Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Jhre beantwortung.
A. E. S.

WJe hör' ich? tadelt man die rothe meer-corallen?
Läßt man sich ihren werth und tugend nicht gefallen?
Braucht man an ihrer statt der lippen rosen-schein/
Die zwar von farben roth/ doch nicht corallen seyn?

Corallen/ die die schooß der kalten see gebohren/
Die die erfahrung hat zur kühlung auserkohren/
Den setzet man hindan/ und küßt den heissen mund/
Der doch den matten geist an kühlungs statt verwundt.

Man kan den purpur-mund ja wol corallen nennen/
Doch nicht corallen-werth den lippen zuerkennen:
Sonst hielt ein güldner schein auch in sich goldes-krafft/
Und rothe distel-blüt/ granaten-süssen safft.

Die rosen kühlen auch/ wer ihren zucker schmecket;
Doch hat manch rosen-mund offt seelen angestecket/
Und eine liljen-haut/ die sich mit schnee vermählt/
Hat unter ihrem eyß offt glut und feur verhehlt.

Wer schilt nun meinen rath/ und meine treue lehren?
Klag' eintzig über dich/ daß du nicht wollen hören;
Der mangel liegt an dir: ach! table nicht die cur/
Corallen helffen schon: man such' die rechte nur.

Auf ihre Augen.
C. E.

LJsette/ leih' mir eins von deinen schönen augen/
Denn meine wollen gar zur liebe nicht mehr taugen/
Sie hegen keine glut/ kein feuer/ keinen brand/
Kein funcke läst sich mehr in ihren äpffeln finden/
Was lust und liebreitz heist/ ist ihnen unbekant/
Und alle lockung will aus ihren gräntzen schwinden.

Mein

Galante Gedichte.

Jhre beantwortung.
A. E. S.

WJe hoͤr’ ich? tadelt man die rothe meer-corallen?
Laͤßt man ſich ihren werth und tugend nicht gefallen?
Braucht man an ihrer ſtatt der lippen roſen-ſchein/
Die zwar von farben roth/ doch nicht corallen ſeyn?

Corallen/ die die ſchooß der kalten ſee gebohren/
Die die erfahrung hat zur kuͤhlung auserkohren/
Den ſetzet man hindan/ und kuͤßt den heiſſen mund/
Der doch den matten geiſt an kuͤhlungs ſtatt verwundt.

Man kan den purpur-mund ja wol corallen nennen/
Doch nicht corallen-werth den lippen zuerkennen:
Sonſt hielt ein guͤldner ſchein auch in ſich goldes-krafft/
Und rothe diſtel-bluͤt/ granaten-ſuͤſſen ſafft.

Die roſen kuͤhlen auch/ wer ihren zucker ſchmecket;
Doch hat manch roſen-mund offt ſeelen angeſtecket/
Und eine liljen-haut/ die ſich mit ſchnee vermaͤhlt/
Hat unter ihrem eyß offt glut und feur verhehlt.

Wer ſchilt nun meinen rath/ und meine treue lehren?
Klag’ eintzig uͤber dich/ daß du nicht wollen hoͤren;
Der mangel liegt an dir: ach! table nicht die cur/
Corallen helffen ſchon: man ſuch’ die rechte nur.

Auf ihre Augen.
C. E.

