Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Der liebligkeiten sitz/ der tempel aller lust.
Geh/ lieber Lysis/ geh/ ietzt magstu nur gedencken/
Wie du ein opffer kanst in diesen tempel schencken.

Sie speiset seinen vogel aus ihrem munde.
J. v. M.

MEin zeißgen nehrte sich bißher von hanff und rüben/
Und liesse seinen tranck ein schlechtes wasser seyn.
Es ließ den irrdnen napff ihm mehr als gold belieben/
Und bildet sich ein schloß von seinem käficht ein.
Nun merckt der vogel erst/ daß glaß chrystallen weichet/
Der ros' ein nessel-strauch/ dem bisame zibeth/
Nachdem sein neuer stand so wenig jenem gleichet/
Als wenig schnecken-blut nach andern farben geht.
Es hat sein altes hauß (von holtze zubereitet/
Mit tannen ausgeziert) um eine hand vertauscht/
Die selbst der kreide trotzt/ und mit der wolle streitet/
Darin der lose gast auff seidnen polstern lauscht.
Sein ietzigs trinckgeschirr ist ein rubinen-becher/
Den rings-um die natur mit perlen ausgesetzt/
Jn dessen wunder-safft zu seinem liebes-köcher
Cupido allemahl die güldne pfeile netzt.
Mein vogel speist allhier nichts als nur amber-kuchen/
Und trinckt den nectar/ der aus purpur-rosen quillt.
Der süsse seelen-thau/ den viele geister suchen/
Hat diesen glücklichen zum öfftern angefüllt.
Ach wie verschwendrisch ist bißweilen das gelücke!
Hier wirfft es alles zu dem/ der gar nichts verdient/
Der nichts erkennen kan/ und der die holden blicke
Wol um ein korn vertauscht/ daraus ein hanff-stiel grünt.
Ach wolte mir einmahl ein solcher glücks-stern scheinen/
Jch wolt empfindlicher/ als du mein zeißgen/ seyn/
Jch weiß den wahren werth von solchen edel-steinen/
Man nimt die perlen nicht wie rüben-saamen ein.

Ein

B 5

Galante Gedichte.

Der liebligkeiten ſitz/ der tempel aller luſt.
Geh/ lieber Lyſis/ geh/ ietzt magſtu nur gedencken/
Wie du ein opffer kanſt in dieſen tempel ſchencken.

Sie ſpeiſet ſeinen vogel aus ihrem munde.
J. v. M.

MEin zeißgen nehrte ſich bißher von hanff und ruͤben/
Und lieſſe ſeinen tranck ein ſchlechtes waſſer ſeyn.
Es ließ den irrdnen napff ihm mehr als gold belieben/
Und bildet ſich ein ſchloß von ſeinem kaͤficht ein.
Nun merckt der vogel erſt/ daß glaß chryſtallen weichet/
Der roſ’ ein neſſel-ſtrauch/ dem biſame zibeth/
Nachdem ſein neuer ſtand ſo wenig jenem gleichet/
Als wenig ſchnecken-blut nach andern farben geht.
Es hat ſein altes hauß (von holtze zubereitet/
Mit tannen ausgeziert) um eine hand vertauſcht/
Die ſelbſt der kreide trotzt/ und mit der wolle ſtreitet/
Darin der loſe gaſt auff ſeidnen polſtern lauſcht.
Sein ietzigs trinckgeſchirr iſt ein rubinen-becher/
Den rings-um die natur mit perlen ausgeſetzt/
Jn deſſen wunder-ſafft zu ſeinem liebes-koͤcher
Cupido allemahl die guͤldne pfeile netzt.
Mein vogel ſpeiſt allhier nichts als nur amber-kuchen/
Und trinckt den nectar/ der aus purpur-roſen quillt.
Der ſuͤſſe ſeelen-thau/ den viele geiſter ſuchen/
Hat dieſen gluͤcklichen zum oͤfftern angefuͤllt.
Ach wie verſchwendriſch iſt bißweilen das geluͤcke!
Hier wirfft es alles zu dem/ der gar nichts verdient/
Der nichts erkennen kan/ und der die holden blicke
Wol um ein korn vertauſcht/ daraus ein hanff-ſtiel gruͤnt.
Ach wolte mir einmahl ein ſolcher gluͤcks-ſtern ſcheinen/
Jch wolt empfindlicher/ als du mein zeißgen/ ſeyn/
Jch weiß den wahren werth von ſolchen edel-ſteinen/
Man nimt die perlen nicht wie ruͤben-ſaamen ein.

