Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Glückseelig wer also verstohlen brennen kan/
Den greifft kein frembder neid in seinem lieben an.
Sein gutes glücke geht den andern allen für/
Er lebt durch euch beglückt/ ihr scheelen augen ihr.

LJsette hat mein hertz auß meiner brust gerißen/
Und läugnet den verübten raub/
Sie ist vor meinen bitten taub
Und will nicht vom verlust/ noch von erstattung wissen.
Mein hertze selbst bekennt/ es leb allein in ihr;
Sie aber spricht darzu: sie habe nichts von mir.

Mein hertze daurt mich nicht/ Lisette mag es haben/
Jch liefr es selbst ihr willig ein/
Wo kan wol selbes besser seyn?
Nur sie verläugne nicht/ daß es in ihr begraben.
Ein sclav erschrickt so sehr vor seinen fesseln nicht/
Wenn er nur wissen soll/ wer selbe zugericht.

Gestehs/ Lisette/ nur/ du hast es doch genommen/
Der himmel weiset selbst auff dich/
Jch suche auch sonst nirgends mich:
Jch weiß ja/ wer da hat mein bestes theil bekommen/
Dein atlaß-weiche hand hats ja aus mir gerückt/
Als ich sie unverhofft an meine brust gebrückt.

Behalts/ Lisette/ denn/ es soll dir zugehören/
Nicht schäme dich des schlechten guts:
Das kleinste tröpfchen seines bluts
Soll mit besondrer art dich/ meine göttin/ ehren.
Nur gönne/ daß mir diß zum ruhme werd' gesetzt:
Des schönsten leibes ist mein hertze werth geschätzt.

Auff

Galante Gedichte.

Gluͤckſeelig wer alſo verſtohlen brennen kan/
Den greifft kein frembder neid in ſeinem lieben an.
Sein gutes gluͤcke geht den andern allen fuͤr/
Er lebt durch euch begluͤckt/ ihr ſcheelen augen ihr.

LJſette hat mein hertz auß meiner bruſt gerißen/
Und laͤugnet den veruͤbten raub/
Sie iſt vor meinen bitten taub
Und will nicht vom verluſt/ noch von erſtattung wiſſen.
Mein hertze ſelbſt bekennt/ es leb allein in ihr;
Sie aber ſpricht darzu: ſie habe nichts von mir.

Mein hertze daurt mich nicht/ Liſette mag es haben/
Jch liefr es ſelbſt ihr willig ein/
Wo kan wol ſelbes beſſer ſeyn?
Nur ſie verlaͤugne nicht/ daß es in ihr begraben.
Ein ſclav erſchrickt ſo ſehr vor ſeinen feſſeln nicht/
Wenn er nur wiſſen ſoll/ wer ſelbe zugericht.

Geſtehs/ Liſette/ nur/ du haſt es doch genommen/
Der himmel weiſet ſelbſt auff dich/
Jch ſuche auch ſonſt nirgends mich:
Jch weiß ja/ wer da hat mein beſtes theil bekommen/
Dein atlaß-weiche hand hats ja aus mir geruͤckt/
Als ich ſie unverhofft an meine bruſt gebruͤckt.

