Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

J. H.

JCh will itzt meinen geist nicht auf der erden/
Weil seine flügel nach den sternen ziehn/
Was sterne liebt/ kan zwar nicht sternen werden/
Weil nesseln nicht so wie die rosen blühn:
Doch kan dein hoher sinn mich/ Flora/ tragen
Dahin/ wo mir das glück sonst will absagen.

Magnet zieht eisen an/ und du mein hertze
Jch leg es dir zu treuen händen hin;
Denck nicht daß ich mit bunten farben schertze/
Du siehest mein gesicht/ doch nicht den sinn:
Wenn mögligkeit mir will ihn lassen mahlen/
So wirst du liebe auch mit liebe zahlen.

Schau ich dich göttin an und dein gesichte/
So seh ich mehr als klar des himmels zier/
Wie deiner augen paar den glantz vernichte/
Den sonn und monde brauchet für und für;
Und wie du holtz und berg und thal entzündest/
Wo du/ was zunder nur und schwefel/ findest.

Seh ich die weisse hand und deine glieder/
So muß der alabast zu grabe gehn.
Der wangen liebligkeit giebt mir kaum wieder/
Daß ich vermag auf meinem fuß zu stehn;
Weil milch und purpur hier vermählet lieget/
Weiß ich/ daß deine pracht zur sonnen flieget.

Dein schöner mund sticht weit corallen abe/
Rubin der siehet ihn als mutter an/
Es stirbet deine pracht auf seinem grabe/
Weil dein mund selbsten sich nicht küssen kan;
Erweichst du deinen sinn und dein gemüthe/
So seh ich meinen wunsch in schönster blüthe.

6. Was

Vermiſchte Gedichte.

J. H.

JCh will itzt meinen geiſt nicht auf der erden/
Weil ſeine fluͤgel nach den ſternen ziehn/
Was ſterne liebt/ kan zwar nicht ſternen werden/
Weil neſſeln nicht ſo wie die roſen bluͤhn:
Doch kan dein hoher ſinn mich/ Flora/ tragen
Dahin/ wo mir das gluͤck ſonſt will abſagen.

Magnet zieht eiſen an/ und du mein hertze
Jch leg es dir zu treuen haͤnden hin;
Denck nicht daß ich mit bunten farben ſchertze/
Du ſieheſt mein geſicht/ doch nicht den ſinn:
Wenn moͤgligkeit mir will ihn laſſen mahlen/
So wirſt du liebe auch mit liebe zahlen.

Schau ich dich goͤttin an und dein geſichte/
So ſeh ich mehr als klar des himmels zier/
Wie deiner augen paar den glantz vernichte/
Den ſonn und monde brauchet fuͤr und fuͤr;
Und wie du holtz und berg und thal entzuͤndeſt/
Wo du/ was zunder nur und ſchwefel/ findeſt.

Seh ich die weiſſe hand und deine glieder/
So muß der alabaſt zu grabe gehn.
Der wangen liebligkeit giebt mir kaum wieder/
Daß ich vermag auf meinem fuß zu ſtehn;
Weil milch und purpur hier vermaͤhlet lieget/
Weiß ich/ daß deine pracht zur ſonnen flieget.

Dein ſchoͤner mund ſticht weit corallen abe/
Rubin der ſiehet ihn als mutter an/
Es ſtirbet deine pracht auf ſeinem grabe/
Weil dein mund ſelbſten ſich nicht kuͤſſen kan;
Erweichſt du deinen ſinn und dein gemuͤthe/
So ſeh ich meinen wunſch in ſchoͤnſter bluͤthe.

6. Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0354" n="338"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>J. H.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch will itzt meinen gei&#x017F;t nicht auf der erden/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;eine flu&#x0364;gel nach den &#x017F;ternen ziehn/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;terne liebt/ kan zwar nicht &#x017F;ternen werden/</l><lb/>
            <l>Weil ne&#x017F;&#x017F;eln nicht &#x017F;o wie die ro&#x017F;en blu&#x0364;hn:</l><lb/>
            <l>Doch kan dein hoher &#x017F;inn mich/ Flora/ tragen</l><lb/>
            <l>Dahin/ wo mir das glu&#x0364;ck &#x017F;on&#x017F;t will ab&#x017F;agen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Magnet zieht ei&#x017F;en an/ und du mein hertze</l><lb/>
            <l>Jch leg es dir zu treuen ha&#x0364;nden hin;</l><lb/>
            <l>Denck nicht daß ich mit bunten farben &#x017F;chertze/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;iehe&#x017F;t mein ge&#x017F;icht/ doch nicht den &#x017F;inn:</l><lb/>
            <l>Wenn mo&#x0364;gligkeit mir will ihn la&#x017F;&#x017F;en mahlen/</l><lb/>
            <l>So wir&#x017F;t du liebe auch mit liebe zahlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Schau ich dich go&#x0364;ttin an und dein ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eh ich mehr als klar des himmels zier/</l><lb/>
            <l>Wie deiner augen paar den glantz vernichte/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;onn und monde brauchet fu&#x0364;r und fu&#x0364;r;</l><lb/>
            <l>Und wie du holtz und berg und thal entzu&#x0364;nde&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wo du/ was zunder nur und &#x017F;chwefel/ finde&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Seh ich die wei&#x017F;&#x017F;e hand und deine glieder/</l><lb/>
            <l>So muß der alaba&#x017F;t zu grabe gehn.</l><lb/>
            <l>Der wangen liebligkeit giebt mir kaum wieder/</l><lb/>
            <l>Daß ich vermag auf meinem fuß zu &#x017F;tehn;</l><lb/>
            <l>Weil milch und purpur hier verma&#x0364;hlet lieget/</l><lb/>
            <l>Weiß ich/ daß deine pracht zur &#x017F;onnen flieget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;ner mund &#x017F;ticht weit corallen abe/</l><lb/>
            <l>Rubin der &#x017F;iehet ihn als mutter an/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tirbet deine pracht auf &#x017F;einem grabe/</l><lb/>
            <l>Weil dein mund &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich nicht ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kan;</l><lb/>
            <l>Erweich&#x017F;t du deinen &#x017F;inn und dein gemu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eh ich meinen wun&#x017F;ch in &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter blu&#x0364;the.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">6. Was</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[338/0354] Vermiſchte Gedichte. J. H. 1. JCh will itzt meinen geiſt nicht auf der erden/ Weil ſeine fluͤgel nach den ſternen ziehn/ Was ſterne liebt/ kan zwar nicht ſternen werden/ Weil neſſeln nicht ſo wie die roſen bluͤhn: Doch kan dein hoher ſinn mich/ Flora/ tragen Dahin/ wo mir das gluͤck ſonſt will abſagen. 2. Magnet zieht eiſen an/ und du mein hertze Jch leg es dir zu treuen haͤnden hin; Denck nicht daß ich mit bunten farben ſchertze/ Du ſieheſt mein geſicht/ doch nicht den ſinn: Wenn moͤgligkeit mir will ihn laſſen mahlen/ So wirſt du liebe auch mit liebe zahlen. 3. Schau ich dich goͤttin an und dein geſichte/ So ſeh ich mehr als klar des himmels zier/ Wie deiner augen paar den glantz vernichte/ Den ſonn und monde brauchet fuͤr und fuͤr; Und wie du holtz und berg und thal entzuͤndeſt/ Wo du/ was zunder nur und ſchwefel/ findeſt. 4. Seh ich die weiſſe hand und deine glieder/ So muß der alabaſt zu grabe gehn. Der wangen liebligkeit giebt mir kaum wieder/ Daß ich vermag auf meinem fuß zu ſtehn; Weil milch und purpur hier vermaͤhlet lieget/ Weiß ich/ daß deine pracht zur ſonnen flieget. 5. Dein ſchoͤner mund ſticht weit corallen abe/ Rubin der ſiehet ihn als mutter an/ Es ſtirbet deine pracht auf ſeinem grabe/ Weil dein mund ſelbſten ſich nicht kuͤſſen kan; Erweichſt du deinen ſinn und dein gemuͤthe/ So ſeh ich meinen wunſch in ſchoͤnſter bluͤthe. 6. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/354
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/354>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.