Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Es mag die gantze welt die schwartzen augen preisen/
Es hebe wer da will derselben ruhm empor!
Weit schöner können sich die rothen lippen weisen/
Denn diese gehen auch den weissen brüsten vor.
Wer frühlings-rosen bricht/ der wil die röthsten haben;
Des sommers lesen wir die rothen beeren ab;
Die rothe äpfel sind des reifen herbstes gaben;
Der todte winter ist ein allgemeines grab.
So mag den vorzug denn die rothe farbe nehmen/
Weil himmel und natur nebst menschen sie verspricht:
Und ich will nimmermehr mich meiner röthe schämen;
Auch acht' ich/ eckler schatz/ mehr deines spottens nicht.
Mein purpur muß bey dir verächtlich kupfer heißen;
Ob aber wol mein ertzt kein göldner fürnis deckt/
So prüfe meine treu/ ich werde zwar nicht gleissen/
Doch zeigen/ daß auch gold in meinem kupfer steckt.
Der gold- und silber-schein kan leicht den käufer trügen/
Wer tauscht vor kupfer gold/ das silber-ertzt vor bley?
Jch geh' gerade zu/ ich will dir gar nicht lügen/
Besihe was mein schatz und was mein reichthum sey.
Gesetzt/ ich habe nichts denn kupfer aufzusetzen/
Genug/ daß kupfer auch kan gelt und gangbar seyn;
Die kupfer-groschen sind die schlimsten nicht zu schätzen/
Um solche wechselt man auch oft ducaten ein.
Verachtest du bey mir die funckelnden rubinen/
Und sprichst: ach wär das geld an crystallin gewandt!
So lerne was dir dient/ mein schatz/ und laß dir dienen/
Der köstliche rubin folgt nechst dem diamant.
Seh ich dir feurig aus/ so kühle meine flammen/
Und öfne deinen bach/ daraus mir labsal rinnt;
Sonst wird uns beyderseits der tadel-spruch verdammen/
Daß ich zu hitzig bin/ und du zu kalt gesinnt.
Ja du hast selbst in mir den Aetna angeleget/
Der flammen über sich durch nas' und augen streut:
Du bist Enceladus/ der meine brust beweget/
Und die verborgne glut in mein gesichte speyt.

Laß

Galante Gedichte.

Es mag die gantze welt die ſchwartzen augen preiſen/
Es hebe wer da will derſelben ruhm empor!
Weit ſchoͤner koͤnnen ſich die rothen lippen weiſen/
Denn dieſe gehen auch den weiſſen bruͤſten vor.
Wer fruͤhlings-roſen bricht/ der wil die roͤthſten haben;
Des ſommers leſen wir die rothen beeren ab;
Die rothe aͤpfel ſind des reifen herbſtes gaben;
Der todte winter iſt ein allgemeines grab.
So mag den vorzug denn die rothe farbe nehmen/
Weil himmel und natur nebſt menſchen ſie verſpricht:
Und ich will nimmermehr mich meiner roͤthe ſchaͤmen;
Auch acht’ ich/ eckler ſchatz/ mehr deines ſpottens nicht.
Mein purpur muß bey dir veraͤchtlich kupfer heißen;
Ob aber wol mein ertzt kein goͤldner fuͤrnis deckt/
So pruͤfe meine treu/ ich werde zwar nicht gleiſſen/
Doch zeigen/ daß auch gold in meinem kupfer ſteckt.
Der gold- und ſilber-ſchein kan leicht den kaͤufer truͤgen/
Wer tauſcht vor kupfer gold/ das ſilber-ertzt vor bley?
Jch geh’ gerade zu/ ich will dir gar nicht luͤgen/
Beſihe was mein ſchatz und was mein reichthum ſey.
Geſetzt/ ich habe nichts denn kupfer aufzuſetzen/
Genug/ daß kupfer auch kan gelt und gangbar ſeyn;
Die kupfer-groſchen ſind die ſchlimſten nicht zu ſchaͤtzen/
Um ſolche wechſelt man auch oft ducaten ein.
Verachteſt du bey mir die funckelnden rubinen/
Und ſprichſt: ach waͤr das geld an cryſtallin gewandt!
So lerne was dir dient/ mein ſchatz/ und laß dir dienen/
Der koͤſtliche rubin folgt nechſt dem diamant.
Seh ich dir feurig aus/ ſo kuͤhle meine flammen/
Und oͤfne deinen bach/ daraus mir labſal rinnt;
Sonſt wird uns beyderſeits der tadel-ſpruch verdammen/
Daß ich zu hitzig bin/ und du zu kalt geſinnt.
Ja du haſt ſelbſt in mir den Aetna angeleget/
Der flammen uͤber ſich durch naſ’ und augen ſtreut:
Du biſt Enceladus/ der meine bruſt beweget/
Und die verborgne glut in mein geſichte ſpeyt.