Ein

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0041" n="25"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der liebligkeiten &#x017F;itz/ der tempel aller lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Geh/ lieber Ly&#x017F;is/ geh/ ietzt mag&#x017F;tu nur gedencken/</l><lb/>
          <l>Wie du ein opffer kan&#x017F;t in die&#x017F;en tempel &#x017F;chencken.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sie &#x017F;pei&#x017F;et &#x017F;einen vogel aus ihrem munde.</hi><lb/>
J. v. M.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein zeißgen nehrte &#x017F;ich bißher von hanff und ru&#x0364;ben/</l><lb/>
          <l>Und lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einen tranck ein &#x017F;chlechtes wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Es ließ den irrdnen napff ihm mehr als gold belieben/</l><lb/>
          <l>Und bildet &#x017F;ich ein &#x017F;chloß von &#x017F;einem ka&#x0364;ficht ein.</l><lb/>
          <l>Nun merckt der vogel er&#x017F;t/ daß glaß chry&#x017F;tallen weichet/</l><lb/>
          <l>Der ro&#x017F;&#x2019; ein ne&#x017F;&#x017F;el-&#x017F;trauch/ dem bi&#x017F;ame zibeth/</l><lb/>
          <l>Nachdem &#x017F;ein neuer &#x017F;tand &#x017F;o wenig jenem gleichet/</l><lb/>
          <l>Als wenig &#x017F;chnecken-blut nach andern farben geht.</l><lb/>
          <l>Es hat &#x017F;ein altes hauß (von holtze zubereitet/</l><lb/>
          <l>Mit tannen ausgeziert) um eine hand vertau&#x017F;cht/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;elb&#x017F;t der kreide trotzt/ und mit der wolle &#x017F;treitet/</l><lb/>
          <l>Darin der lo&#x017F;e ga&#x017F;t auff &#x017F;eidnen pol&#x017F;tern lau&#x017F;cht.</l><lb/>
          <l>Sein ietzigs trinckge&#x017F;chirr i&#x017F;t ein rubinen-becher/</l><lb/>
          <l>Den rings-um die natur mit perlen ausge&#x017F;etzt/</l><lb/>
          <l>Jn de&#x017F;&#x017F;en wunder-&#x017F;afft zu &#x017F;einem liebes-ko&#x0364;cher</l><lb/>
          <l>Cupido allemahl die gu&#x0364;ldne pfeile netzt.</l><lb/>
          <l>Mein vogel &#x017F;pei&#x017F;t allhier nichts als nur amber-kuchen/</l><lb/>
          <l>Und trinckt den nectar/ der aus purpur-ro&#x017F;en quillt.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eelen-thau/ den viele gei&#x017F;ter &#x017F;uchen/</l><lb/>
          <l>Hat die&#x017F;en glu&#x0364;cklichen zum o&#x0364;fftern angefu&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Ach wie ver&#x017F;chwendri&#x017F;ch i&#x017F;t bißweilen das gelu&#x0364;cke!</l><lb/>
          <l>Hier wirfft es alles zu dem/ der gar nichts verdient/</l><lb/>
          <l>Der nichts erkennen kan/ und der die holden blicke</l><lb/>
          <l>Wol um ein korn vertau&#x017F;cht/ daraus ein hanff-&#x017F;tiel gru&#x0364;nt.</l><lb/>
          <l>Ach wolte mir einmahl ein &#x017F;olcher glu&#x0364;cks-&#x017F;tern &#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Jch wolt empfindlicher/ als du mein zeißgen/ &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Jch weiß den wahren werth von &#x017F;olchen edel-&#x017F;teinen/</l><lb/>
          <l>Man nimt die perlen nicht wie ru&#x0364;ben-&#x017F;aamen ein.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0041] Galante Gedichte. Der liebligkeiten ſitz/ der tempel aller luſt. Geh/ lieber Lyſis/ geh/ ietzt magſtu nur gedencken/ Wie du ein opffer kanſt in dieſen tempel ſchencken. Sie ſpeiſet ſeinen vogel aus ihrem munde. J. v. M. MEin zeißgen nehrte ſich bißher von hanff und ruͤben/ Und lieſſe ſeinen tranck ein ſchlechtes waſſer ſeyn. Es ließ den irrdnen napff ihm mehr als gold belieben/ Und bildet ſich ein ſchloß von ſeinem kaͤficht ein. Nun merckt der vogel erſt/ daß glaß chryſtallen weichet/ Der roſ’ ein neſſel-ſtrauch/ dem biſame zibeth/ Nachdem ſein neuer ſtand ſo wenig jenem gleichet/ Als wenig ſchnecken-blut nach andern farben geht. Es hat ſein altes hauß (von holtze zubereitet/ Mit tannen ausgeziert) um eine hand vertauſcht/ Die ſelbſt der kreide trotzt/ und mit der wolle ſtreitet/ Darin der loſe gaſt auff ſeidnen polſtern lauſcht. Sein ietzigs trinckgeſchirr iſt ein rubinen-becher/ Den rings-um die natur mit perlen ausgeſetzt/ Jn deſſen wunder-ſafft zu ſeinem liebes-koͤcher Cupido allemahl die guͤldne pfeile netzt. Mein vogel ſpeiſt allhier nichts als nur amber-kuchen/ Und trinckt den nectar/ der aus purpur-roſen quillt. Der ſuͤſſe ſeelen-thau/ den viele geiſter ſuchen/ Hat dieſen gluͤcklichen zum oͤfftern angefuͤllt. Ach wie verſchwendriſch iſt bißweilen das geluͤcke! Hier wirfft es alles zu dem/ der gar nichts verdient/ Der nichts erkennen kan/ und der die holden blicke Wol um ein korn vertauſcht/ daraus ein hanff-ſtiel gruͤnt. Ach wolte mir einmahl ein ſolcher gluͤcks-ſtern ſcheinen/ Jch wolt empfindlicher/ als du mein zeißgen/ ſeyn/ Jch weiß den wahren werth von ſolchen edel-ſteinen/ Man nimt die perlen nicht wie ruͤben-ſaamen ein. Ein B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/41
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/41>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.