Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Des grossen Wilhelms gunst/ Mariens gnaden-blicke/
Die wie das morgen-licht die welt erfreuen kan/
Sind seiner tugend lohn/ ein köstliches gesticke;
Denn adler sehen nur der sonnen strahlen an.
Da wird sein treuer geist auch auff mein bestes dencken/
Und über meine ruh' offt mit zu rathe geh'n/
Der Höchste/ dessen hand mir ihn hat wollen schencken/
Der laß ihn mich vergnügt in kurtzen wieder seh'n.
Euch aber/ die ihr ietzt dem glück im schosse sitzet/
Und aus der sichern ruh' der göldnen zeiten lacht/
Beschwer ich bey der treu/ die unser bündnis stützet/
Daß meinen fürsten ihr zu lieben seyd bedacht.

Engelland.

JA freylich sorget man für dein und mein vergnügen/
Und diß sicht unsern feind am allermeisten an/
Dem des verhängniß spruch/ in fernern krieges-zügen/
Den längst beschloß'nen fall bereits hat kund gethan.
Auf Teutschland/ laß uns dann macht/ muth und treu verneuen.
Ein edler friede wird doch nur durch streit gekrönt.
Mein König und dein held/ die uns in noth erfreuen/
Die werden nur durch diß/ was uns behagt/ versöhnt.
Wie aber wird von mir dein theurer Fürst geehret?
Den ich den meinen auch mit rechte nennen mag.
Sein elter vater hat mir diesen ruhm gewähret/
Da er in meiner schoß erblickt den ersten tag.
Es liebt sein ohre zwar mehr der carthaunen knallen;
Doch seine freundlichkeit verschmäh't kein schlechtes lied/
Das meiner töchter chor zu seinem lob läst schallen/
Wo an der Themse man die weisse schwanen sieh't.

Die

II. Theil. P

Vermiſchte Gedichte.

Des groſſen Wilhelms gunſt/ Mariens gnaden-blicke/
Die wie das morgen-licht die welt erfreuen kan/
Sind ſeiner tugend lohn/ ein koͤſtliches geſticke;
Denn adler ſehen nur der ſonnen ſtrahlen an.
Da wird ſein treuer geiſt auch auff mein beſtes dencken/
Und uͤber meine ruh’ offt mit zu rathe geh’n/
Der Hoͤchſte/ deſſen hand mir ihn hat wollen ſchencken/
Der laß ihn mich vergnuͤgt in kurtzen wieder ſeh’n.
Euch aber/ die ihr ietzt dem gluͤck im ſchoſſe ſitzet/
Und aus der ſichern ruh’ der goͤldnen zeiten lacht/
Beſchwer ich bey der treu/ die unſer buͤndnis ſtuͤtzet/
Daß meinen fuͤrſten ihr zu lieben ſeyd bedacht.

Engelland.

JA freylich ſorget man fuͤr dein und mein vergnuͤgen/
Und diß ſicht unſern feind am allermeiſten an/
Dem des verhaͤngniß ſpruch/ in fernern krieges-zuͤgen/
Den laͤngſt beſchloß’nen fall bereits hat kund gethan.
Auf Teutſchland/ laß uns dann macht/ muth und treu verneuẽ.
Ein edler friede wird doch nur durch ſtreit gekroͤnt.
Mein Koͤnig und dein held/ die uns in noth erfreuen/
Die werden nur durch diß/ was uns behagt/ verſoͤhnt.
Wie aber wird von mir dein theurer Fuͤrſt geehret?
Den ich den meinen auch mit rechte nennen mag.
Sein elter vater hat mir dieſen ruhm gewaͤhret/
Da er in meiner ſchoß erblickt den erſten tag.
Es liebt ſein ohre zwar mehr der carthaunen knallen;
Doch ſeine freundlichkeit verſchmaͤh’t kein ſchlechtes lied/
Das meiner toͤchter chor zu ſeinem lob laͤſt ſchallen/
Wo an der Themſe man die weiſſe ſchwanen ſieh’t.

