Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Drum mag ich selber mich mit keinem wahne blenden/
Jch messe meinen lauff nach meinen schwachen lenden/
Und bin vernünfftiger bey meiner blödigkeit/
Als andre/ die mit schimpff und aus verwegenheit/
Durch abgeschmackten rauch dir dein altar entzieren:
Die auf der ehren-bahn/ wo nutz und geitz sie führen/
An deinem nahmen sich fast halb zu tode schreyn/
Durch meldung deiner macht dir nur beschwerlich seyn/
Und täglich/ wie du weist/ mit einer heisern kehlen
Dir dein selbeignes thun und deinen sieg erzehlen.
Der fängt ein schäfer-lied mit stoltzen worten an/
Und stellet eingangs gleich sich selber auff die bahn;
Jndem er seinen ruhm an jede zeile hänget/
Und dein durchlauchtes lob mit narren-dunst vermenget.
Ein ander quält umsonst beym reimen den verstand
Und nimt wohl zwantzig mahl die raspel in die hand/
Und endlich sucht er dich/ o ungemeine sachen!
Am ende des Sonnets der sonne gleich zu machen.
Zwar ihre feder ist vom Helicon veracht:
Die Musen haben längst zur fabel sie gemacht:
Calliope hat nie die stümper angesprochen;
Und Pegasus hat sich für ihnen gar verkrochen.
Jedennoch wenn man sieht/ mit was für zuversicht
Jhr frecher hochmuth dir Apollens gunst verspricht/
So dächte man wohl gar/ daß sie sein hertz in ketten/
Und den geweihten berg zu ihren diensten hätten.
Ja wenn man ihnen glaubt/ so sind sie in der welt
Vom Phöbus gantz allein für deinen ruhm bestellt/
Und dein gepriesner nahm' in süden/ west und norden/
Jst/ ihrer meynung nach/ durch sie unsterblich worden.
Dein nahme/ welcher doch durch sein belebtes licht
Jhr bäurisches geblüt' ein wenig auffgericht:
Und der allein gemacht/ daß ihre kluge grillen
Nicht längst den hohlen bauch der matten würmer füllen.
Denn dieser schützet sie: gleich wie man etwa sieht/
Daß sich ein schwacher baum durch stützen auffwerts zieht/

Der

Vermiſchte Gedichte.

Drum mag ich ſelber mich mit keinem wahne blenden/
Jch meſſe meinen lauff nach meinen ſchwachen lenden/
Und bin vernuͤnfftiger bey meiner bloͤdigkeit/
Als andre/ die mit ſchimpff und aus verwegenheit/
Durch abgeſchmackten rauch dir dein altar entzieren:
Die auf der ehren-bahn/ wo nutz und geitz ſie fuͤhren/
An deinem nahmen ſich faſt halb zu tode ſchreyn/
Durch meldung deiner macht dir nur beſchwerlich ſeyn/
Und taͤglich/ wie du weiſt/ mit einer heiſern kehlen
Dir dein ſelbeignes thun und deinen ſieg erzehlen.
Der faͤngt ein ſchaͤfer-lied mit ſtoltzen worten an/
Und ſtellet eingangs gleich ſich ſelber auff die bahn;
Jndem er ſeinen ruhm an jede zeile haͤnget/
Und dein durchlauchtes lob mit narren-dunſt vermenget.
Ein ander quaͤlt umſonſt beym reimen den verſtand
Und nimt wohl zwantzig mahl die raſpel in die hand/
Und endlich ſucht er dich/ o ungemeine ſachen!
Am ende des Sonnets der ſonne gleich zu machen.
Zwar ihre feder iſt vom Helicon veracht:
Die Muſen haben laͤngſt zur fabel ſie gemacht:
Calliope hat nie die ſtuͤmper angeſprochen;
Und Pegaſus hat ſich fuͤr ihnen gar verkrochen.
