Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dadurch er nichts verdient/ wohl aber in gefahr/
Jn schulden/ um sein kleid und alles kommen war;
So daß er nichts bey sich als seinen kummer führte:
Drum sucht er fried und ruh/ die er doch nirgends spürte/
Und sann auf sichre flucht und einen wüsten hayn/
Wo weder rath noch knecht ihm könte schädlich seyn.
Bevor die krumme hand der ihm verhasten rechte
Jhn in das finstre loch des kerckers werffen möchte/
Und er noch etwan gar sich schimpflich müste sehn
Bey seiner lorbeer-pracht im grünen hute gehn.
Jedoch indem er schied/ gantz blaß und abgezehret
Als einer/ den die last der sünde noch beschweret/
Zur letzten fasten-zeit; so sah er auf sein hauß
Und stieß voll grimm und feu'r noch diese wörter aus:
Weil denn in dieser stadt/ wo Phödus stets gewohnet/
Verdienst und klugheit nicht wie vormahls wird belohnet;
Weil die Poeten ja von GOtt verlassen sind/
Und man hier weder scham/ noch wahre tugend findt;
So last uns einen ort in hohlen felsen suchen/
Wo uns kein häscher-knecht/ kein scherge mehr darff fluchen.
Und weil wir ohne dem umsonst zum himmel schreyn/
So laßt der zeit zu trotz uns einst verborgen seyn.
Dieweil noch meinen fuß kein schwerer fessel drücket;
Dieweil sich nicht mein leib für grauem alter bücket/
Mein gang/ gleichwie zuvor/ noch alle schritte mißt/
Und meines lebens rest nicht gantz versponnen ist:
Das ist der beste rath/ den ich mir ietzt kan geben.
Es lebe Görg' allhier/ weil Görge hier kan leben/
Den eine million/ die sein betrug erschnellt/
Aus einem pfaff und knecht in grafen hat verstellt.
Es lebe Jacob hier/ der durch sein kluges scheren
Uns noch mehr schaden wird/ als pest und krieg gebähren;
Der seine rennten gar ins A. B. C. gebracht/
Und einen band daraus/ wie Caleßin/ erdacht;
Er herrsch' in dieser stadt! Er kan mit rechte lachen.
Jch aber in Paris was solt ich doch hier machen?

Jch

Vermiſchte Gedichte.

Dadurch er nichts verdient/ wohl aber in gefahr/
Jn ſchulden/ um ſein kleid und alles kommen war;
So daß er nichts bey ſich als ſeinen kummer fuͤhrte:
Drum ſucht er fried und ruh/ die er doch nirgends ſpuͤrte/
Und ſann auf ſichre flucht und einen wuͤſten hayn/
Wo weder rath noch knecht ihm koͤnte ſchaͤdlich ſeyn.
Bevor die krumme hand der ihm verhaſten rechte
Jhn in das finſtre loch des kerckers werffen moͤchte/
Und er noch etwan gar ſich ſchimpflich muͤſte ſehn
Bey ſeiner lorbeer-pracht im gruͤnen hute gehn.
Jedoch indem er ſchied/ gantz blaß und abgezehret
Als einer/ den die laſt der ſuͤnde noch beſchweret/
Zur letzten faſten-zeit; ſo ſah er auf ſein hauß
Und ſtieß voll grimm und feu’r noch dieſe woͤrter aus:
Weil denn in dieſer ſtadt/ wo Phoͤdus ſtets gewohnet/
Verdienſt und klugheit nicht wie vormahls wird belohnet;
Weil die Poeten ja von GOtt verlaſſen ſind/
Und man hier weder ſcham/ noch wahre tugend findt;
So laſt uns einen ort in hohlen felſen ſuchen/
Wo uns kein haͤſcher-knecht/ kein ſcherge mehr darff fluchen.
Und weil wir ohne dem umſonſt zum himmel ſchreyn/
So laßt der zeit zu trotz uns einſt verborgen ſeyn.
