chein umkra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Wird morgen durch das gifft der tru&#x0364;ben zeit befleckt.</l><lb/>
          <l>Der fru&#x0364;hling wird dir nicht &#x017F;tets um die lippen &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Der be&#x017F;te nelcken-&#x017F;trauch wird endlich hingerißen/</l><lb/>
          <l>Und deine blumen &#x017F;ind nur flu&#x0364;chtige nareißen/</l><lb/>
          <l>Die heute pra&#x0364;chtig blu&#x0364;hn/ und morgen untergehn.</l><lb/>
          <l>Dem &#x017F;ommer folgt der herb&#x017F;t/ dem herb&#x017F;te winters-zeit/</l><lb/>
          <l>Florette dencke &#x017F;elb&#x017F;t/ wie deine fru&#x0364;chte reiffen;</l><lb/>
          <l>Ach! laß &#x017F;ie/ werthe/ doch den winter nicht ergreiffen/</l><lb/>
          <l>Ein fri&#x017F;cher apfel giebt die be&#x017F;te liebligkeit.</l><lb/>
          <l>Schleuß deinen garten auff/ weil dich der himmel liebt/</l><lb/>
          <l>Ein reben&#x017F;tock i&#x017F;t ja fu&#x0364;r men&#x017F;chen aufge&#x017F;choßen/</l><lb/>
          <l>Was hilfft ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er trunck/ der keinen mund befloßen?</l><lb/>
          <l>Was nu&#x0364;tzt granaten-frucht/ die keine kerne giebt?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0090] Verliebte Gedichte. 6. Jch bleibe dein/ biß daß mein geiſt Aus meinem reinem hertzen reiſt/ Biß man mich wird zur leiche machen. Laß Sylvia mein tauſend-ſchoͤn Mich nur bey deinen roſen ſtehn/ So will ich aller dornen lachen. An die Florette. B. N. FLorette ſoll ich denn in flammen untergehn? Jſt nichts als kalter ſchnee in deiner bruſt zu finden? Kan ſich dein purpur-munb mit hitze nicht verbinden? Und ſieht man auch den neyd auff reinen wangen ſtehn? Ach! ſchaue dich doch ſelbſt mit andern augen an! Der ſchoͤnheit fuͤrniß kan nicht ewig farbe faſſen/ Dein ſchimrend waßer wird/ wie truͤbe glut/ erblaſſen; Denn iede ſtunde zeigt/ wie ſie dir trotzen kan. Was heute carmaſin und ſcharlach uͤberdeckt/ Wo muſchel und corall um alabaſter glaͤntzen/ Was himmel und natur mit roſen-ſchein umkraͤntzen/ Wird morgen durch das gifft der truͤben zeit befleckt. Der fruͤhling wird dir nicht ſtets um die lippen ſtehn/ Der beſte nelcken-ſtrauch wird endlich hingerißen/ Und deine blumen ſind nur fluͤchtige nareißen/ Die heute praͤchtig bluͤhn/ und morgen untergehn. Dem ſommer folgt der herbſt/ dem herbſte winters-zeit/ Florette dencke ſelbſt/ wie deine fruͤchte reiffen; Ach! laß ſie/ werthe/ doch den winter nicht ergreiffen/ Ein friſcher apfel giebt die beſte liebligkeit. Schleuß deinen garten auff/ weil dich der himmel liebt/ Ein rebenſtock iſt ja fuͤr menſchen aufgeſchoßen/ Was hilfft ein ſuͤſſer trunck/ der keinen mund befloßen? Was nuͤtzt granaten-frucht/ die keine kerne giebt? Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/90
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/90>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.