Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Liebt nacht und finsterniß bey sonne und bey licht;
Jst wie ein schweres schiff/ dem der compas gebricht.
Und daß ich nicht zu viel von einer sache sage/
Die allen ist bekandt als allgemeine plage/
So muß der vorhang weg. Das mahlwerck ist vollbracht/
Hier hat der mahler selbst sein ebenbild gemacht.

Auf eine übersendete nelcke.
C. H. v. H.

DU sendest mir das blut von deinem mund und wangen/
Und eine nelcke muß dein theurer bote seyn:
Jch schaue zwar das blut auf weißen feldern prangen;
Doch stellt die wärmde sich hier nicht als nachbar ein.
Die negel ehr ich zwar mit mehr als kausend küßen/
Jch bin dazu verpflicht/ sie kommt aus deiner hand;
Doch wil nichts feuchtes mir auf mund und lippen flüßen:
Was geist und wärmde heist/ ist ihr gantz unbekandt.
Sie weiß mit honigthau mir nicht den mund zu netzen/
Sie kennt das schmätzeln nicht und diß was züngeln heist/
Sie weiß den purpur nicht auf meinen mund zu setzen/
Jch fühle nicht/ was mich auf meine lippen beist.
Sie weiß mir meinen mund nicht schlüpfrig aufzuschließen/
Die feuchte kützelung kennt diese nelcke nicht.
Durch warmes böben kan sie keinen kuß versüßen/
Weil näße/ geist und blut der nelcke stets gebricht.
Doch kömmt die nelcke mir nicht leichtlich aus dem munde/
Jch aber netze fie durch einen heißen kuß.
Ach freundin! wünsche mir doch zeitlich diese stunde/
Da mich entzücken kan dein reicher überfluß.
Es reist mich aus mir selbst ein süsses angedencken/
Was mir vor höflichkeit dein kuß hat angethan!
Du wirst mir einen kuß bey dieser nelcke schencken/
Und zeigen/ daß dein mund mehr als die blume kan.

C. H.

Verliebte Gedichte.

Liebt nacht und finſterniß bey ſonne und bey licht;
Jſt wie ein ſchweres ſchiff/ dem der compas gebricht.
Und daß ich nicht zu viel von einer ſache ſage/
Die allen iſt bekandt als allgemeine plage/
So muß der vorhang weg. Das mahlwerck iſt vollbracht/
Hier hat der mahler ſelbſt ſein ebenbild gemacht.

Auf eine uͤberſendete nelcke.
C. H. v. H.

DU ſendeſt mir das blut von deinem mund und wangen/
Und eine nelcke muß dein theurer bote ſeyn:
Jch ſchaue zwar das blut auf weißen feldern prangen;
Doch ſtellt die waͤrmde ſich hier nicht als nachbar ein.
Die negel ehr ich zwar mit mehr als kauſend kuͤßen/
Jch bin dazu verpflicht/ ſie kommt aus deiner hand;
Doch wil nichts feuchtes mir auf mund und lippen fluͤßen:
Was geiſt und waͤrmde heiſt/ iſt ihr gantz unbekandt.
Sie weiß mit honigthau mir nicht den mund zu netzen/
Sie kennt das ſchmaͤtzeln nicht und diß was zuͤngeln heiſt/
Sie weiß den purpur nicht auf meinen mund zu ſetzen/
Jch fuͤhle nicht/ was mich auf meine lippen beiſt.
Sie weiß mir meinen mund nicht ſchluͤpfrig aufzuſchließen/
Die feuchte kuͤtzelung kennt dieſe nelcke nicht.
Durch warmes boͤben kan ſie keinen kuß verſuͤßen/
Weil naͤße/ geiſt und blut der nelcke ſtets gebricht.
Doch koͤmmt die nelcke mir nicht leichtlich aus dem munde/
Jch aber netze fie durch einen heißen kuß.
Ach freundin! wuͤnſche mir doch zeitlich dieſe ſtunde/
Da mich entzuͤcken kan dein reicher uͤberfluß.
Es reiſt mich aus mir ſelbſt ein ſuͤſſes angedencken/
Was mir vor hoͤflichkeit dein kuß hat angethan!
Du wirſt mir einen kuß bey dieſer nelcke ſchencken/
Und zeigen/ daß dein mund mehr als die blume kan.

