Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Doch scheint es/ wie sich selbst das köstliche gewand
Bloß und alleine will von dieser sonne bleichen/
Und muß die nadel gleich durch seine faden streichen/
So wird es doch durch diß ie mehr und mehr bekandt.
O wunderschönes tuch! dir blühet das gelücke/
Jhr auge zieret dich/ mich tödten dessen blicke/
Dich macht es lieb und werth/ mir hat es haß gebracht/
Dein faden fühlt die stich/ ich fühle sie im hertzen/
Dir bringt er ehr und ruhm/ mir macht er noth und schmerzen/
Dich setzt er an den tag/ mich in die todes-nacht.

Auff ihre schwartze kleidung.
C. H. v. H.

JCh sahe Lesbien umschlossen und umhüllt
Mit kleidung/ welche selbst die traurigkeit erfunden/
Es war ein trübes tuch ihr um den schlaff gebunden/
Und ihre stirne war mit wehmuth angefüllt:
Doch hat die traurigkeit das himmel-reine bild
Hier gäntzlich abzuthun sich niemahls unterwunden.
Der blitz/ so unvermerckt aus diesen nächten quillt/
Vermehret meine brunst fast alle tag und sinnden.
Es hat ja Venus selbst sich schöner nicht gezeiget/
Als da sie in dem schos des trüben Aetnens saß
Und mit der weissen hand die schwartzen kohlen laß/
Man schaut wie daß ein stern aus schwartzen wolcken steiget/
Ja selbst die sonne zeigt kein angenehmer licht/
Als wenn sie unvermerckt durch trübe wolcken bricht.

Sonnet.
C. H. v. H.

DJch Lesbia und mich trug nechst ein geiler wagen/
Gleich als die Cynthia begont den lauff der nacht/
Die Flora hat ihn selbst zu ihrem fest erdacht/
Und der verbuhlte gott das holtz herbey getragen.

Die

Galante Gedichte.

Doch ſcheint es/ wie ſich ſelbſt das koͤſtliche gewand
Bloß und alleine will von dieſer ſonne bleichen/
Und muß die nadel gleich durch ſeine faden ſtreichen/
So wird es doch durch diß ie mehr und mehr bekandt.
O wunderſchoͤnes tuch! dir bluͤhet das geluͤcke/
Jhr auge zieret dich/ mich toͤdten deſſen blicke/
Dich macht es lieb und werth/ mir hat es haß gebracht/
Dein faden fuͤhlt die ſtich/ ich fuͤhle ſie im hertzen/
Dir bringt er ehr uñ ruhm/ mir macht er noth uñ ſchmerzen/
Dich ſetzt er an den tag/ mich in die todes-nacht.

Auff ihre ſchwartze kleidung.
C. H. v. H.

JCh ſahe Lesbien umſchloſſen und umhuͤllt
Mit kleidung/ welche ſelbſt die traurigkeit erfunden/
Es war ein truͤbes tuch ihr um den ſchlaff gebunden/
Und ihre ſtirne war mit wehmuth angefuͤllt:
Doch hat die traurigkeit das himmel-reine bild
Hier gaͤntzlich abzuthun ſich niemahls unterwunden.
Der blitz/ ſo unvermerckt aus dieſen naͤchten quillt/
Vermehret meine brunſt faſt alle tag und ſinnden.
Es hat ja Venus ſelbſt ſich ſchoͤner nicht gezeiget/
Als da ſie in dem ſchos des truͤben Aetnens ſaß
Und mit der weiſſen hand die ſchwartzen kohlen laß/
Man ſchaut wie daß ein ſtern aus ſchwartzẽ wolcken ſteiget/
Ja ſelbſt die ſonne zeigt kein angenehmer licht/
Als wenn ſie unvermerckt durch truͤbe wolcken bricht.

Sonnet.
C. H. v. H.

