Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.Vermischte Gedichte. Doch sagt das hertze schwartz/ so spricht die dinte weiß.Red' in gedancken ich von einer hof-figure/ So reimt mein feder-kiel darauff den abt von Pure. Fehlt mir ein grosser mann und dichter in dem schluß/ So spricht der reim Kainant/ an statt Virgilius. Mit einem wort': ich mag mich hin und her bewegen/ So laufft mir dennoch stets das widerspiel entgegen. Weil ich mit aller müh nun nichts ersinnen kan/ So denck' ich weiter nicht für schmertz und eifer dran/ Verfluche mit verdruß die geister/ die mich treiben/ Und schwere tausendmahl/ nicht mehr ein wort zu schreiben. Doch wenn ich lange zeit den Musen-gott verflucht/ So find ich offt den reim/ wo ich ihn nicht gesucht. Alsbald durchdringt die glut vom neuen meine glieder: Jch nehme/ doch mit zwang/ papier und dinte wieder/ Vergesse meinen eyd/ und warte sonder ziel/ Biß wieder nach und nach ein verßchen kommen will. Ach wäre doch mein geist nur nicht so undescheiden/ Und könte wenigstens ein hartes beywort leiden; So wär ich auch vielleicht wie andre wörter-reich; Denn alles gülte mir alsdenn im reimen gleich. Rennt ich die Rosilis/ der erden lust und wonne/ So setzt' ich gleich darauff: schön/ wie die liebe sonne. Erhüb' ich aber gar in versen einen held/ So spräch ich augenblicks/ das wunder dieser welt. Und also dürfft ich nur von lauter wunder-dingen/ Von himmel/ stern und licht und seltner schönheit singen: Und wenn ich nur fein offt so stoltze wörter-pracht Hätt' ohne müh und kunst im dichten angebracht; Ja/ wann ich noch dazu der syllben thon verletzte/ Und bald ein wörtgen hier/ das andre dahin setzte/ So könten/ träff es gleich auch nur in stücken ein/ Doch meine verse leicht Malherbens ähnlich seyn. So aber will mein geist sich leider! nicht bequemen/ Er mag zum schlusse nichts/ als was sich schicket/ nehmen/ Und kan unmöglich sehn/ daß meine redens-art Sich Q 2
Vermiſchte Gedichte. Doch ſagt das hertze ſchwartz/ ſo ſpricht die dinte weiß.Red’ in gedancken ich von einer hof-figure/ So reimt mein feder-kiel darauff den abt von Pure. Fehlt mir ein groſſer mann und dichter in dem ſchluß/ So ſpricht der reim Kainant/ an ſtatt Virgilius. Mit einem wort’: ich mag mich hin und her bewegen/ So laufft mir dennoch ſtets das widerſpiel entgegen. Weil ich mit aller muͤh nun nichts erſinnen kan/ So denck’ ich weiter nicht fuͤr ſchmertz und eifer dran/ Verfluche mit verdruß die geiſter/ die mich treiben/ Und ſchwere tauſendmahl/ nicht mehr ein wort zu ſchreiben. Doch wenn ich lange zeit den Muſen-gott verflucht/ So find ich offt den reim/ wo ich ihn nicht geſucht. Alsbald durchdringt die glut vom neuen meine glieder: Jch nehme/ doch mit zwang/ papier und dinte wieder/ Vergeſſe meinen eyd/ und warte ſonder ziel/ Biß wieder nach und nach ein verßchen kommen will. Ach waͤre doch mein geiſt nur nicht ſo undeſcheiden/ Und koͤnte wenigſtens ein hartes beywort leiden; So waͤr ich auch vielleicht wie andre woͤrter-reich; Denn alles guͤlte mir alsdenn im reimen gleich. Rennt ich die Roſilis/ der erden luſt und wonne/ So ſetzt’ ich gleich darauff: ſchoͤn/ wie die liebe ſonne. Erhuͤb’ ich aber gar in verſen einen held/ So ſpraͤch ich augenblicks/ das wunder dieſer welt. Und alſo duͤrfft ich nur von lauter wunder-dingen/ Von himmel/ ſtern und licht und ſeltner ſchoͤnheit ſingen: Und wenn ich nur fein offt ſo ſtoltze woͤrter-pracht Haͤtt’ ohne muͤh und kunſt im dichten angebracht; Ja/ wann ich noch dazu der ſyllben thon verletzte/ Und bald ein woͤrtgen hier/ das andre dahin ſetzte/ So koͤnten/ traͤff es gleich auch nur in ſtuͤcken ein/ Doch meine verſe leicht Malherbens aͤhnlich ſeyn. So aber will mein geiſt ſich leider! nicht bequemen/ Er mag zum ſchluſſe nichts/ als was ſich ſchicket/ nehmen/ Und kan unmoͤglich ſehn/ daß meine redens-art Sich Q 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0259" n="243"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Doch ſagt das hertze ſchwartz/ ſo ſpricht die dinte weiß.</l><lb/> <l>Red’ in gedancken ich von einer hof-figure/</l><lb/> <l>So reimt mein feder-kiel darauff den abt von Pure.