Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Das kraut ist heuer klein/ der kohl ist nicht gerathen/
Die rüben sind verdorrt/ die möhren sonder safft.
Ach! welche theure zeit/ ach welche magre braten!
Die dir dein cantor-amt zu Lauchstädt reicht und schafft.
Es wird ein schlechtes muß mit etwas kalten speisen
Und mehr als schwartzes brod in deine gurgel ziehn/
Da hasen/ hirsch und reh/ capaunen bey herr Weisen
Zum besten zugericht auf seinem tische blühn.
Bald stärckt uns Ungarns wein/ bald sect den blöden magen/
Da dir ein brantewein den besten purpur schenckt.
Und läst du eine wurst den sonntag dir vortragen/
So glaube/ daß bey mir gantz voll der trender hengt.
Ein gantzes bier bringt mehr/ als deine gantze schule/
Ob schon das herbst-quartal das allerbeste scheint/
Du sitzst auff einer banck und ich auf einem stuhle/
Und meine nahrung ist mit deiner nicht vereint.
Bedencke/ wenn du must die nackten backen fegen/
Und dir ein stinckend dampff in das gesichte steigt/
So spür ich GOttes gunst und seinen milden seegen/
Den er mir überall in meinem Urbar zeigt.
Zwey knechte stehen dar zu meinen dienst und willen/
Da nicht ein knabe da/ zu wischen deine schuh;
Hör ich laut' und viol/ so hörst du kühe brüllen/
Und Lauchstädts bremmer schreyt ein grob runda dazu.
Und käm ich gleich zu dir/ was kanst du mir vorsetzen?
Der schulen fenster sind ietzt mit papier bedeckt/
Ein wenig zwiebel-fisch und etwas von den pletzen/
Und knoblauch ist der schatz/ der noch zu Lauchstädt steckt.
Das neu-jahr ist sehr schlecht/ der baur ist gantz verarmet/
Du wirst wohl heuer nicht viel fette schincken sehn/
Und wo der himmel sich nicht über dich erbarmet/
So dürffte dich der wind mit samt dem hauß wegwehn.
Doch lob ich deinen muth/ den helden-muth in allen/
Du bist Auroren gleich/ frisch munter im gesicht/
Und wird ein brandtewein zur morgen-stunde fallen/
So glaub ich/ daß du tauschst mit cron und scepter nicht.

X 2

Vermiſchte Gedichte.

Das kraut iſt heuer klein/ der kohl iſt nicht gerathen/
Die ruͤben ſind verdorrt/ die moͤhren ſonder ſafft.
Ach! welche theure zeit/ ach welche magre braten!
Die dir dein cantor-amt zu Lauchſtaͤdt reicht und ſchafft.
Es wird ein ſchlechtes muß mit etwas kalten ſpeiſen
Und mehr als ſchwartzes brod in deine gurgel ziehn/
Da haſen/ hirſch und reh/ capaunen bey herr Weiſen
Zum beſten zugericht auf ſeinem tiſche bluͤhn.
Bald ſtaͤrckt uns Ungarns wein/ bald ſect den bloͤden magen/
Da dir ein brantewein den beſten purpur ſchenckt.
Und laͤſt du eine wurſt den ſonntag dir vortragen/
So glaube/ daß bey mir gantz voll der trender hengt.
Ein gantzes bier bringt mehr/ als deine gantze ſchule/
Ob ſchon das herbſt-quartal das allerbeſte ſcheint/
Du ſitzſt auff einer banck und ich auf einem ſtuhle/
Und meine nahrung iſt mit deiner nicht vereint.
Bedencke/ wenn du muſt die nackten backen fegen/
Und dir ein ſtinckend dampff in das geſichte ſteigt/
So ſpuͤr ich GOttes gunſt und ſeinen milden ſeegen/
Den er mir uͤberall in meinem Urbar zeigt.
Zwey knechte ſtehen dar zu meinen dienſt und willen/
Da nicht ein knabe da/ zu wiſchen deine ſchuh;
Hoͤr ich laut’ und viol/ ſo hoͤrſt du kuͤhe bruͤllen/
Und Lauchſtaͤdts bremmer ſchreyt ein grob runda dazu.