Jedennoch wenn man ſieht/ mit was fuͤr zuverſicht
Jhr frecher hochmuth dir Apollens gunſt verſpricht/
So daͤchte man wohl gar/ daß ſie ſein hertz in ketten/
Und den geweihten berg zu ihren dienſten haͤtten.
Ja wenn man ihnen glaubt/ ſo ſind ſie in der welt
Vom Phoͤbus gantz allein fuͤr deinen ruhm beſtellt/
Und dein geprieſner nahm’ in ſuͤden/ weſt und norden/
Jſt/ ihrer meynung nach/ durch ſie unſterblich worden.
Dein nahme/ welcher doch durch ſein belebtes licht
Jhr baͤuriſches gebluͤt’ ein wenig auffgericht:
Und der allein gemacht/ daß ihre kluge grillen
Nicht laͤngſt den hohlen bauch der matten wuͤrmer fuͤllen.
Denn dieſer ſchuͤtzet ſie: gleich wie man etwa ſieht/
Daß ſich ein ſchwacher baum durch ſtuͤtzen auffwerts zieht/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0250" n="234"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Drum mag ich &#x017F;elber mich mit keinem wahne blenden/</l><lb/>
          <l>Jch me&#x017F;&#x017F;e meinen lauff nach meinen &#x017F;chwachen lenden/</l><lb/>
          <l>Und bin vernu&#x0364;nfftiger bey meiner blo&#x0364;digkeit/</l><lb/>
          <l>Als andre/ die mit &#x017F;chimpff und aus verwegenheit/</l><lb/>
          <l>Durch abge&#x017F;chmackten rauch dir dein altar entzieren:</l><lb/>
          <l>Die auf der ehren-bahn/ wo nutz und geitz &#x017F;ie fu&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>An deinem nahmen &#x017F;ich fa&#x017F;t halb zu tode &#x017F;chreyn/</l><lb/>
          <l>Durch meldung deiner macht dir nur be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und ta&#x0364;glich/ wie du wei&#x017F;t/ mit einer hei&#x017F;ern kehlen</l><lb/>
          <l>Dir dein &#x017F;elbeignes thun und deinen &#x017F;ieg erzehlen.</l><lb/>
          <l>Der fa&#x0364;ngt ein &#x017F;cha&#x0364;fer-lied mit &#x017F;toltzen worten an/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tellet eingangs gleich &#x017F;ich &#x017F;elber auff die bahn;</l><lb/>
          <l>Jndem er &#x017F;einen ruhm an jede zeile ha&#x0364;nget/</l><lb/>
          <l>Und dein durchlauchtes lob mit narren-dun&#x017F;t vermenget.</l><lb/>
          <l>Ein ander qua&#x0364;lt um&#x017F;on&#x017F;t beym reimen den ver&#x017F;tand</l><lb/>
          <l>Und nimt wohl zwantzig mahl die ra&#x017F;pel in die hand/</l><lb/>
          <l>Und endlich &#x017F;ucht er dich/ o ungemeine &#x017F;achen!</l><lb/>
          <l>Am ende des Sonnets der &#x017F;onne gleich zu machen.</l><lb/>
          <l>Zwar ihre feder i&#x017F;t vom Helicon veracht:</l><lb/>
          <l>Die Mu&#x017F;en haben la&#x0364;ng&#x017F;t zur fabel &#x017F;ie gemacht:</l><lb/>
          <l>Calliope hat nie die &#x017F;tu&#x0364;mper ange&#x017F;prochen;</l><lb/>
          <l>Und Pega&#x017F;us hat &#x017F;ich fu&#x0364;r ihnen gar verkrochen.</l><lb/>
          <l>Jedennoch wenn man &#x017F;ieht/ mit was fu&#x0364;r zuver&#x017F;icht</l><lb/>
          <l>Jhr frecher hochmuth dir Apollens gun&#x017F;t ver&#x017F;pricht/</l><lb/>
          <l>So da&#x0364;chte man wohl gar/ daß &#x017F;ie &#x017F;ein hertz in ketten/</l><lb/>
          <l>Und den geweihten berg zu ihren dien&#x017F;ten ha&#x0364;tten.</l><lb/>