Behalts/ Liſette/ denn/ es ſoll dir zugehoͤren/
Nicht ſchaͤme dich des ſchlechten guts:
Das kleinſte troͤpfchen ſeines bluts
Soll mit beſondrer art dich/ meine goͤttin/ ehren.
Nur goͤnne/ daß mir diß zum ruhme werd’ geſetzt:
Des ſchoͤnſten leibes iſt mein hertze werth geſchaͤtzt.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0074" n="58"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelig wer al&#x017F;o ver&#x017F;tohlen brennen kan/</l><lb/>
            <l>Den greifft kein frembder neid in &#x017F;einem lieben an.</l><lb/>
            <l>Sein gutes glu&#x0364;cke geht den andern allen fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Er lebt durch euch beglu&#x0364;ckt/ ihr &#x017F;cheelen augen ihr.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">L</hi>J&#x017F;ette hat mein hertz auß meiner bru&#x017F;t gerißen/</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;ugnet den veru&#x0364;bten raub/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t vor meinen bitten taub</l><lb/>
            <l>Und will nicht vom verlu&#x017F;t/ noch von er&#x017F;tattung wi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Mein hertze &#x017F;elb&#x017F;t bekennt/ es leb allein in ihr;</l><lb/>
            <l>Sie aber &#x017F;pricht darzu: &#x017F;ie habe nichts von mir.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Mein hertze daurt mich nicht/ Li&#x017F;ette mag es haben/</l><lb/>
            <l>Jch liefr es &#x017F;elb&#x017F;t ihr willig ein/</l><lb/>
            <l>Wo kan wol &#x017F;elbes be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;ie verla&#x0364;ugne nicht/ daß es in ihr begraben.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;clav er&#x017F;chrickt &#x017F;o &#x017F;ehr vor &#x017F;einen fe&#x017F;&#x017F;eln nicht/</l><lb/>
            <l>Wenn er nur wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll/ wer &#x017F;elbe zugericht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Ge&#x017F;tehs/ Li&#x017F;ette/ nur/ du ha&#x017F;t es doch genommen/</l><lb/>
            <l>Der himmel wei&#x017F;et &#x017F;elb&#x017F;t auff dich/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;uche auch &#x017F;on&#x017F;t nirgends mich:</l><lb/>
            <l>Jch weiß ja/ wer da hat mein be&#x017F;tes theil bekommen/</l><lb/>
            <l>Dein atlaß-weiche hand hats ja aus mir geru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Als ich &#x017F;ie unverhofft an meine bru&#x017F;t gebru&#x0364;ckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Behalts/ Li&#x017F;ette/ denn/ es &#x017F;oll dir zugeho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;cha&#x0364;me dich des &#x017F;chlechten guts:</l><lb/>
            <l>Das klein&#x017F;te tro&#x0364;pfchen &#x017F;eines bluts</l><lb/>
            <l>Soll mit be&#x017F;ondrer art dich/ meine go&#x0364;ttin/ ehren.</l><lb/>
            <l>Nur go&#x0364;nne/ daß mir diß zum ruhme werd&#x2019; ge&#x017F;etzt:</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten leibes i&#x017F;t mein hertze werth ge&#x017F;cha&#x0364;tzt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0074] Galante Gedichte. 6. Gluͤckſeelig wer alſo verſtohlen brennen kan/ Den greifft kein frembder neid in ſeinem lieben an. Sein gutes gluͤcke geht den andern allen fuͤr/ Er lebt durch euch begluͤckt/ ihr ſcheelen augen ihr. 1. LJſette hat mein hertz auß meiner bruſt gerißen/ Und laͤugnet den veruͤbten raub/ Sie iſt vor meinen bitten taub Und will nicht vom verluſt/ noch von erſtattung wiſſen. Mein hertze ſelbſt bekennt/ es leb allein in ihr; Sie aber ſpricht darzu: ſie habe nichts von mir. 2. Mein hertze daurt mich nicht/ Liſette mag es haben/ Jch liefr es ſelbſt ihr willig ein/ Wo kan wol ſelbes beſſer ſeyn? Nur ſie verlaͤugne nicht/ daß es in ihr begraben. Ein ſclav erſchrickt ſo ſehr vor ſeinen feſſeln nicht/ Wenn er nur wiſſen ſoll/ wer ſelbe zugericht. 3. Geſtehs/ Liſette/ nur/ du haſt es doch genommen/ Der himmel weiſet ſelbſt auff dich/ Jch ſuche auch ſonſt nirgends mich: Jch weiß ja/ wer da hat mein beſtes theil bekommen/ Dein atlaß-weiche hand hats ja aus mir geruͤckt/ Als ich ſie unverhofft an meine bruſt gebruͤckt. 4. Behalts/ Liſette/ denn/ es ſoll dir zugehoͤren/ Nicht ſchaͤme dich des ſchlechten guts: Das kleinſte troͤpfchen ſeines bluts Soll mit beſondrer art dich/ meine goͤttin/ ehren. Nur goͤnne/ daß mir diß zum ruhme werd’ geſetzt: Des ſchoͤnſten leibes iſt mein hertze werth geſchaͤtzt. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/74
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/74>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.