Laß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0077" n="61"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Es mag die gantze welt die &#x017F;chwartzen augen prei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Es hebe wer da will der&#x017F;elben ruhm empor!</l><lb/>
          <l>Weit &#x017F;cho&#x0364;ner ko&#x0364;nnen &#x017F;ich die rothen lippen wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Denn die&#x017F;e gehen auch den wei&#x017F;&#x017F;en bru&#x0364;&#x017F;ten vor.</l><lb/>
          <l>Wer fru&#x0364;hlings-ro&#x017F;en bricht/ der wil die ro&#x0364;th&#x017F;ten haben;</l><lb/>
          <l>Des &#x017F;ommers le&#x017F;en wir die rothen beeren ab;</l><lb/>
          <l>Die rothe a&#x0364;pfel &#x017F;ind des reifen herb&#x017F;tes gaben;</l><lb/>
          <l>Der todte winter i&#x017F;t ein allgemeines grab.</l><lb/>
          <l>So mag den vorzug denn die rothe farbe nehmen/</l><lb/>
          <l>Weil himmel und natur neb&#x017F;t men&#x017F;chen &#x017F;ie ver&#x017F;pricht:</l><lb/>
          <l>Und ich will nimmermehr mich meiner ro&#x0364;the &#x017F;cha&#x0364;men;</l><lb/>
          <l>Auch acht&#x2019; ich/ eckler &#x017F;chatz/ mehr deines &#x017F;pottens nicht.</l><lb/>
          <l>Mein purpur muß bey dir vera&#x0364;chtlich kupfer heißen;</l><lb/>
          <l>Ob aber wol mein ertzt kein go&#x0364;ldner fu&#x0364;rnis deckt/</l><lb/>
          <l>So pru&#x0364;fe meine treu/ ich werde zwar nicht glei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Doch zeigen/ daß auch gold in meinem kupfer &#x017F;teckt.</l><lb/>
          <l>Der gold- und &#x017F;ilber-&#x017F;chein kan leicht den ka&#x0364;ufer tru&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Wer tau&#x017F;cht vor kupfer gold/ das &#x017F;ilber-ertzt vor bley?</l><lb/>
          <l>Jch geh&#x2019; gerade zu/ ich will dir gar nicht lu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;ihe was mein &#x017F;chatz und was mein reichthum &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;etzt/ ich habe nichts denn kupfer aufzu&#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>Genug/ daß kupfer auch kan gelt und gangbar &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Die kupfer-gro&#x017F;chen &#x017F;ind die &#x017F;chlim&#x017F;ten nicht zu &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
          <l>Um &#x017F;olche wech&#x017F;elt man auch oft ducaten ein.</l><lb/>
          <l>Verachte&#x017F;t du bey mir die funckelnden rubinen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prich&#x017F;t: ach wa&#x0364;r das geld an cry&#x017F;tallin gewandt!</l><lb/>
          <l>So lerne was dir dient/ mein &#x017F;chatz/ und laß dir dienen/</l><lb/>
          <l>Der ko&#x0364;&#x017F;tliche rubin folgt nech&#x017F;t dem diamant.</l><lb/>
          <l>Seh ich dir feurig aus/ &#x017F;o ku&#x0364;hle meine flammen/</l><lb/>
          <l>Und o&#x0364;fne deinen bach/ daraus mir lab&#x017F;al rinnt;</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t wird uns beyder&#x017F;eits der tadel-&#x017F;pruch verdammen/</l><lb/>
          <l>Daß ich zu hitzig bin/ und du zu kalt ge&#x017F;innt.</l><lb/>
          <l>Ja du ha&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t in mir den Aetna angeleget/</l><lb/>
          <l>Der flammen u&#x0364;ber &#x017F;ich durch na&#x017F;&#x2019; und augen &#x017F;treut:</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t Enceladus/ der meine bru&#x017F;t beweget/</l><lb/>
          <l>Und die verborgne glut in mein ge&#x017F;ichte &#x017F;peyt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Laß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0077] Galante Gedichte. Es mag die gantze welt die ſchwartzen augen preiſen/ Es hebe wer da will derſelben ruhm empor! Weit ſchoͤner koͤnnen ſich die rothen lippen weiſen/ Denn dieſe gehen auch den weiſſen bruͤſten vor. Wer fruͤhlings-roſen bricht/ der wil die roͤthſten haben; Des ſommers leſen wir die rothen beeren ab; Die rothe aͤpfel ſind des reifen herbſtes gaben; Der todte winter iſt ein allgemeines grab. So mag den vorzug denn die rothe farbe nehmen/ Weil himmel und natur nebſt menſchen ſie verſpricht: Und ich will nimmermehr mich meiner roͤthe ſchaͤmen; Auch acht’ ich/ eckler ſchatz/ mehr deines ſpottens nicht. Mein purpur muß bey dir veraͤchtlich kupfer heißen; Ob aber wol mein ertzt kein goͤldner fuͤrnis deckt/ So pruͤfe meine treu/ ich werde zwar nicht gleiſſen/ Doch zeigen/ daß auch gold in meinem kupfer ſteckt. Der gold- und ſilber-ſchein kan leicht den kaͤufer truͤgen/ Wer tauſcht vor kupfer gold/ das ſilber-ertzt vor bley? Jch geh’ gerade zu/ ich will dir gar nicht luͤgen/ Beſihe was mein ſchatz und was mein reichthum ſey. Geſetzt/ ich habe nichts denn kupfer aufzuſetzen/ Genug/ daß kupfer auch kan gelt und gangbar ſeyn; Die kupfer-groſchen ſind die ſchlimſten nicht zu ſchaͤtzen/ Um ſolche wechſelt man auch oft ducaten ein. Verachteſt du bey mir die funckelnden rubinen/ Und ſprichſt: ach waͤr das geld an cryſtallin gewandt! So lerne was dir dient/ mein ſchatz/ und laß dir dienen/ Der koͤſtliche rubin folgt nechſt dem diamant. Seh ich dir feurig aus/ ſo kuͤhle meine flammen/ Und oͤfne deinen bach/ daraus mir labſal rinnt; Sonſt wird uns beyderſeits der tadel-ſpruch verdammen/ Daß ich zu hitzig bin/ und du zu kalt geſinnt. Ja du haſt ſelbſt in mir den Aetna angeleget/ Der flammen uͤber ſich durch naſ’ und augen ſtreut: Du biſt Enceladus/ der meine bruſt beweget/ Und die verborgne glut in mein geſichte ſpeyt. Laß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/77
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/77>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.