C. H.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0088" n="72"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Liebt nacht und fin&#x017F;terniß bey &#x017F;onne und bey licht;</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t wie ein &#x017F;chweres &#x017F;chiff/ dem der compas gebricht.</l><lb/>
          <l>Und daß ich nicht zu viel von einer &#x017F;ache &#x017F;age/</l><lb/>
          <l>Die allen i&#x017F;t bekandt als allgemeine plage/</l><lb/>
          <l>So muß der vorhang weg. Das mahlwerck i&#x017F;t vollbracht/</l><lb/>
          <l>Hier hat der mahler &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein ebenbild gemacht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auf eine u&#x0364;ber&#x017F;endete nelcke.</hi><lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U &#x017F;ende&#x017F;t mir das blut von deinem mund und wangen/</l><lb/>
          <l>Und eine nelcke muß dein theurer bote &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chaue zwar das blut auf weißen feldern prangen;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;tellt die wa&#x0364;rmde &#x017F;ich hier nicht als nachbar ein.</l><lb/>
          <l>Die negel ehr ich zwar mit mehr als kau&#x017F;end ku&#x0364;ßen/</l><lb/>
          <l>Jch bin dazu verpflicht/ &#x017F;ie kommt aus deiner hand;</l><lb/>
          <l>Doch wil nichts feuchtes mir auf mund und lippen flu&#x0364;ßen:</l><lb/>
          <l>Was gei&#x017F;t und wa&#x0364;rmde hei&#x017F;t/ i&#x017F;t ihr gantz unbekandt.</l><lb/>
          <l>Sie weiß mit honigthau mir nicht den mund zu netzen/</l><lb/>
          <l>Sie kennt das &#x017F;chma&#x0364;tzeln nicht und diß was zu&#x0364;ngeln hei&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Sie weiß den purpur nicht auf meinen mund zu &#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>Jch fu&#x0364;hle nicht/ was mich auf meine lippen bei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Sie weiß mir meinen mund nicht &#x017F;chlu&#x0364;pfrig aufzu&#x017F;chließen/</l><lb/>
          <l>Die feuchte ku&#x0364;tzelung kennt die&#x017F;e nelcke nicht.</l><lb/>
          <l>Durch warmes bo&#x0364;ben kan &#x017F;ie keinen kuß ver&#x017F;u&#x0364;ßen/</l><lb/>
          <l>Weil na&#x0364;ße/ gei&#x017F;t und blut der nelcke &#x017F;tets gebricht.</l><lb/>
          <l>Doch ko&#x0364;mmt die nelcke mir nicht leichtlich aus dem munde/</l><lb/>
          <l>Jch aber netze fie durch einen heißen kuß.</l><lb/>
          <l>Ach freundin! wu&#x0364;n&#x017F;che mir doch zeitlich die&#x017F;e &#x017F;tunde/</l><lb/>
          <l>Da mich entzu&#x0364;cken kan dein reicher u&#x0364;berfluß.</l><lb/>
          <l>Es rei&#x017F;t mich aus mir &#x017F;elb&#x017F;t ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es angedencken/</l><lb/>
          <l>Was mir vor ho&#x0364;flichkeit dein kuß hat angethan!</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t mir einen kuß bey die&#x017F;er nelcke &#x017F;chencken/</l><lb/>
          <l>Und zeigen/ daß dein mund mehr als die blume kan.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0088] Verliebte Gedichte. Liebt nacht und finſterniß bey ſonne und bey licht; Jſt wie ein ſchweres ſchiff/ dem der compas gebricht. Und daß ich nicht zu viel von einer ſache ſage/ Die allen iſt bekandt als allgemeine plage/ So muß der vorhang weg. Das mahlwerck iſt vollbracht/ Hier hat der mahler ſelbſt ſein ebenbild gemacht. Auf eine uͤberſendete nelcke. C. H. v. H. DU ſendeſt mir das blut von deinem mund und wangen/ Und eine nelcke muß dein theurer bote ſeyn: Jch ſchaue zwar das blut auf weißen feldern prangen; Doch ſtellt die waͤrmde ſich hier nicht als nachbar ein. Die negel ehr ich zwar mit mehr als kauſend kuͤßen/ Jch bin dazu verpflicht/ ſie kommt aus deiner hand; Doch wil nichts feuchtes mir auf mund und lippen fluͤßen: Was geiſt und waͤrmde heiſt/ iſt ihr gantz unbekandt. Sie weiß mit honigthau mir nicht den mund zu netzen/ Sie kennt das ſchmaͤtzeln nicht und diß was zuͤngeln heiſt/ Sie weiß den purpur nicht auf meinen mund zu ſetzen/ Jch fuͤhle nicht/ was mich auf meine lippen beiſt. Sie weiß mir meinen mund nicht ſchluͤpfrig aufzuſchließen/ Die feuchte kuͤtzelung kennt dieſe nelcke nicht. Durch warmes boͤben kan ſie keinen kuß verſuͤßen/ Weil naͤße/ geiſt und blut der nelcke ſtets gebricht. Doch koͤmmt die nelcke mir nicht leichtlich aus dem munde/ Jch aber netze fie durch einen heißen kuß. Ach freundin! wuͤnſche mir doch zeitlich dieſe ſtunde/ Da mich entzuͤcken kan dein reicher uͤberfluß. Es reiſt mich aus mir ſelbſt ein ſuͤſſes angedencken/ Was mir vor hoͤflichkeit dein kuß hat angethan! Du wirſt mir einen kuß bey dieſer nelcke ſchencken/ Und zeigen/ daß dein mund mehr als die blume kan. C. H.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/88
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/88>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.