Dieweil noch meinen fuß kein ſchwerer feſſel druͤcket;
Dieweil ſich nicht mein leib fuͤr grauem alter buͤcket/
Mein gang/ gleichwie zuvor/ noch alle ſchritte mißt/
Und meines lebens reſt nicht gantz verſponnen iſt:
Das iſt der beſte rath/ den ich mir ietzt kan geben.
Es lebe Goͤrg’ allhier/ weil Goͤrge hier kan leben/
Den eine million/ die ſein betrug erſchnellt/
Aus einem pfaff und knecht in grafen hat verſtellt.
Es lebe Jacob hier/ der durch ſein kluges ſcheren
Uns noch mehr ſchaden wird/ als peſt und krieg gebaͤhren;
Der ſeine rennten gar ins A. B. C. gebracht/
Und einen band daraus/ wie Caleßin/ erdacht;
Er herrſch’ in dieſer ſtadt! Er kan mit rechte lachen.
Jch aber in Paris was ſolt ich doch hier machen?

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0254" n="238"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Dadurch er nichts verdient/ wohl aber in gefahr/</l><lb/>
          <l>Jn &#x017F;chulden/ um &#x017F;ein kleid und alles kommen war;</l><lb/>
          <l>So daß er nichts bey &#x017F;ich als &#x017F;einen kummer fu&#x0364;hrte:</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;ucht er fried und ruh/ die er doch nirgends &#x017F;pu&#x0364;rte/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ann auf &#x017F;ichre flucht und einen wu&#x0364;&#x017F;ten hayn/</l><lb/>
          <l>Wo weder rath noch knecht ihm ko&#x0364;nte &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Bevor die krumme hand der ihm verha&#x017F;ten rechte</l><lb/>
          <l>Jhn in das fin&#x017F;tre loch des kerckers werffen mo&#x0364;chte/</l><lb/>
          <l>Und er noch etwan gar &#x017F;ich &#x017F;chimpflich mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ehn</l><lb/>
          <l>Bey &#x017F;einer lorbeer-pracht im gru&#x0364;nen hute gehn.</l><lb/>
          <l>Jedoch indem er &#x017F;chied/ gantz blaß und abgezehret</l><lb/>
          <l>Als einer/ den die la&#x017F;t der &#x017F;u&#x0364;nde noch be&#x017F;chweret/</l><lb/>
          <l>Zur letzten fa&#x017F;ten-zeit; &#x017F;o &#x017F;ah er auf &#x017F;ein hauß</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tieß voll grimm und feu&#x2019;r noch die&#x017F;e wo&#x0364;rter aus:</l><lb/>
          <l>Weil denn in die&#x017F;er &#x017F;tadt/ wo Pho&#x0364;dus &#x017F;tets gewohnet/</l><lb/>
          <l>Verdien&#x017F;t und klugheit nicht wie vormahls wird belohnet;</l><lb/>
          <l>Weil die Poeten ja von GOtt verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind/</l><lb/>
          <l>Und man hier weder &#x017F;cham/ noch wahre tugend findt;</l><lb/>
          <l>So la&#x017F;t uns einen ort in hohlen fel&#x017F;en &#x017F;uchen/</l><lb/>
          <l>Wo uns kein ha&#x0364;&#x017F;cher-knecht/ kein &#x017F;cherge mehr darff fluchen.</l><lb/>
          <l>Und weil wir ohne dem um&#x017F;on&#x017F;t zum himmel &#x017F;chreyn/</l><lb/>
          <l>So laßt der zeit zu trotz uns ein&#x017F;t verborgen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Dieweil noch meinen fuß kein &#x017F;chwerer fe&#x017F;&#x017F;el dru&#x0364;cket;</l><lb/>
          <l>Dieweil &#x017F;ich nicht mein leib fu&#x0364;r grauem alter bu&#x0364;cket/</l><lb/>
