Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Auf das treffen bey Landen an den Marggraff
Carl Philip von Brandenburg.

DEn sieg/ der durch den spruch der tugend unser war/
Hat mit gewalt das glück uns aus der faust gerissen/
Das glück/ so uns verfolgt/ und denen gantz und gar
Sich nicht verbinden will/ die unsers bunds geniessen.
Drumb müssen wir das feld/ so mit des feindes blut
Wir reichlich durchgenetzt/ ihm/ als dem fleger/ lassen/
Und um ein spann-breit erd/ so wir mit grossem muth
Auffs äusserste behaupt/ den rückweg endlich fassen.
Wann uns der nachruff nicht unüberwindlich schreibt/
Wird uns die ehre doch das lob der braven geben:
Auch überwunden seyn/ wann die gewalt es treibt/
Hat einen sieg bey sich/ und läst mit ruhme leben.
So steht man unbewegt den großen Wilhelm stehn/
Und hertzen mit der macht und menge zu vergleichen/
Der tapfre Bojoar läst unerschrocken sehn/
Wie man zum grossen werck die tapffre hand muß reichen.
Du auch/ des vaterlands geweihter trost und lust/
Du unerschreckner Carl/ des grossen Vaters spiegel/
Stehst diesen beyden bey mit felsen-gleicher brust/
Führst an dein heer/ und läst der tapfferkeit den zügel.
Dir/ Hertzog/ jauchtzt dein volck/ und deine gegenwart
Zündt glut und feuer an den muthigen soldaten:
Des feindes raserey hingegen stutzt und starrt/
Und wird als blöd und feig durch deine helden-thaten.
Daß dein so junges blut so tapffres wesen hegt/
Jst/ was dem feinde selbst unschätzbar scheint zu schätzen/
Daß was dein grosser muth ihm als für augen legt/
Zwingt ihn/ daß er dir selbst muß ehren-bogen setzen.
Diß lachet der Jber/ und läst sein schönes gold/
Das er und Tagus zinst/ mit reichen adern fliessen/
Der Belg und Bataver liebt dich/ und ist dir hold/
Der Britten strand erschallt von deinen ehren-grüssen.

Diß

Vermiſchte Gedichte.

Auf das treffen bey Landen an den Marggꝛaff
Carl Philip von Brandenburg.

DEn ſieg/ der durch den ſpruch der tugend unſer war/
Hat mit gewalt das gluͤck uns aus der fauſt geriſſen/
Das gluͤck/ ſo uns verfolgt/ und denen gantz und gar
Sich nicht verbinden will/ die unſers bunds genieſſen.
Drumb muͤſſen wir das feld/ ſo mit des feindes blut
Wir reichlich durchgenetzt/ ihm/ als dem fleger/ laſſen/
Und um ein ſpann-breit erd/ ſo wir mit groſſem muth
Auffs aͤuſſerſte behaupt/ den ruͤckweg endlich faſſen.
Wann uns der nachruff nicht unuͤberwindlich ſchreibt/
Wird uns die ehre doch das lob der braven geben:
Auch uͤberwunden ſeyn/ wann die gewalt es treibt/
Hat einen ſieg bey ſich/ und laͤſt mit ruhme leben.
So ſteht man unbewegt den großen Wilhelm ſtehn/
Und hertzen mit der macht und menge zu vergleichen/
Der tapfre Bojoar laͤſt unerſchrocken ſehn/
Wie man zum groſſen werck die tapffre hand muß reichen.
Du auch/ des vaterlands geweihter troſt und luſt/
Du unerſchreckner Carl/ des groſſen Vaters ſpiegel/
Stehſt dieſen beyden bey mit felſen-gleicher bruſt/
Fuͤhrſt an dein heer/ und laͤſt der tapfferkeit den zuͤgel.
Dir/ Hertzog/ jauchtzt dein volck/ und deine gegenwart
Zuͤndt glut und feuer an den muthigen ſoldaten:
Des feindes raſerey hingegen ſtutzt und ſtarrt/
Und wird als bloͤd und feig durch deine helden-thaten.
Daß dein ſo junges blut ſo tapffres weſen hegt/
Jſt/ was dem feinde ſelbſt unſchaͤtzbar ſcheint zu ſchaͤtzen/
Daß was dein groſſer muth ihm als fuͤr augen legt/
Zwingt ihn/ daß er dir ſelbſt muß ehren-bogen ſetzen.
Diß lachet der Jber/ und laͤſt ſein ſchoͤnes gold/
Das er und Tagus zinſt/ mit reichen adern flieſſen/
Der Belg und Bataver liebt dich/ und iſt dir hold/
Der Britten ſtrand erſchallt von deinen ehren-gruͤſſen.

