Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Denn dieser ists der mich erquicken kan.
Diß ists/ woraus ich mein vergnügen sauge:
Ein schöner leib und ein holdseligs auge
Jst meiner lieb und seelen kegel-plan.

Auf den neuerwehlten Pabst aus dem
Jtaliänischen.
H. M.

ACh wird Vidon ein Pabst? ihr heilgen purpur-mützen/
Entröthet ihr euch nicht zu crönen den Vidon?
Soll die dreyfache cron auf dessen haupte sitzen/
Der als der mörder haupt verdienet andern lohn?
Ein mönch der in der welt stets suchte sein vergnügen/
Ein Bischoff der zugleich ein jüd'scher Simon war/
Ein Nuntius/ der nie/ was heimlich war/ verschwiegen/
Ein abgesandter/ doch aus Simous falscher schaar;
Solt dieser auf den stuhl? der mir mein leben ende?
Der meine Tyber kehr in ein blutrothes bad?
Mich schrecken des Vidons blutdürst'ge mörder-hände/
Jch höchst-betrübtes Rom/ wo such ich klugen rath?
Die thränen fliessen nicht umsonst von meinen wangen;
Die ursach ist bekandt: mir zittert bein und haut:
Denn der die mutter oft mit prügeln hat empfangen/
Der wird sich auch nicht scheun zu prügeln seine braut.

An einen seil-täntzer.
Sonnet.

BEschreite der lüfte zerflossene bahn/
Verwandle die glieder in segel und flügel/
Dein Pegasus schwinge sich über die hügel/
Und trete herunter in Acherons kahn/

Streck alle die kräfte des leibes noch an/
Und löse der schenckel gebundene zügel/
Dein wackelfuß rennet mit offenem bügel
Viel schneller als irgend ein westwind gethan.

T 4

Vermiſchte Gedichte.

Denn dieſer iſts der mich erquicken kan.
Diß iſts/ woraus ich mein vergnuͤgen ſauge:
Ein ſchoͤner leib und ein holdſeligs auge
Jſt meiner lieb und ſeelen kegel-plan.

Auf den neuerwehlten Pabſt aus dem
Jtaliaͤniſchen.
H. M.

ACh wird Vidon ein Pabſt? ihr heilgen purpur-muͤtzen/
Entroͤthet ihr euch nicht zu croͤnen den Vidon?
Soll die dreyfache cron auf deſſen haupte ſitzen/
Der als der moͤrder haupt verdienet andern lohn?
Ein moͤnch der in der welt ſtets ſuchte ſein vergnuͤgen/
Ein Biſchoff der zugleich ein juͤd’ſcher Simon war/
Ein Nuntius/ der nie/ was heimlich war/ verſchwiegen/
Ein abgeſandter/ doch aus Simous falſcher ſchaar;
Solt dieſer auf den ſtuhl? der mir mein leben ende?
Der meine Tyber kehr in ein blutrothes bad?
Mich ſchrecken des Vidons blutduͤrſt’ge moͤrder-haͤnde/
Jch hoͤchſt-betruͤbtes Rom/ wo ſuch ich klugen rath?
Die thraͤnen flieſſen nicht umſonſt von meinen wangen;
Die urſach iſt bekandt: mir zittert bein und haut:
Denn der die mutter oft mit pruͤgeln hat empfangen/
Der wird ſich auch nicht ſcheun zu pruͤgeln ſeine braut.

An einen ſeil-taͤntzer.
Sonnet.

BEſchreite der luͤfte zerfloſſene bahn/
Verwandle die glieder in ſegel und fluͤgel/
Dein Pegaſus ſchwinge ſich uͤber die huͤgel/
Und trete herunter in Acherons kahn/

Streck alle die kraͤfte des leibes noch an/
Und loͤſe der ſchenckel gebundene zuͤgel/
Dein wackelfuß rennet mit offenem buͤgel
Viel ſchneller als irgend ein weſtwind gethan.