LJſette/ leih’ mir eins von deinen ſchoͤnen augen/
Denn meine wollen gar zur liebe nicht mehr taugen/
Sie hegen keine glut/ kein feuer/ keinen brand/
Kein funcke laͤſt ſich mehr in ihren aͤpffeln finden/
Was luſt und liebreitz heiſt/ iſt ihnen unbekant/
Und alle lockung will aus ihren graͤntzen ſchwinden.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="47"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Jhre beantwortung.</hi><lb/>
A. E. S.</head><lb/>
          <lg n="13">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Je ho&#x0364;r&#x2019; ich? tadelt man die rothe meer-corallen?</l><lb/>
            <l>La&#x0364;ßt man &#x017F;ich ihren werth und tugend nicht gefallen?</l><lb/>
            <l>Braucht man an ihrer &#x017F;tatt der lippen ro&#x017F;en-&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Die zwar von farben roth/ doch nicht corallen &#x017F;eyn?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Corallen/ die die &#x017F;chooß der kalten &#x017F;ee gebohren/</l><lb/>
            <l>Die die erfahrung hat zur ku&#x0364;hlung auserkohren/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;etzet man hindan/ und ku&#x0364;ßt den hei&#x017F;&#x017F;en mund/</l><lb/>
            <l>Der doch den matten gei&#x017F;t an ku&#x0364;hlungs &#x017F;tatt verwundt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Man kan den purpur-mund ja wol corallen nennen/</l><lb/>
            <l>Doch nicht corallen-werth den lippen zuerkennen:</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t hielt ein gu&#x0364;ldner &#x017F;chein auch in &#x017F;ich goldes-krafft/</l><lb/>
            <l>Und rothe di&#x017F;tel-blu&#x0364;t/ granaten-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;afft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Die ro&#x017F;en ku&#x0364;hlen auch/ wer ihren zucker &#x017F;chmecket;</l><lb/>
            <l>Doch hat manch ro&#x017F;en-mund offt &#x017F;eelen ange&#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Und eine liljen-haut/ die &#x017F;ich mit &#x017F;chnee verma&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Hat unter ihrem eyß offt glut und feur verhehlt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Wer &#x017F;chilt nun meinen rath/ und meine treue lehren?</l><lb/>
            <l>Klag&#x2019; eintzig u&#x0364;ber dich/ daß du nicht wollen ho&#x0364;ren;</l><lb/>
            <l>Der mangel liegt an dir: ach! table nicht die cur/</l><lb/>
            <l>Corallen helffen &#x017F;chon: man &#x017F;uch&#x2019; die rechte nur.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auf ihre Augen.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">L</hi>J&#x017F;ette/ leih&#x2019; mir eins von deinen &#x017F;cho&#x0364;nen augen/</l><lb/>
            <l>Denn meine wollen gar zur liebe nicht mehr taugen/</l><lb/>
            <l>Sie hegen keine glut/ kein feuer/ keinen brand/</l><lb/>
            <l>Kein funcke la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich mehr in ihren a&#x0364;pffeln finden/</l><lb/>
            <l>Was lu&#x017F;t und liebreitz hei&#x017F;t/ i&#x017F;t ihnen unbekant/</l><lb/>
            <l>Und alle lockung will aus ihren gra&#x0364;ntzen &#x017F;chwinden.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0063] Galante Gedichte. Jhre beantwortung. A. E. S. WJe hoͤr’ ich? tadelt man die rothe meer-corallen? Laͤßt man ſich ihren werth und tugend nicht gefallen? Braucht man an ihrer ſtatt der lippen roſen-ſchein/ Die zwar von farben roth/ doch nicht corallen ſeyn? Corallen/ die die ſchooß der kalten ſee gebohren/ Die die erfahrung hat zur kuͤhlung auserkohren/ Den ſetzet man hindan/ und kuͤßt den heiſſen mund/ Der doch den matten geiſt an kuͤhlungs ſtatt verwundt. Man kan den purpur-mund ja wol corallen nennen/ Doch nicht corallen-werth den lippen zuerkennen: Sonſt hielt ein guͤldner ſchein auch in ſich goldes-krafft/ Und rothe diſtel-bluͤt/ granaten-ſuͤſſen ſafft. Die roſen kuͤhlen auch/ wer ihren zucker ſchmecket; Doch hat manch roſen-mund offt ſeelen angeſtecket/ Und eine liljen-haut/ die ſich mit ſchnee vermaͤhlt/ Hat unter ihrem eyß offt glut und feur verhehlt. Wer ſchilt nun meinen rath/ und meine treue lehren? Klag’ eintzig uͤber dich/ daß du nicht wollen hoͤren; Der mangel liegt an dir: ach! table nicht die cur/ Corallen helffen ſchon: man ſuch’ die rechte nur. Auf ihre Augen. C. E. LJſette/ leih’ mir eins von deinen ſchoͤnen augen/ Denn meine wollen gar zur liebe nicht mehr taugen/ Sie hegen keine glut/ kein feuer/ keinen brand/ Kein funcke laͤſt ſich mehr in ihren aͤpffeln finden/ Was luſt und liebreitz heiſt/ iſt ihnen unbekant/ Und alle lockung will aus ihren graͤntzen ſchwinden. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/63
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/63>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.