Diß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0234" n="218"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Auf das treffen bey Landen an den Margg&#xA75B;aff<lb/>
Carl Philip von Brandenburg.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>En &#x017F;ieg/ der durch den &#x017F;pruch der tugend un&#x017F;er war/</l><lb/>
          <l>Hat mit gewalt das glu&#x0364;ck uns aus der fau&#x017F;t geri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Das glu&#x0364;ck/ &#x017F;o uns verfolgt/ und denen gantz und gar</l><lb/>
          <l>Sich nicht verbinden will/ die un&#x017F;ers bunds genie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Drumb mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir das feld/ &#x017F;o mit des feindes blut</l><lb/>
          <l>Wir reichlich durchgenetzt/ ihm/ als dem fleger/ la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und um ein &#x017F;pann-breit erd/ &#x017F;o wir mit gro&#x017F;&#x017F;em muth</l><lb/>
          <l>Auffs a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te behaupt/ den ru&#x0364;ckweg endlich fa&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Wann uns der nachruff nicht unu&#x0364;berwindlich &#x017F;chreibt/</l><lb/>
          <l>Wird uns die ehre doch das lob der braven geben:</l><lb/>
          <l>Auch u&#x0364;berwunden &#x017F;eyn/ wann die gewalt es treibt/</l><lb/>
          <l>Hat einen &#x017F;ieg bey &#x017F;ich/ und la&#x0364;&#x017F;t mit ruhme leben.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;teht man unbewegt den großen Wilhelm &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Und hertzen mit der macht und menge zu vergleichen/</l><lb/>
          <l>Der tapfre Bojoar la&#x0364;&#x017F;t uner&#x017F;chrocken &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Wie man zum gro&#x017F;&#x017F;en werck die tapffre hand muß reichen.</l><lb/>
          <l>Du auch/ des vaterlands geweihter tro&#x017F;t und lu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Du uner&#x017F;chreckner Carl/ des gro&#x017F;&#x017F;en Vaters &#x017F;piegel/</l><lb/>
          <l>Steh&#x017F;t die&#x017F;en beyden bey mit fel&#x017F;en-gleicher bru&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;hr&#x017F;t an dein heer/ und la&#x0364;&#x017F;t der tapfferkeit den zu&#x0364;gel.</l><lb/>
          <l>Dir/ Hertzog/ jauchtzt dein volck/ und deine gegenwart</l><lb/>
          <l>Zu&#x0364;ndt glut und feuer an den muthigen &#x017F;oldaten:</l><lb/>
          <l>Des feindes ra&#x017F;erey hingegen &#x017F;tutzt und &#x017F;tarrt/</l><lb/>
          <l>Und wird als blo&#x0364;d und feig durch deine helden-thaten.</l><lb/>
          <l>Daß dein &#x017F;o junges blut &#x017F;o tapffres we&#x017F;en hegt/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t/ was dem feinde &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;cha&#x0364;tzbar &#x017F;cheint zu &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
          <l>Daß was dein gro&#x017F;&#x017F;er muth ihm als fu&#x0364;r augen legt/</l><lb/>
          <l>Zwingt ihn/ daß er dir &#x017F;elb&#x017F;t muß ehren-bogen &#x017F;etzen.</l><lb/>
          <l>Diß lachet der Jber/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;nes gold/</l><lb/>
          <l>Das er und Tagus zin&#x017F;t/ mit reichen adern flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Der Belg und Bataver liebt dich/ und i&#x017F;t dir hold/</l><lb/>
          <l>Der Britten &#x017F;trand er&#x017F;challt von deinen ehren-gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Diß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0234] Vermiſchte Gedichte. Auf das treffen bey Landen an den Marggꝛaff Carl Philip von Brandenburg. DEn ſieg/ der durch den ſpruch der tugend unſer war/ Hat mit gewalt das gluͤck uns aus der fauſt geriſſen/ Das gluͤck/ ſo uns verfolgt/ und denen gantz und gar Sich nicht verbinden will/ die unſers bunds genieſſen. Drumb muͤſſen wir das feld/ ſo mit des feindes blut Wir reichlich durchgenetzt/ ihm/ als dem fleger/ laſſen/ Und um ein ſpann-breit erd/ ſo wir mit groſſem muth Auffs aͤuſſerſte behaupt/ den ruͤckweg endlich faſſen. Wann uns der nachruff nicht unuͤberwindlich ſchreibt/ Wird uns die ehre doch das lob der braven geben: Auch uͤberwunden ſeyn/ wann die gewalt es treibt/ Hat einen ſieg bey ſich/ und laͤſt mit ruhme leben. So ſteht man unbewegt den großen Wilhelm ſtehn/ Und hertzen mit der macht und menge zu vergleichen/ Der tapfre Bojoar laͤſt unerſchrocken ſehn/ Wie man zum groſſen werck die tapffre hand muß reichen. Du auch/ des vaterlands geweihter troſt und luſt/ Du unerſchreckner Carl/ des groſſen Vaters ſpiegel/ Stehſt dieſen beyden bey mit felſen-gleicher bruſt/ Fuͤhrſt an dein heer/ und laͤſt der tapfferkeit den zuͤgel. Dir/ Hertzog/ jauchtzt dein volck/ und deine gegenwart Zuͤndt glut und feuer an den muthigen ſoldaten: Des feindes raſerey hingegen ſtutzt und ſtarrt/ Und wird als bloͤd und feig durch deine helden-thaten. Daß dein ſo junges blut ſo tapffres weſen hegt/ Jſt/ was dem feinde ſelbſt unſchaͤtzbar ſcheint zu ſchaͤtzen/ Daß was dein groſſer muth ihm als fuͤr augen legt/ Zwingt ihn/ daß er dir ſelbſt muß ehren-bogen ſetzen. Diß lachet der Jber/ und laͤſt ſein ſchoͤnes gold/ Das er und Tagus zinſt/ mit reichen adern flieſſen/ Der Belg und Bataver liebt dich/ und iſt dir hold/ Der Britten ſtrand erſchallt von deinen ehren-gruͤſſen. Diß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/234
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/234>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.