Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte:

Auff ihr absterben.
C. E.

ARminde mustu schon des todes opffer werden?
Reißt dessen kalter arm dich in die grufft hinein?
Ach deine sittsamkeit und heller tugend-schein
Entweicht nur allzu früh der kummer-vollen erden
Wo bleibt die stille pracht der höfflichen geberden?
Arminde/ ohne dich wird mir die welt zu klein/
Dein sterben lässet mich nicht mehr am leben seyn/
Und häuffet meine noth mit tausend angst-beschwerden.
Mit dir ist meine lieb' aus dieser welt gewichen/
Mit dir ist meine lust und wohlergehn verblichen/
Dein todt macht mich verwirrt/ bestürtzt und traurens-voll/
Bey dir ist meine gunst/ hertz/ seel und geist verblieben/
Was kan ich ferner nun wohl ausser dir mehr lieben/
Als meinen jammer/ der mich ehstens tödten soll?

Sie stirbt am donnerstage.
C. E.

VErworffner donnerstag! du anfang meiner plagen!
Hat man dein donnern wohl je grausamer gespührt/
Als heute/ da dein blitz das hertze mir gerührt/
Und alle meine lust biß in den grund zerschlagen?
Wie billig kanstu itzt den strengen nahmen tragen!
Wann hat er jemahls dir mit grössrem recht gebührt?
Du hast Arminden/ ja! mich selber mir entführt/
Und suchst in meiner angst dein süsses wohlbehagen.
Wer rächet mich an dir? fleh' ich den himmelan?
Nein! dieser hat mir mehr/ als wie du selbst/ gethan.
Jst diß die freude/ die der freytag mir versprochen/
Als mir der erste blick von ihrer gunst geschah?
Wie war ich dazumahl doch meinem glück so nah/
Das so erschrecklich sich itzt hat an mir gerochen!

Die

C 2

Galante Gedichte:

Auff ihr abſterben.
C. E.

ARminde muſtu ſchon des todes opffer werden?
Reißt deſſen kalter arm dich in die grufft hinein?
Ach deine ſittſamkeit und heller tugend-ſchein
Entweicht nur allzu fruͤh der kummer-vollen erden
Wo bleibt die ſtille pracht der hoͤfflichen geberden?
Arminde/ ohne dich wird mir die welt zu klein/
Dein ſterben laͤſſet mich nicht mehr am leben ſeyn/
Und haͤuffet meine noth mit tauſend angſt-beſchwerden.
Mit dir iſt meine lieb’ aus dieſer welt gewichen/
Mit dir iſt meine luſt und wohlergehn verblichen/
Dein todt macht mich verwirrt/ beſtuͤrtzt und traurens-voll/
Bey dir iſt meine gunſt/ hertz/ ſeel und geiſt verblieben/
Was kan ich ferner nun wohl auſſer dir mehr lieben/
Als meinen jammer/ der mich ehſtens toͤdten ſoll?

Sie ſtirbt am donnerſtage.
C. E.

VErworffner donnerſtag! du anfang meiner plagen!
Hat man dein donnern wohl je grauſamer geſpuͤhrt/
Als heute/ da dein blitz das hertze mir geruͤhrt/
Und alle meine luſt biß in den grund zerſchlagen?
Wie billig kanſtu itzt den ſtrengen nahmen tragen!
Wann hat er jemahls dir mit groͤſſrem recht gebuͤhrt?
Du haſt Arminden/ ja! mich ſelber mir entfuͤhrt/
Und ſuchſt in meiner angſt dein ſuͤſſes wohlbehagen.
Wer raͤchet mich an dir? fleh’ ich den himmelan?
Nein! dieſer hat mir mehr/ als wie du ſelbſt/ gethan.
Jſt diß die freude/ die der freytag mir verſprochen/
Als mir der erſte blick von ihrer gunſt geſchah?
Wie war ich dazumahl doch meinem gluͤck ſo nah/
Das ſo erſchrecklich ſich itzt hat an mir gerochen!