</l><lb/> <l>Fehlt mir ein groſſer mann und dichter in dem ſchluß/</l><lb/> <l>So ſpricht der reim Kainant/ an ſtatt Virgilius.</l><lb/> <l>Mit einem wort’: ich mag mich hin und her bewegen/</l><lb/> <l>So laufft mir dennoch ſtets das widerſpiel entgegen.</l><lb/> <l>Weil ich mit aller muͤh nun nichts erſinnen kan/</l><lb/> <l>So denck’ ich weiter nicht fuͤr ſchmertz und eifer dran/</l><lb/> <l>Verfluche mit verdruß die geiſter/ die mich treiben/</l><lb/> <l>Und ſchwere tauſendmahl/ nicht mehr ein wort zu ſchreiben.</l><lb/> <l>Doch wenn ich lange zeit den Muſen-gott verflucht/</l><lb/> <l>So find ich offt den reim/ wo ich ihn nicht geſucht.</l><lb/> <l>Alsbald durchdringt die glut vom neuen meine glieder:</l><lb/> <l>Jch nehme/ doch mit zwang/ papier und dinte wieder/</l><lb/> <l>Vergeſſe meinen eyd/ und warte ſonder ziel/</l><lb/> <l>Biß wieder nach und nach ein verßchen kommen will.</l><lb/> <l>Ach waͤre doch mein geiſt nur nicht ſo undeſcheiden/</l><lb/> <l>Und koͤnte wenigſtens ein hartes beywort leiden;</l><lb/> <l>So waͤr ich auch vielleicht wie andre woͤrter-reich;</l><lb/> <l>Denn alles guͤlte mir alsdenn im reimen gleich.</l><lb/> <l>Rennt ich die Roſilis/ der erden luſt und wonne/</l><lb/> <l>So ſetzt’ ich gleich darauff: ſchoͤn/ wie die liebe ſonne.</l><lb/> <l>Erhuͤb’ ich aber gar in verſen einen held/</l><lb/> <l>So ſpraͤch ich augenblicks/ das wunder dieſer welt.</l><lb/> <l>Und alſo duͤrfft ich nur von lauter wunder-dingen/</l><lb/> <l>Von himmel/ ſtern und licht und ſeltner ſchoͤnheit ſingen:</l><lb/> <l>Und wenn ich nur fein offt ſo ſtoltze woͤrter-pracht</l><lb/> <l>Haͤtt’ ohne muͤh und kunſt im dichten angebracht;</l><lb/> <l>Ja/ wann ich noch dazu der ſyllben thon verletzte/</l><lb/> <l>Und bald ein woͤrtgen hier/ das andre dahin ſetzte/</l><lb/> <l>So koͤnten/ traͤff es gleich auch nur in ſtuͤcken ein/</l><lb/> <l>Doch meine verſe leicht Malherbens aͤhnlich ſeyn.</l><lb/> <l>So aber will mein geiſt ſich leider! nicht bequemen/</l><lb/> <l>Er mag zum ſchluſſe nichts/ als was ſich ſchicket/ nehmen/</l><lb/> <l>Und kan unmoͤglich ſehn/ daß meine redens-art</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [243/0259]
Vermiſchte Gedichte.
Doch ſagt das hertze ſchwartz/ ſo ſpricht die dinte weiß.
Red’ in gedancken ich von einer hof-figure/
So reimt mein feder-kiel darauff den abt von Pure.
Fehlt mir ein groſſer mann und dichter in dem ſchluß/
So ſpricht der reim Kainant/ an ſtatt Virgilius.
Mit einem wort’: ich mag mich hin und her bewegen/
So laufft mir dennoch ſtets das widerſpiel entgegen.
Weil ich mit aller muͤh nun nichts erſinnen kan/
So denck’ ich weiter nicht fuͤr ſchmertz und eifer dran/
Verfluche mit verdruß die geiſter/ die mich treiben/
Und ſchwere tauſendmahl/ nicht mehr ein wort zu ſchreiben.
Doch wenn ich lange zeit den Muſen-gott verflucht/
So find ich offt den reim/ wo ich ihn nicht geſucht.
Alsbald durchdringt die glut vom neuen meine glieder:
Jch nehme/ doch mit zwang/ papier und dinte wieder/
Vergeſſe meinen eyd/ und warte ſonder ziel/
Biß wieder nach und nach ein verßchen kommen will.
Ach waͤre doch mein geiſt nur nicht ſo undeſcheiden/
Und koͤnte wenigſtens ein hartes beywort leiden;
So waͤr ich auch vielleicht wie andre woͤrter-reich;
Denn alles guͤlte mir alsdenn im reimen gleich.
Rennt ich die Roſilis/ der erden luſt und wonne/
So ſetzt’ ich gleich darauff: ſchoͤn/ wie die liebe ſonne.
Erhuͤb’ ich aber gar in verſen einen held/
So ſpraͤch ich augenblicks/ das wunder dieſer welt.
Und alſo duͤrfft ich nur von lauter wunder-dingen/
Von himmel/ ſtern und licht und ſeltner ſchoͤnheit ſingen:
Und wenn ich nur fein offt ſo ſtoltze woͤrter-pracht
Haͤtt’ ohne muͤh und kunſt im dichten angebracht;
Ja/ wann ich noch dazu der ſyllben thon verletzte/
Und bald ein woͤrtgen hier/ das andre dahin ſetzte/
So koͤnten/ traͤff es gleich auch nur in ſtuͤcken ein/
Doch meine verſe leicht Malherbens aͤhnlich ſeyn.
So aber will mein geiſt ſich leider! nicht bequemen/
Er mag zum ſchluſſe nichts/ als was ſich ſchicket/ nehmen/
Und kan unmoͤglich ſehn/ daß meine redens-art
Sich
Q 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/259 |
Zitationshilfe: | Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/259>, abgerufen am 01.09.2024. |