T 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0311" n="295"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Denn die&#x017F;er i&#x017F;ts der mich erquicken kan.</l><lb/>
          <l>Diß i&#x017F;ts/ woraus ich mein vergnu&#x0364;gen &#x017F;auge:</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner leib und ein hold&#x017F;eligs auge</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t meiner lieb und &#x017F;eelen kegel-plan.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auf den neuerwehlten Pab&#x017F;t aus dem<lb/>
Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen.</hi><lb/>
H. M.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch wird Vidon ein Pab&#x017F;t? ihr heilgen purpur-mu&#x0364;tzen/</l><lb/>
          <l>Entro&#x0364;thet ihr euch nicht zu cro&#x0364;nen den Vidon?</l><lb/>
          <l>Soll die dreyfache cron auf de&#x017F;&#x017F;en haupte &#x017F;itzen/</l><lb/>
          <l>Der als der mo&#x0364;rder haupt verdienet andern lohn?</l><lb/>
          <l>Ein mo&#x0364;nch der in der welt &#x017F;tets &#x017F;uchte &#x017F;ein vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Ein Bi&#x017F;choff der zugleich ein ju&#x0364;d&#x2019;&#x017F;cher Simon war/</l><lb/>
          <l>Ein Nuntius/ der nie/ was heimlich war/ ver&#x017F;chwiegen/</l><lb/>
          <l>Ein abge&#x017F;andter/ doch aus Simous fal&#x017F;cher &#x017F;chaar;</l><lb/>
          <l>Solt die&#x017F;er auf den &#x017F;tuhl? der mir mein leben ende?</l><lb/>
          <l>Der meine Tyber kehr in ein blutrothes bad?</l><lb/>
          <l>Mich &#x017F;chrecken des Vidons blutdu&#x0364;r&#x017F;t&#x2019;ge mo&#x0364;rder-ha&#x0364;nde/</l><lb/>
          <l>Jch ho&#x0364;ch&#x017F;t-betru&#x0364;btes Rom/ wo &#x017F;uch ich klugen rath?</l><lb/>
          <l>Die thra&#x0364;nen flie&#x017F;&#x017F;en nicht um&#x017F;on&#x017F;t von meinen wangen;</l><lb/>
          <l>Die ur&#x017F;ach i&#x017F;t bekandt: mir zittert bein und haut:</l><lb/>
          <l>Denn der die mutter oft mit pru&#x0364;geln hat empfangen/</l><lb/>
          <l>Der wird &#x017F;ich auch nicht &#x017F;cheun zu pru&#x0364;geln &#x017F;eine braut.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An einen &#x017F;eil-ta&#x0364;ntzer.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Sonnet.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>E&#x017F;chreite der lu&#x0364;fte zerflo&#x017F;&#x017F;ene bahn/</l><lb/>
            <l>Verwandle die glieder in &#x017F;egel und flu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Dein Pega&#x017F;us &#x017F;chwinge &#x017F;ich u&#x0364;ber die hu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Und trete herunter in Acherons kahn/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Streck alle die kra&#x0364;fte des leibes noch an/</l><lb/>
            <l>Und lo&#x0364;&#x017F;e der &#x017F;chenckel gebundene zu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Dein wackelfuß rennet mit offenem bu&#x0364;gel</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;chneller als irgend ein we&#x017F;twind gethan.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">T 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0311] Vermiſchte Gedichte. Denn dieſer iſts der mich erquicken kan. Diß iſts/ woraus ich mein vergnuͤgen ſauge: Ein ſchoͤner leib und ein holdſeligs auge Jſt meiner lieb und ſeelen kegel-plan. Auf den neuerwehlten Pabſt aus dem Jtaliaͤniſchen. H. M. ACh wird Vidon ein Pabſt? ihr heilgen purpur-muͤtzen/ Entroͤthet ihr euch nicht zu croͤnen den Vidon? Soll die dreyfache cron auf deſſen haupte ſitzen/ Der als der moͤrder haupt verdienet andern lohn? Ein moͤnch der in der welt ſtets ſuchte ſein vergnuͤgen/ Ein Biſchoff der zugleich ein juͤd’ſcher Simon war/ Ein Nuntius/ der nie/ was heimlich war/ verſchwiegen/ Ein abgeſandter/ doch aus Simous falſcher ſchaar; Solt dieſer auf den ſtuhl? der mir mein leben ende? Der meine Tyber kehr in ein blutrothes bad? Mich ſchrecken des Vidons blutduͤrſt’ge moͤrder-haͤnde/ Jch hoͤchſt-betruͤbtes Rom/ wo ſuch ich klugen rath? Die thraͤnen flieſſen nicht umſonſt von meinen wangen; Die urſach iſt bekandt: mir zittert bein und haut: Denn der die mutter oft mit pruͤgeln hat empfangen/ Der wird ſich auch nicht ſcheun zu pruͤgeln ſeine braut. An einen ſeil-taͤntzer. Sonnet. BEſchreite der luͤfte zerfloſſene bahn/ Verwandle die glieder in ſegel und fluͤgel/ Dein Pegaſus ſchwinge ſich uͤber die huͤgel/ Und trete herunter in Acherons kahn/ Streck alle die kraͤfte des leibes noch an/ Und loͤſe der ſchenckel gebundene zuͤgel/ Dein wackelfuß rennet mit offenem buͤgel Viel ſchneller als irgend ein weſtwind gethan. So T 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/311
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/311>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.