Und kaͤm ich gleich zu dir/ was kanſt du mir vorſetzen?
Der ſchulen fenſter ſind ietzt mit papier bedeckt/
Ein wenig zwiebel-fiſch und etwas von den pletzen/
Und knoblauch iſt der ſchatz/ der noch zu Lauchſtaͤdt ſteckt.
Das neu-jahr iſt ſehr ſchlecht/ der baur iſt gantz verarmet/
Du wirſt wohl heuer nicht viel fette ſchincken ſehn/
Und wo der himmel ſich nicht uͤber dich erbarmet/
So duͤrffte dich der wind mit ſamt dem hauß wegwehn.
Doch lob ich deinen muth/ den helden-muth in allen/
Du biſt Auroren gleich/ friſch munter im geſicht/
Und wird ein brandtewein zur morgen-ſtunde fallen/
So glaub ich/ daß du tauſchſt mit cron und ſcepter nicht.

X 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0339" n="323"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das kraut i&#x017F;t heuer klein/ der kohl i&#x017F;t nicht gerathen/</l><lb/>
          <l>Die ru&#x0364;ben &#x017F;ind verdorrt/ die mo&#x0364;hren &#x017F;onder &#x017F;afft.</l><lb/>
          <l>Ach! welche theure zeit/ ach welche magre braten!</l><lb/>
          <l>Die dir dein cantor-amt zu Lauch&#x017F;ta&#x0364;dt reicht und &#x017F;chafft.</l><lb/>
          <l>Es wird ein &#x017F;chlechtes muß mit etwas kalten &#x017F;pei&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Und mehr als &#x017F;chwartzes brod in deine gurgel ziehn/</l><lb/>
          <l>Da ha&#x017F;en/ hir&#x017F;ch und reh/ capaunen bey herr Wei&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Zum be&#x017F;ten zugericht auf &#x017F;einem ti&#x017F;che blu&#x0364;hn.</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;ta&#x0364;rckt uns Ungarns wein/ bald &#x017F;ect den blo&#x0364;den magen/</l><lb/>
          <l>Da dir ein brantewein den be&#x017F;ten purpur &#x017F;chenckt.</l><lb/>
          <l>Und la&#x0364;&#x017F;t du eine wur&#x017F;t den &#x017F;onntag dir vortragen/</l><lb/>
          <l>So glaube/ daß bey mir gantz voll der trender hengt.</l><lb/>
          <l>Ein gantzes bier bringt mehr/ als deine gantze &#x017F;chule/</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;chon das herb&#x017F;t-quartal das allerbe&#x017F;te &#x017F;cheint/</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;itz&#x017F;t auff einer banck und ich auf einem &#x017F;tuhle/</l><lb/>
          <l>Und meine nahrung i&#x017F;t mit deiner nicht vereint.</l><lb/>
          <l>Bedencke/ wenn du mu&#x017F;t die nackten backen fegen/</l><lb/>
          <l>Und dir ein &#x017F;tinckend dampff in das ge&#x017F;ichte &#x017F;teigt/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;pu&#x0364;r ich GOttes gun&#x017F;t und &#x017F;einen milden &#x017F;eegen/</l><lb/>
          <l>Den er mir u&#x0364;berall in meinem Urbar zeigt.</l><lb/>
          <l>Zwey knechte &#x017F;tehen dar zu meinen dien&#x017F;t und willen/</l><lb/>
          <l>Da nicht ein knabe da/ zu wi&#x017F;chen deine &#x017F;chuh;</l><lb/>
          <l>Ho&#x0364;r ich laut&#x2019; und viol/ &#x017F;o ho&#x0364;r&#x017F;t du ku&#x0364;he bru&#x0364;llen/</l><lb/>
          <l>Und Lauch&#x017F;ta&#x0364;dts bremmer &#x017F;chreyt ein grob runda dazu.</l><lb/>
          <l>Und ka&#x0364;m ich gleich zu dir/ was kan&#x017F;t du mir vor&#x017F;etzen?</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;chulen fen&#x017F;ter &#x017F;ind ietzt mit papier bedeckt/</l><lb/>
