Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Verursacht daß man stirbt/ und machet daß man lebt.
Jhr schönsten augen seyds/ die ich hier will beschreiben/
Nah darff ich nicht bey euch/ weit kan ich auch nicht bleiben.
Der tag der ist mir nacht/ wenn ich euch schaue nicht/
Seh ich euch/ werd ich blind/ weiß nicht wie mir geschicht.
Doch dult ich dieses gern/ und will viel lieber leiden/
Als weit entfernet seyn/ und eure schönheit meiden.
Ein eintzig blick von euch vergnüget mich viel mehr/
Als strahlen die von sonn und sternen kommen her.

Auff einen schönen hals.
* * v. L.

ES war der Lysis von verwunderung entzücket/
Es war ihm seel und finn nicht anders als bestricket:
Er wuste selbst nicht recht/ wie und was ihm geschehn/
Jndem er unverhofft was sonders hatt' ersehn.
Er dachte hin und her/ und kont es nicht ergründen/
Er kunte nicht bey sich den rechten schlüssel finden;
Die weisse lilien verlohren ihren preiß
Bey diesem wunder-werck; der schnee schien nicht mehr weiß.
So kalt als dieser war/ so grosse hitz' es machte/
Es red't und schwieg zugleich/ es schien als wenn es lachte/
Jetzt bildet es ihm vor das runde himmels-zelt/
Bald bildet er ihm ein die kugel dieser welt.
Als nun in solchem stand war nahe zu ihm kommen
Der kleine liebes-gott/ eh ers in acht genommen/
Sprach er ihm also zu: nicht wunder Lysis dich
Ob diesem was du siehst; gar viel die haben sich
Verlohren an dem ort/ den du anietzt beschauet/
Wenn sie zu kühn gewest/ und sich zu weit getrauet.
Diß ist der liebe thron/ der schönheit auffenthalt/
Die wohnung aller lust/ die süsseste gewalt/
Die sinn/ gemüth und hertz in ihre bande bringet/
Die alles menschliche besieget und bezwinget/
Der ort/ wo nichts als nur vergnügung ist bewust/

Der

Galante Gedichte.

Verurſacht daß man ſtirbt/ und machet daß man lebt.
Jhr ſchoͤnſten augen ſeyds/ die ich hier will beſchreiben/
Nah darff ich nicht bey euch/ weit kan ich auch nicht bleiben.
Der tag der iſt mir nacht/ wenn ich euch ſchaue nicht/
Seh ich euch/ werd ich blind/ weiß nicht wie mir geſchicht.
Doch dult ich dieſes gern/ und will viel lieber leiden/
Als weit entfernet ſeyn/ und eure ſchoͤnheit meiden.
Ein eintzig blick von euch vergnuͤget mich viel mehr/
Als ſtrahlen die von ſonn und ſternen kommen her.

Auff einen ſchoͤnen hals.
* * v. L.