          <l>Ja wenn man ihnen glaubt/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie in der welt</l><lb/>
          <l>Vom Pho&#x0364;bus gantz allein fu&#x0364;r deinen ruhm be&#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>Und dein geprie&#x017F;ner nahm&#x2019; in &#x017F;u&#x0364;den/ we&#x017F;t und norden/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t/ ihrer meynung nach/ durch &#x017F;ie un&#x017F;terblich worden.</l><lb/>
          <l>Dein nahme/ welcher doch durch &#x017F;ein belebtes licht</l><lb/>
          <l>Jhr ba&#x0364;uri&#x017F;ches geblu&#x0364;t&#x2019; ein wenig auffgericht:</l><lb/>
          <l>Und der allein gemacht/ daß ihre kluge grillen</l><lb/>
          <l>Nicht la&#x0364;ng&#x017F;t den hohlen bauch der matten wu&#x0364;rmer fu&#x0364;llen.</l><lb/>
          <l>Denn die&#x017F;er &#x017F;chu&#x0364;tzet &#x017F;ie: gleich wie man etwa &#x017F;ieht/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ich ein &#x017F;chwacher baum durch &#x017F;tu&#x0364;tzen auffwerts zieht/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0250] Vermiſchte Gedichte. Drum mag ich ſelber mich mit keinem wahne blenden/ Jch meſſe meinen lauff nach meinen ſchwachen lenden/ Und bin vernuͤnfftiger bey meiner bloͤdigkeit/ Als andre/ die mit ſchimpff und aus verwegenheit/ Durch abgeſchmackten rauch dir dein altar entzieren: Die auf der ehren-bahn/ wo nutz und geitz ſie fuͤhren/ An deinem nahmen ſich faſt halb zu tode ſchreyn/ Durch meldung deiner macht dir nur beſchwerlich ſeyn/ Und taͤglich/ wie du weiſt/ mit einer heiſern kehlen Dir dein ſelbeignes thun und deinen ſieg erzehlen. Der faͤngt ein ſchaͤfer-lied mit ſtoltzen worten an/ Und ſtellet eingangs gleich ſich ſelber auff die bahn; Jndem er ſeinen ruhm an jede zeile haͤnget/ Und dein durchlauchtes lob mit narren-dunſt vermenget. Ein ander quaͤlt umſonſt beym reimen den verſtand Und nimt wohl zwantzig mahl die raſpel in die hand/ Und endlich ſucht er dich/ o ungemeine ſachen! Am ende des Sonnets der ſonne gleich zu machen. Zwar ihre feder iſt vom Helicon veracht: Die Muſen haben laͤngſt zur fabel ſie gemacht: Calliope hat nie die ſtuͤmper angeſprochen; Und Pegaſus hat ſich fuͤr ihnen gar verkrochen. Jedennoch wenn man ſieht/ mit was fuͤr zuverſicht Jhr frecher hochmuth dir Apollens gunſt verſpricht/ So daͤchte man wohl gar/ daß ſie ſein hertz in ketten/ Und den geweihten berg zu ihren dienſten haͤtten. Ja wenn man ihnen glaubt/ ſo ſind ſie in der welt Vom Phoͤbus gantz allein fuͤr deinen ruhm beſtellt/ Und dein geprieſner nahm’ in ſuͤden/ weſt und norden/ Jſt/ ihrer meynung nach/ durch ſie unſterblich worden. Dein nahme/ welcher doch durch ſein belebtes licht Jhr baͤuriſches gebluͤt’ ein wenig auffgericht: Und der allein gemacht/ daß ihre kluge grillen Nicht laͤngſt den hohlen bauch der matten wuͤrmer fuͤllen. Denn dieſer ſchuͤtzet ſie: gleich wie man etwa ſieht/ Daß ſich ein ſchwacher baum durch ſtuͤtzen auffwerts zieht/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/250
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/250>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.