DJch Lesbia und mich trug nechſt ein geiler wagen/
Gleich als die Cynthia begont den lauff der nacht/
Die Flora hat ihn ſelbſt zu ihrem feſt erdacht/
Und der verbuhlte gott das holtz herbey getragen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0030" n="14"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Doch &#x017F;cheint es/ wie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t das ko&#x0364;&#x017F;tliche gewand</l><lb/>
          <l>Bloß und alleine will von die&#x017F;er &#x017F;onne bleichen/</l><lb/>
          <l>Und muß die nadel gleich durch &#x017F;eine faden &#x017F;treichen/</l><lb/>
          <l>So wird es doch durch diß ie mehr und mehr bekandt.</l><lb/>
          <l>O wunder&#x017F;cho&#x0364;nes tuch! dir blu&#x0364;het das gelu&#x0364;cke/</l><lb/>
          <l>Jhr auge zieret dich/ mich to&#x0364;dten de&#x017F;&#x017F;en blicke/</l><lb/>
          <l>Dich macht es lieb und werth/ mir hat es haß gebracht/</l><lb/>
          <l>Dein faden fu&#x0364;hlt die &#x017F;tich/ ich fu&#x0364;hle &#x017F;ie im hertzen/</l><lb/>
          <l>Dir bringt er ehr un&#x0303; ruhm/ mir macht er noth un&#x0303; &#x017F;chmerzen/</l><lb/>
          <l>Dich &#x017F;etzt er an den tag/ mich in die todes-nacht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff ihre &#x017F;chwartze kleidung.</hi><lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch &#x017F;ahe Lesbien um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und umhu&#x0364;llt</l><lb/>
          <l>Mit kleidung/ welche &#x017F;elb&#x017F;t die traurigkeit erfunden/</l><lb/>
          <l>Es war ein tru&#x0364;bes tuch ihr um den &#x017F;chlaff gebunden/</l><lb/>
          <l>Und ihre &#x017F;tirne war mit wehmuth angefu&#x0364;llt:</l><lb/>
          <l>Doch hat die traurigkeit das himmel-reine bild</l><lb/>
          <l>Hier ga&#x0364;ntzlich abzuthun &#x017F;ich niemahls unterwunden.</l><lb/>
          <l>Der blitz/ &#x017F;o unvermerckt aus die&#x017F;en na&#x0364;chten quillt/</l><lb/>
          <l>Vermehret meine brun&#x017F;t fa&#x017F;t alle tag und &#x017F;innden.</l><lb/>
          <l>Es hat ja Venus &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;ner nicht gezeiget/</l><lb/>
          <l>Als da &#x017F;ie in dem &#x017F;chos des tru&#x0364;ben Aetnens &#x017F;aß</l><lb/>
          <l>Und mit der wei&#x017F;&#x017F;en hand die &#x017F;chwartzen kohlen laß/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;chaut wie daß ein &#x017F;tern aus &#x017F;chwartze&#x0303; wolcken &#x017F;teiget/</l><lb/>
          <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;onne zeigt kein angenehmer licht/</l><lb/>
          <l>Als wenn &#x017F;ie unvermerckt durch tru&#x0364;be wolcken bricht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sonnet.</hi><lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Jch Lesbia und mich trug nech&#x017F;t ein geiler wagen/</l><lb/>
            <l>Gleich als die Cynthia begont den lauff der nacht/</l><lb/>
            <l>Die Flora hat ihn &#x017F;elb&#x017F;t zu ihrem fe&#x017F;t erdacht/</l><lb/>
            <l>Und der verbuhlte gott das holtz herbey getragen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0030] Galante Gedichte. Doch ſcheint es/ wie ſich ſelbſt das koͤſtliche gewand Bloß und alleine will von dieſer ſonne bleichen/ Und muß die nadel gleich durch ſeine faden ſtreichen/ So wird es doch durch diß ie mehr und mehr bekandt. O wunderſchoͤnes tuch! dir bluͤhet das geluͤcke/ Jhr auge zieret dich/ mich toͤdten deſſen blicke/ Dich macht es lieb und werth/ mir hat es haß gebracht/ Dein faden fuͤhlt die ſtich/ ich fuͤhle ſie im hertzen/ Dir bringt er ehr uñ ruhm/ mir macht er noth uñ ſchmerzen/ Dich ſetzt er an den tag/ mich in die todes-nacht. Auff ihre ſchwartze kleidung. C. H. v. H. JCh ſahe Lesbien umſchloſſen und umhuͤllt Mit kleidung/ welche ſelbſt die traurigkeit erfunden/ Es war ein truͤbes tuch ihr um den ſchlaff gebunden/ Und ihre ſtirne war mit wehmuth angefuͤllt: Doch hat die traurigkeit das himmel-reine bild Hier gaͤntzlich abzuthun ſich niemahls unterwunden. Der blitz/ ſo unvermerckt aus dieſen naͤchten quillt/ Vermehret meine brunſt faſt alle tag und ſinnden. Es hat ja Venus ſelbſt ſich ſchoͤner nicht gezeiget/ Als da ſie in dem ſchos des truͤben Aetnens ſaß Und mit der weiſſen hand die ſchwartzen kohlen laß/ Man ſchaut wie daß ein ſtern aus ſchwartzẽ wolcken ſteiget/ Ja ſelbſt die ſonne zeigt kein angenehmer licht/ Als wenn ſie unvermerckt durch truͤbe wolcken bricht. Sonnet. C. H. v. H. DJch Lesbia und mich trug nechſt ein geiler wagen/ Gleich als die Cynthia begont den lauff der nacht/ Die Flora hat ihn ſelbſt zu ihrem feſt erdacht/ Und der verbuhlte gott das holtz herbey getragen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/30
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/30>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.