          <l>Mein gang/ gleichwie zuvor/ noch alle &#x017F;chritte mißt/</l><lb/>
          <l>Und meines lebens re&#x017F;t nicht gantz ver&#x017F;ponnen i&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>Das i&#x017F;t der be&#x017F;te rath/ den ich mir ietzt kan geben.</l><lb/>
          <l>Es lebe Go&#x0364;rg&#x2019; allhier/ weil Go&#x0364;rge hier kan leben/</l><lb/>
          <l>Den eine million/ die &#x017F;ein betrug er&#x017F;chnellt/</l><lb/>
          <l>Aus einem pfaff und knecht in grafen hat ver&#x017F;tellt.</l><lb/>
          <l>Es lebe Jacob hier/ der durch &#x017F;ein kluges &#x017F;cheren</l><lb/>
          <l>Uns noch mehr &#x017F;chaden wird/ als pe&#x017F;t und krieg geba&#x0364;hren;</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eine rennten gar ins A. B. C. gebracht/</l><lb/>
          <l>Und einen band daraus/ wie Caleßin/ erdacht;</l><lb/>
          <l>Er herr&#x017F;ch&#x2019; in die&#x017F;er &#x017F;tadt! Er kan mit rechte lachen.</l><lb/>
          <l>Jch aber in Paris was &#x017F;olt ich doch hier machen?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0254] Vermiſchte Gedichte. Dadurch er nichts verdient/ wohl aber in gefahr/ Jn ſchulden/ um ſein kleid und alles kommen war; So daß er nichts bey ſich als ſeinen kummer fuͤhrte: Drum ſucht er fried und ruh/ die er doch nirgends ſpuͤrte/ Und ſann auf ſichre flucht und einen wuͤſten hayn/ Wo weder rath noch knecht ihm koͤnte ſchaͤdlich ſeyn. Bevor die krumme hand der ihm verhaſten rechte Jhn in das finſtre loch des kerckers werffen moͤchte/ Und er noch etwan gar ſich ſchimpflich muͤſte ſehn Bey ſeiner lorbeer-pracht im gruͤnen hute gehn. Jedoch indem er ſchied/ gantz blaß und abgezehret Als einer/ den die laſt der ſuͤnde noch beſchweret/ Zur letzten faſten-zeit; ſo ſah er auf ſein hauß Und ſtieß voll grimm und feu’r noch dieſe woͤrter aus: Weil denn in dieſer ſtadt/ wo Phoͤdus ſtets gewohnet/ Verdienſt und klugheit nicht wie vormahls wird belohnet; Weil die Poeten ja von GOtt verlaſſen ſind/ Und man hier weder ſcham/ noch wahre tugend findt; So laſt uns einen ort in hohlen felſen ſuchen/ Wo uns kein haͤſcher-knecht/ kein ſcherge mehr darff fluchen. Und weil wir ohne dem umſonſt zum himmel ſchreyn/ So laßt der zeit zu trotz uns einſt verborgen ſeyn. Dieweil noch meinen fuß kein ſchwerer feſſel druͤcket; Dieweil ſich nicht mein leib fuͤr grauem alter buͤcket/ Mein gang/ gleichwie zuvor/ noch alle ſchritte mißt/ Und meines lebens reſt nicht gantz verſponnen iſt: Das iſt der beſte rath/ den ich mir ietzt kan geben. Es lebe Goͤrg’ allhier/ weil Goͤrge hier kan leben/ Den eine million/ die ſein betrug erſchnellt/ Aus einem pfaff und knecht in grafen hat verſtellt. Es lebe Jacob hier/ der durch ſein kluges ſcheren Uns noch mehr ſchaden wird/ als peſt und krieg gebaͤhren; Der ſeine rennten gar ins A. B. C. gebracht/ Und einen band daraus/ wie Caleßin/ erdacht; Er herrſch’ in dieſer ſtadt! Er kan mit rechte lachen. Jch aber in Paris was ſolt ich doch hier machen? Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/254
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/254>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.