Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und das gemeine heyl dem himmel abgedrungen/
Weil thränen und gebet den Höchsten offt bezwungen.

Die hoheit ihres stamms ist allzu hoch vor mich/
Mein schwaches lob-lied muß vor dieser würde schweigen/
Vor diesen demant muß mein kiesel-stein sich neigen;
Doch nimt der zeiten buch die mühe selbst auff sich
Und läst (besinn ichs recht?) von ihr die nachwelt lesen:
* Sie sey von königs-stamm/ und fürsten-blut gewesen.

Hört! wie manch kluger mund von ihrer weißheit spricht?
Die redner sind bemüht die todte zu beleben/
Will sie/ was erde war/ der erden wieder geben.
Kennt doch ihr himmlisch geist auch ietzt die erde nicht.
Es will der seelen-pfau sie nach gebühr erhöhen:
Denn was von sternen kam/ muß auch bey sternen stehen.

Der ungemeine zug/ so seelen fesseln kan/
War von dem himmel ihr zur eigenschafft geschencket;
Und dieses ists/ was ietzt in seelen-leid versencket
Das kleinod Schlesiens/ des Käysers theuren Mann/
Den Grafen und Gemahl/ so thränend aus-will sagen:
Mein Agnes hat mein hertz in ihrer hand getragen.

Der Gräflich-hohe stamm/ und was darzu sich zehlt/
Durch blut und freundschaffts-pflicht/ durch eyd und treu
verbunden/
Fühlt allgemeinen schmertz/ trägt allgemeine wunden/
Der sonder gleich Anthon/ die töchter so vermählt/
Entdecken aller welt durch seuffzer/ ach und zähren/
Daß sich ihr Canaan in Mara will verkehren!

Kurtz! was die kluge welt vor kunst und tugend schätzt/
Ja alles/ was man kan von helden-frauen hoffen/

Ward

* Königs-stamm/ weil sie ihren ursprung von George Podibrad
in Böhmen hat.

Begraͤbniß-Gedichte.

Und das gemeine heyl dem himmel abgedrungen/
Weil thraͤnen und gebet den Hoͤchſten offt bezwungen.

Die hoheit ihres ſtamms iſt allzu hoch vor mich/
Mein ſchwaches lob-lied muß vor dieſer wuͤrde ſchweigen/
Vor dieſen demant muß mein kieſel-ſtein ſich neigen;
Doch nimt der zeiten buch die muͤhe ſelbſt auff ſich
Und laͤſt (beſinn ichs recht?) von ihr die nachwelt leſen:
* Sie ſey von koͤnigs-ſtamm/ und fuͤrſten-blut geweſen.

Hoͤrt! wie manch kluger mund von ihrer weißheit ſpricht?
Die redner ſind bemuͤht die todte zu beleben/
Will ſie/ was erde war/ der erden wieder geben.
Kennt doch ihr himmliſch geiſt auch ietzt die erde nicht.
Es will der ſeelen-pfau ſie nach gebuͤhr erhoͤhen:
Denn was von ſternen kam/ muß auch bey ſternen ſtehen.

Der ungemeine zug/ ſo ſeelen feſſeln kan/
War von dem himmel ihr zur eigenſchafft geſchencket;
Und dieſes iſts/ was ietzt in ſeelen-leid verſencket
Das kleinod Schleſiens/ des Kaͤyſers theuren Mann/
Den Grafen und Gemahl/ ſo thraͤnend aus-will ſagen:
Mein Agnes hat mein hertz in ihrer hand getragen.

Der Graͤflich-hohe ſtamm/ und was darzu ſich zehlt/
Durch blut und freundſchaffts-pflicht/ durch eyd und treu
verbunden/
Fuͤhlt allgemeinen ſchmertz/ traͤgt allgemeine wunden/
Der ſonder gleich Anthon/ die toͤchter ſo vermaͤhlt/
Entdecken aller welt durch ſeuffzer/ ach und zaͤhren/
Daß ſich ihr Canaan in Mara will verkehren!

Kurtz! was die kluge welt vor kunſt und tugend ſchaͤtzt/
Ja alles/ was man kan von helden-frauen hoffen/