ES war der Lyſis von verwunderung entzuͤcket/
Es war ihm ſeel und finn nicht anders als beſtricket:
Er wuſte ſelbſt nicht recht/ wie und was ihm geſchehn/
Jndem er unverhofft was ſonders hatt’ erſehn.
Er dachte hin und her/ und kont es nicht ergruͤnden/
Er kunte nicht bey ſich den rechten ſchluͤſſel finden;
Die weiſſe lilien verlohren ihren preiß
Bey dieſem wunder-werck; der ſchnee ſchien nicht mehr weiß.
So kalt als dieſer war/ ſo groſſe hitz’ es machte/
Es red’t und ſchwieg zugleich/ es ſchien als wenn es lachte/
Jetzt bildet es ihm vor das runde himmels-zelt/
Bald bildet er ihm ein die kugel dieſer welt.
Als nun in ſolchem ſtand war nahe zu ihm kommen
Der kleine liebes-gott/ eh ers in acht genommen/
Sprach er ihm alſo zu: nicht wunder Lyſis dich
Ob dieſem was du ſiehſt; gar viel die haben ſich
Verlohren an dem ort/ den du anietzt beſchauet/
Wenn ſie zu kuͤhn geweſt/ und ſich zu weit getrauet.
Diß iſt der liebe thron/ der ſchoͤnheit auffenthalt/
Die wohnung aller luſt/ die ſuͤſſeſte gewalt/
Die ſinn/ gemuͤth und hertz in ihre bande bringet/
Die alles menſchliche beſieget und bezwinget/
Der ort/ wo nichts als nur vergnuͤgung iſt bewuſt/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0040" n="24"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Verur&#x017F;acht daß man &#x017F;tirbt/ und machet daß man lebt.</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten augen &#x017F;eyds/ die ich hier will be&#x017F;chreiben/</l><lb/>
          <l>Nah darff ich nicht bey euch/ weit kan ich auch nicht bleiben.</l><lb/>
          <l>Der tag der i&#x017F;t mir nacht/ wenn ich euch &#x017F;chaue nicht/</l><lb/>
          <l>Seh ich euch/ werd ich blind/ weiß nicht wie mir ge&#x017F;chicht.</l><lb/>
          <l>Doch dult ich die&#x017F;es gern/ und will viel lieber leiden/</l><lb/>
          <l>Als weit entfernet &#x017F;eyn/ und eure &#x017F;cho&#x0364;nheit meiden.</l><lb/>
          <l>Ein eintzig blick von euch vergnu&#x0364;get mich viel mehr/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;trahlen die von &#x017F;onn und &#x017F;ternen kommen her.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff einen &#x017F;cho&#x0364;nen hals.</hi><lb/>
* * v. L.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>S war der Ly&#x017F;is von verwunderung entzu&#x0364;cket/</l><lb/>
          <l>Es war ihm &#x017F;eel und finn nicht anders als be&#x017F;tricket:</l><lb/>
          <l>Er wu&#x017F;te &#x017F;elb&#x017F;t nicht recht/ wie und was ihm ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
          <l>Jndem er unverhofft was &#x017F;onders hatt&#x2019; er&#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Er dachte hin und her/ und kont es nicht ergru&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Er kunte nicht bey &#x017F;ich den rechten &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el finden;</l><lb/>
          <l>Die wei&#x017F;&#x017F;e lilien verlohren ihren preiß</l><lb/>
          <l>Bey die&#x017F;em wunder-werck; der &#x017F;chnee &#x017F;chien nicht mehr weiß.</l><lb/>
          <l>So kalt als die&#x017F;er war/ &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e hitz&#x2019; es machte/</l><lb/>
          <l>Es red&#x2019;t und &#x017F;chwieg zugleich/ es &#x017F;chien als wenn es lachte/</l><lb/>
          <l>Jetzt bildet es ihm vor das runde himmels-zelt/</l><lb/>
          <l>Bald bildet er ihm ein die kugel die&#x017F;er welt.</l><lb/>
          <l>Als nun in &#x017F;olchem &#x017F;tand war nahe zu ihm kommen</l><lb/>
          <l>Der kleine liebes-gott/ eh ers in acht genommen/</l><lb/>
          <l>Sprach er ihm al&#x017F;o zu: nicht wunder Ly&#x017F;is dich</l><lb/>
          <l>Ob die&#x017F;em was du &#x017F;ieh&#x017F;t; gar viel die haben &#x017F;ich</l><lb/>
          <l>Verlohren an dem ort/ den du anietzt be&#x017F;chauet/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie zu ku&#x0364;hn gewe&#x017F;t/ und &#x017F;ich zu weit getrauet.</l><lb/>
          <l>Diß i&#x017F;t der liebe thron/ der &#x017F;cho&#x0364;nheit auffenthalt/</l><lb/>
          <l>Die wohnung aller lu&#x017F;t/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te gewalt/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;inn/ gemu&#x0364;th und hertz in ihre bande bringet/</l><lb/>
          <l>Die alles men&#x017F;chliche be&#x017F;ieget und bezwinget/</l><lb/>
          <l>Der ort/ wo nichts als nur vergnu&#x0364;gung i&#x017F;t bewu&#x017F;t/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0040] Galante Gedichte. Verurſacht daß man ſtirbt/ und machet daß man lebt. Jhr ſchoͤnſten augen ſeyds/ die ich hier will beſchreiben/ Nah darff ich nicht bey euch/ weit kan ich auch nicht bleiben. Der tag der iſt mir nacht/ wenn ich euch ſchaue nicht/ Seh ich euch/ werd ich blind/ weiß nicht wie mir geſchicht. Doch dult ich dieſes gern/ und will viel lieber leiden/ Als weit entfernet ſeyn/ und eure ſchoͤnheit meiden. Ein eintzig blick von euch vergnuͤget mich viel mehr/ Als ſtrahlen die von ſonn und ſternen kommen her. Auff einen ſchoͤnen hals. * * v. L. ES war der Lyſis von verwunderung entzuͤcket/ Es war ihm ſeel und finn nicht anders als beſtricket: Er wuſte ſelbſt nicht recht/ wie und was ihm geſchehn/ Jndem er unverhofft was ſonders hatt’ erſehn. Er dachte hin und her/ und kont es nicht ergruͤnden/ Er kunte nicht bey ſich den rechten ſchluͤſſel finden; Die weiſſe lilien verlohren ihren preiß Bey dieſem wunder-werck; der ſchnee ſchien nicht mehr weiß. So kalt als dieſer war/ ſo groſſe hitz’ es machte/ Es red’t und ſchwieg zugleich/ es ſchien als wenn es lachte/ Jetzt bildet es ihm vor das runde himmels-zelt/ Bald bildet er ihm ein die kugel dieſer welt. Als nun in ſolchem ſtand war nahe zu ihm kommen Der kleine liebes-gott/ eh ers in acht genommen/ Sprach er ihm alſo zu: nicht wunder Lyſis dich Ob dieſem was du ſiehſt; gar viel die haben ſich Verlohren an dem ort/ den du anietzt beſchauet/ Wenn ſie zu kuͤhn geweſt/ und ſich zu weit getrauet. Diß iſt der liebe thron/ der ſchoͤnheit auffenthalt/ Die wohnung aller luſt/ die ſuͤſſeſte gewalt/ Die ſinn/ gemuͤth und hertz in ihre bande bringet/ Die alles menſchliche beſieget und bezwinget/ Der ort/ wo nichts als nur vergnuͤgung iſt bewuſt/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/40
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/40>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.