          <l>Ein wenig zwiebel-fi&#x017F;ch und etwas von den pletzen/</l><lb/>
          <l>Und knoblauch i&#x017F;t der &#x017F;chatz/ der noch zu Lauch&#x017F;ta&#x0364;dt &#x017F;teckt.</l><lb/>
          <l>Das neu-jahr i&#x017F;t &#x017F;ehr &#x017F;chlecht/ der baur i&#x017F;t gantz verarmet/</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t wohl heuer nicht viel fette &#x017F;chincken &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Und wo der himmel &#x017F;ich nicht u&#x0364;ber dich erbarmet/</l><lb/>
          <l>So du&#x0364;rffte dich der wind mit &#x017F;amt dem hauß wegwehn.</l><lb/>
          <l>Doch lob ich deinen muth/ den helden-muth in allen/</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t Auroren gleich/ fri&#x017F;ch munter im ge&#x017F;icht/</l><lb/>
          <l>Und wird ein brandtewein zur morgen-&#x017F;tunde fallen/</l><lb/>
          <l>So glaub ich/ daß du tau&#x017F;ch&#x017F;t mit cron und &#x017F;cepter nicht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0339] Vermiſchte Gedichte. Das kraut iſt heuer klein/ der kohl iſt nicht gerathen/ Die ruͤben ſind verdorrt/ die moͤhren ſonder ſafft. Ach! welche theure zeit/ ach welche magre braten! Die dir dein cantor-amt zu Lauchſtaͤdt reicht und ſchafft. Es wird ein ſchlechtes muß mit etwas kalten ſpeiſen Und mehr als ſchwartzes brod in deine gurgel ziehn/ Da haſen/ hirſch und reh/ capaunen bey herr Weiſen Zum beſten zugericht auf ſeinem tiſche bluͤhn. Bald ſtaͤrckt uns Ungarns wein/ bald ſect den bloͤden magen/ Da dir ein brantewein den beſten purpur ſchenckt. Und laͤſt du eine wurſt den ſonntag dir vortragen/ So glaube/ daß bey mir gantz voll der trender hengt. Ein gantzes bier bringt mehr/ als deine gantze ſchule/ Ob ſchon das herbſt-quartal das allerbeſte ſcheint/ Du ſitzſt auff einer banck und ich auf einem ſtuhle/ Und meine nahrung iſt mit deiner nicht vereint. Bedencke/ wenn du muſt die nackten backen fegen/ Und dir ein ſtinckend dampff in das geſichte ſteigt/ So ſpuͤr ich GOttes gunſt und ſeinen milden ſeegen/ Den er mir uͤberall in meinem Urbar zeigt. Zwey knechte ſtehen dar zu meinen dienſt und willen/ Da nicht ein knabe da/ zu wiſchen deine ſchuh; Hoͤr ich laut’ und viol/ ſo hoͤrſt du kuͤhe bruͤllen/ Und Lauchſtaͤdts bremmer ſchreyt ein grob runda dazu. Und kaͤm ich gleich zu dir/ was kanſt du mir vorſetzen? Der ſchulen fenſter ſind ietzt mit papier bedeckt/ Ein wenig zwiebel-fiſch und etwas von den pletzen/ Und knoblauch iſt der ſchatz/ der noch zu Lauchſtaͤdt ſteckt. Das neu-jahr iſt ſehr ſchlecht/ der baur iſt gantz verarmet/ Du wirſt wohl heuer nicht viel fette ſchincken ſehn/ Und wo der himmel ſich nicht uͤber dich erbarmet/ So duͤrffte dich der wind mit ſamt dem hauß wegwehn. Doch lob ich deinen muth/ den helden-muth in allen/ Du biſt Auroren gleich/ friſch munter im geſicht/ Und wird ein brandtewein zur morgen-ſtunde fallen/ So glaub ich/ daß du tauſchſt mit cron und ſcepter nicht. So X 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/339
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/339>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.