Ward

* Koͤnigs-ſtamm/ weil ſie ihren urſprung von George Podibrad
in Boͤhmen hat.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="38">
            <l>
              <pb facs="#f0207" n="191"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und das gemeine heyl dem himmel abgedrungen/</l><lb/>
            <l>Weil thra&#x0364;nen und gebet den Ho&#x0364;ch&#x017F;ten offt bezwungen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="39">
            <l>Die hoheit ihres &#x017F;tamms i&#x017F;t allzu hoch vor mich/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chwaches lob-lied muß vor die&#x017F;er wu&#x0364;rde &#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Vor die&#x017F;en demant muß mein kie&#x017F;el-&#x017F;tein &#x017F;ich neigen;</l><lb/>
            <l>Doch nimt der zeiten buch die mu&#x0364;he &#x017F;elb&#x017F;t auff &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;&#x017F;t (be&#x017F;inn ichs recht?) von ihr die nachwelt le&#x017F;en:<lb/><note place="foot" n="*">Ko&#x0364;nigs-&#x017F;tamm/ weil &#x017F;ie ihren ur&#x017F;prung von George Podibrad<lb/>
in Bo&#x0364;hmen hat.</note> Sie &#x017F;ey von ko&#x0364;nigs-&#x017F;tamm/ und fu&#x0364;r&#x017F;ten-blut gewe&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="40">
            <l>Ho&#x0364;rt! wie manch kluger mund von ihrer weißheit &#x017F;pricht?</l><lb/>
            <l>Die redner &#x017F;ind bemu&#x0364;ht die todte zu beleben/</l><lb/>
            <l>Will &#x017F;ie/ was erde war/ der erden wieder geben.</l><lb/>
            <l>Kennt doch ihr himmli&#x017F;ch gei&#x017F;t auch ietzt die erde nicht.</l><lb/>
            <l>Es will der &#x017F;eelen-pfau &#x017F;ie nach gebu&#x0364;hr erho&#x0364;hen:</l><lb/>
            <l>Denn was von &#x017F;ternen kam/ muß auch bey &#x017F;ternen &#x017F;tehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="41">
            <l>Der ungemeine zug/ &#x017F;o &#x017F;eelen fe&#x017F;&#x017F;eln kan/</l><lb/>
            <l>War von dem himmel ihr zur eigen&#x017F;chafft ge&#x017F;chencket;</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es i&#x017F;ts/ was ietzt in &#x017F;eelen-leid ver&#x017F;encket</l><lb/>
            <l>Das kleinod Schle&#x017F;iens/ des Ka&#x0364;y&#x017F;ers theuren Mann/</l><lb/>
            <l>Den Grafen und Gemahl/ &#x017F;o thra&#x0364;nend aus-will &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Mein Agnes hat mein hertz in ihrer hand getragen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="42">
            <l>Der Gra&#x0364;flich-hohe &#x017F;tamm/ und was darzu &#x017F;ich zehlt/</l><lb/>
            <l>Durch blut und freund&#x017F;chaffts-pflicht/ durch eyd und treu<lb/><hi rendition="#et">verbunden/</hi></l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hlt allgemeinen &#x017F;chmertz/ tra&#x0364;gt allgemeine wunden/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;onder gleich Anthon/ die to&#x0364;chter &#x017F;o verma&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Entdecken aller welt durch &#x017F;euffzer/ ach und za&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich ihr Canaan in Mara will verkehren!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="43">
            <l>Kurtz! was die kluge welt vor kun&#x017F;t und tugend &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Ja alles/ was man kan von helden-frauen hoffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ward</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0207] Begraͤbniß-Gedichte. Und das gemeine heyl dem himmel abgedrungen/ Weil thraͤnen und gebet den Hoͤchſten offt bezwungen. Die hoheit ihres ſtamms iſt allzu hoch vor mich/ Mein ſchwaches lob-lied muß vor dieſer wuͤrde ſchweigen/ Vor dieſen demant muß mein kieſel-ſtein ſich neigen; Doch nimt der zeiten buch die muͤhe ſelbſt auff ſich Und laͤſt (beſinn ichs recht?) von ihr die nachwelt leſen: * Sie ſey von koͤnigs-ſtamm/ und fuͤrſten-blut geweſen. Hoͤrt! wie manch kluger mund von ihrer weißheit ſpricht? Die redner ſind bemuͤht die todte zu beleben/ Will ſie/ was erde war/ der erden wieder geben. Kennt doch ihr himmliſch geiſt auch ietzt die erde nicht. Es will der ſeelen-pfau ſie nach gebuͤhr erhoͤhen: Denn was von ſternen kam/ muß auch bey ſternen ſtehen. Der ungemeine zug/ ſo ſeelen feſſeln kan/ War von dem himmel ihr zur eigenſchafft geſchencket; Und dieſes iſts/ was ietzt in ſeelen-leid verſencket Das kleinod Schleſiens/ des Kaͤyſers theuren Mann/ Den Grafen und Gemahl/ ſo thraͤnend aus-will ſagen: Mein Agnes hat mein hertz in ihrer hand getragen. Der Graͤflich-hohe ſtamm/ und was darzu ſich zehlt/ Durch blut und freundſchaffts-pflicht/ durch eyd und treu verbunden/ Fuͤhlt allgemeinen ſchmertz/ traͤgt allgemeine wunden/ Der ſonder gleich Anthon/ die toͤchter ſo vermaͤhlt/ Entdecken aller welt durch ſeuffzer/ ach und zaͤhren/ Daß ſich ihr Canaan in Mara will verkehren! Kurtz! was die kluge welt vor kunſt und tugend ſchaͤtzt/ Ja alles/ was man kan von helden-frauen hoffen/ Ward * Koͤnigs-ſtamm/ weil ſie ihren urſprung von George Podibrad in Boͤhmen hat.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/207
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/207>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.