Die

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="35"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte:</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff ihr ab&#x017F;terben.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Rminde mu&#x017F;tu &#x017F;chon des todes opffer werden?</l><lb/>
          <l>Reißt de&#x017F;&#x017F;en kalter arm dich in die grufft hinein?</l><lb/>
          <l>Ach deine &#x017F;itt&#x017F;amkeit und heller tugend-&#x017F;chein</l><lb/>
          <l>Entweicht nur allzu fru&#x0364;h der kummer-vollen erden</l><lb/>
          <l>Wo bleibt die &#x017F;tille pracht der ho&#x0364;fflichen geberden?</l><lb/>
          <l>Arminde/ ohne dich wird mir die welt zu klein/</l><lb/>
          <l>Dein &#x017F;terben la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mich nicht mehr am leben &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und ha&#x0364;uffet meine noth mit tau&#x017F;end ang&#x017F;t-be&#x017F;chwerden.</l><lb/>
          <l>Mit dir i&#x017F;t meine lieb&#x2019; aus die&#x017F;er welt gewichen/</l><lb/>
          <l>Mit dir i&#x017F;t meine lu&#x017F;t und wohlergehn verblichen/</l><lb/>
          <l>Dein todt macht mich verwirrt/ be&#x017F;tu&#x0364;rtzt und traurens-voll/</l><lb/>
          <l>Bey dir i&#x017F;t meine gun&#x017F;t/ hertz/ &#x017F;eel und gei&#x017F;t verblieben/</l><lb/>
          <l>Was kan ich ferner nun wohl au&#x017F;&#x017F;er dir mehr lieben/</l><lb/>
          <l>Als meinen jammer/ der mich eh&#x017F;tens to&#x0364;dten &#x017F;oll?</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sie &#x017F;tirbt am donner&#x017F;tage.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">V</hi>Erworffner donner&#x017F;tag! du anfang meiner plagen!</l><lb/>
          <l>Hat man dein donnern wohl je grau&#x017F;amer ge&#x017F;pu&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Als heute/ da dein blitz das hertze mir geru&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Und alle meine lu&#x017F;t biß in den grund zer&#x017F;chlagen?</l><lb/>
          <l>Wie billig kan&#x017F;tu itzt den &#x017F;trengen nahmen tragen!</l><lb/>
          <l>Wann hat er jemahls dir mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;rem recht gebu&#x0364;hrt?</l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t Arminden/ ja! mich &#x017F;elber mir entfu&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;uch&#x017F;t in meiner ang&#x017F;t dein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es wohlbehagen.</l><lb/>
          <l>Wer ra&#x0364;chet mich an dir? fleh&#x2019; ich den himmelan?</l><lb/>
          <l>Nein! die&#x017F;er hat mir mehr/ als wie du &#x017F;elb&#x017F;t/ gethan.</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t diß die freude/ die der freytag mir ver&#x017F;prochen/</l><lb/>
          <l>Als mir der er&#x017F;te blick von ihrer gun&#x017F;t ge&#x017F;chah?</l><lb/>
          <l>Wie war ich dazumahl doch meinem glu&#x0364;ck &#x017F;o nah/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;o er&#x017F;chrecklich &#x017F;ich itzt hat an mir gerochen!</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0051] Galante Gedichte: Auff ihr abſterben. C. E. ARminde muſtu ſchon des todes opffer werden? Reißt deſſen kalter arm dich in die grufft hinein? Ach deine ſittſamkeit und heller tugend-ſchein Entweicht nur allzu fruͤh der kummer-vollen erden Wo bleibt die ſtille pracht der hoͤfflichen geberden? Arminde/ ohne dich wird mir die welt zu klein/ Dein ſterben laͤſſet mich nicht mehr am leben ſeyn/ Und haͤuffet meine noth mit tauſend angſt-beſchwerden. Mit dir iſt meine lieb’ aus dieſer welt gewichen/ Mit dir iſt meine luſt und wohlergehn verblichen/ Dein todt macht mich verwirrt/ beſtuͤrtzt und traurens-voll/ Bey dir iſt meine gunſt/ hertz/ ſeel und geiſt verblieben/ Was kan ich ferner nun wohl auſſer dir mehr lieben/ Als meinen jammer/ der mich ehſtens toͤdten ſoll? Sie ſtirbt am donnerſtage. C. E. VErworffner donnerſtag! du anfang meiner plagen! Hat man dein donnern wohl je grauſamer geſpuͤhrt/ Als heute/ da dein blitz das hertze mir geruͤhrt/ Und alle meine luſt biß in den grund zerſchlagen? Wie billig kanſtu itzt den ſtrengen nahmen tragen! Wann hat er jemahls dir mit groͤſſrem recht gebuͤhrt? Du haſt Arminden/ ja! mich ſelber mir entfuͤhrt/ Und ſuchſt in meiner angſt dein ſuͤſſes wohlbehagen. Wer raͤchet mich an dir? fleh’ ich den himmelan? Nein! dieſer hat mir mehr/ als wie du ſelbſt/ gethan. Jſt diß die freude/ die der freytag mir verſprochen/ Als mir der erſte blick von ihrer gunſt geſchah? Wie war ich dazumahl doch meinem gluͤck ſo nah/ Das ſo erſchrecklich ſich itzt hat an mir gerochen! Die C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/51
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/51>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.