Die

II. Theil. P

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0241" n="225"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Des gro&#x017F;&#x017F;en Wilhelms gun&#x017F;t/ Mariens gnaden-blicke/</l><lb/>
          <l>Die wie das morgen-licht die welt erfreuen kan/</l><lb/>
          <l>Sind &#x017F;einer tugend lohn/ ein ko&#x0364;&#x017F;tliches ge&#x017F;ticke;</l><lb/>
          <l>Denn adler &#x017F;ehen nur der &#x017F;onnen &#x017F;trahlen an.</l><lb/>
          <l>Da wird &#x017F;ein treuer gei&#x017F;t auch auff mein be&#x017F;tes dencken/</l><lb/>
          <l>Und u&#x0364;ber meine ruh&#x2019; offt mit zu rathe geh&#x2019;n/</l><lb/>
          <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te/ de&#x017F;&#x017F;en hand mir ihn hat wollen &#x017F;chencken/</l><lb/>
          <l>Der laß ihn mich vergnu&#x0364;gt in kurtzen wieder &#x017F;eh&#x2019;n.</l><lb/>
          <l>Euch aber/ die ihr ietzt dem glu&#x0364;ck im &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e &#x017F;itzet/</l><lb/>
          <l>Und aus der &#x017F;ichern ruh&#x2019; der go&#x0364;ldnen zeiten lacht/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;chwer ich bey der treu/ die un&#x017F;er bu&#x0364;ndnis &#x017F;tu&#x0364;tzet/</l><lb/>
          <l>Daß meinen fu&#x0364;r&#x017F;ten ihr zu lieben &#x017F;eyd bedacht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Engelland.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>A freylich &#x017F;orget man fu&#x0364;r dein und mein vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Und diß &#x017F;icht un&#x017F;ern feind am allermei&#x017F;ten an/</l><lb/>
          <l>Dem des verha&#x0364;ngniß &#x017F;pruch/ in fernern krieges-zu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Den la&#x0364;ng&#x017F;t be&#x017F;chloß&#x2019;nen fall bereits hat kund gethan.</l><lb/>
          <l>Auf Teut&#x017F;chland/ laß uns dann macht/ muth und treu verneue&#x0303;.</l><lb/>
          <l>Ein edler friede wird doch nur durch &#x017F;treit gekro&#x0364;nt.</l><lb/>
          <l>Mein Ko&#x0364;nig und dein held/ die uns in noth erfreuen/</l><lb/>
          <l>Die werden nur durch diß/ was uns behagt/ ver&#x017F;o&#x0364;hnt.</l><lb/>
          <l>Wie aber wird von mir dein theurer Fu&#x0364;r&#x017F;t geehret?</l><lb/>
          <l>Den ich den meinen auch mit rechte nennen mag.</l><lb/>
          <l>Sein elter vater hat mir die&#x017F;en ruhm gewa&#x0364;hret/</l><lb/>
          <l>Da er in meiner &#x017F;choß erblickt den er&#x017F;ten tag.</l><lb/>
          <l>Es liebt &#x017F;ein ohre zwar mehr der carthaunen knallen;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;eine freundlichkeit ver&#x017F;chma&#x0364;h&#x2019;t kein &#x017F;chlechtes lied/</l><lb/>
          <l>Das meiner to&#x0364;chter chor zu &#x017F;einem lob la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;challen/</l><lb/>
          <l>Wo an der Them&#x017F;e man die wei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chwanen &#x017F;ieh&#x2019;t.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. P</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0241] Vermiſchte Gedichte. Des groſſen Wilhelms gunſt/ Mariens gnaden-blicke/ Die wie das morgen-licht die welt erfreuen kan/ Sind ſeiner tugend lohn/ ein koͤſtliches geſticke; Denn adler ſehen nur der ſonnen ſtrahlen an. Da wird ſein treuer geiſt auch auff mein beſtes dencken/ Und uͤber meine ruh’ offt mit zu rathe geh’n/ Der Hoͤchſte/ deſſen hand mir ihn hat wollen ſchencken/ Der laß ihn mich vergnuͤgt in kurtzen wieder ſeh’n. Euch aber/ die ihr ietzt dem gluͤck im ſchoſſe ſitzet/ Und aus der ſichern ruh’ der goͤldnen zeiten lacht/ Beſchwer ich bey der treu/ die unſer buͤndnis ſtuͤtzet/ Daß meinen fuͤrſten ihr zu lieben ſeyd bedacht. Engelland. JA freylich ſorget man fuͤr dein und mein vergnuͤgen/ Und diß ſicht unſern feind am allermeiſten an/ Dem des verhaͤngniß ſpruch/ in fernern krieges-zuͤgen/ Den laͤngſt beſchloß’nen fall bereits hat kund gethan. Auf Teutſchland/ laß uns dann macht/ muth und treu verneuẽ. Ein edler friede wird doch nur durch ſtreit gekroͤnt. Mein Koͤnig und dein held/ die uns in noth erfreuen/ Die werden nur durch diß/ was uns behagt/ verſoͤhnt. Wie aber wird von mir dein theurer Fuͤrſt geehret? Den ich den meinen auch mit rechte nennen mag. Sein elter vater hat mir dieſen ruhm gewaͤhret/ Da er in meiner ſchoß erblickt den erſten tag. Es liebt ſein ohre zwar mehr der carthaunen knallen; Doch ſeine freundlichkeit verſchmaͤh’t kein ſchlechtes lied/ Das meiner toͤchter chor zu ſeinem lob laͤſt ſchallen/ Wo an der Themſe man die weiſſe ſchwanen ſieh’t. Die II. Theil. P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/241
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/241>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.