Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Jch aber offt mehr lust aus deinem treu-bezeigen/
Als ein granaten-baum bey myrthen krafft/ gespührt.
Jedoch was nenn ich mich? Brieg hat dich auch verlohren.
Denn thau und sonne sind vor einen garten nicht/
Die besten mandeln nicht vor einen mund gebohren/
Und kluge köpffe nur vor alle zugericht.
Drum war dein meistes thun/ dem lande recht zu dienen/
Dem oberherren treu/ den gleichen hold zu seyn/
Und unter schweiß und müh/ wie arbeits-volle bienen/
Die undanck-volle welt mit honig zu erfreun.
Und warlich nicht umsonst. Denn rath und bürger wissen/
Was deine redligkeit vor proben abgelegt/
Was du vor knoten offt durch deinen witz zerrissen/
Und vor bescheidenheit den untern eingeprägt.
An palmen-bäumen ist sonst alles zu gebrauchen;
Dein gantzer lebens-baum war voller nutzbarkeit/
Und hat/ wenn andere wie Sodoms frucht verrauchen/
Die meisten äpffel offt beym kummer ausgestreut.
Was preiß ich aber noch die kinder deiner sorgen?
Was rühm ich ärmster hier den irrdischen verstand?
Da sich dein hertze doch/ wie blumen ieden morgen
Zur sonnen/ von der welt dem himmel zugewandt.
Denn müh und arbeit gleicht nur einer purpur-schnecken/
Die eh das edle zeug der perlen nicht gebiehrt/
Biß sie vom morgen-thau kan safft und zucker lecken/
Und ihr der himmel selbst die schwache geister rührt.
So geht es auch mit uns. Wir sorgen nur vergebens/
Und bringen nichts als schmertz und thränen zu der welt/
So lange durch gebet der seegen unsers lebens/
Wie muscheln ihre krafft/ nicht von dem himmel fällt.
Dein hertze/ seligster/ ließ alle menschen lernen/
Daß GOtt und andacht nur der ehren wachsthum seyn/
Drum goß sein gnaden-licht/ gleich wie die sonne sternen/
Auch deiner matten brust stets frische nahrung ein.
Wie aber trifft man doch in reinen paradiesen
So leichtlich eine brutt von falschen schlangen an?

Begraͤbniß-Gedichte.

Jch aber offt mehr luſt aus deinem treu-bezeigen/
Als ein granaten-baum bey myrthen krafft/ geſpuͤhrt.
Jedoch was nenn ich mich? Brieg hat dich auch verlohren.
Denn thau und ſonne ſind vor einen garten nicht/
Die beſten mandeln nicht vor einen mund gebohren/
Und kluge koͤpffe nur vor alle zugericht.
Drum war dein meiſtes thun/ dem lande recht zu dienen/
Dem oberherren treu/ den gleichen hold zu ſeyn/
Und unter ſchweiß und muͤh/ wie arbeits-volle bienen/
Die undanck-volle welt mit honig zu erfreun.
Und warlich nicht umſonſt. Denn rath und buͤrger wiſſen/
Was deine redligkeit vor proben abgelegt/
Was du vor knoten offt durch deinen witz zerriſſen/
Und vor beſcheidenheit den untern eingepraͤgt.
An palmen-baͤumen iſt ſonſt alles zu gebrauchen;
Dein gantzer lebens-baum war voller nutzbarkeit/
Und hat/ wenn andere wie Sodoms frucht verrauchen/
Die meiſten aͤpffel offt beym kummer ausgeſtreut.
Was preiß ich aber noch die kinder deiner ſorgen?
Was ruͤhm ich aͤrmſter hier den irrdiſchen verſtand?
Da ſich dein hertze doch/ wie blumen ieden morgen
Zur ſonnen/ von der welt dem himmel zugewandt.
Denn muͤh und arbeit gleicht nur einer purpur-ſchnecken/
Die eh das edle zeug der perlen nicht gebiehrt/
Biß ſie vom morgen-thau kan ſafft und zucker lecken/
Und ihr der himmel ſelbſt die ſchwache geiſter ruͤhrt.
So geht es auch mit uns. Wir ſorgen nur vergebens/
Und bringen nichts als ſchmertz und thraͤnen zu der welt/
So lange durch gebet der ſeegen unſers lebens/
Wie muſcheln ihre krafft/ nicht von dem himmel faͤllt.
Dein hertze/ ſeligſter/ ließ alle menſchen lernen/
Daß GOtt und andacht nur der ehren wachsthum ſeyn/
Drum goß ſein gnaden-licht/ gleich wie die ſonne ſternen/
Auch deiner matten bruſt ſtets friſche nahrung ein.
Wie aber trifft man doch in reinen paradieſen
So leichtlich eine brutt von falſchen ſchlangen an?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0198" n="182"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch aber offt mehr lu&#x017F;t aus deinem treu-bezeigen/</l><lb/>
          <l>Als ein granaten-baum bey myrthen krafft/ ge&#x017F;pu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Jedoch was nenn ich mich? Brieg hat dich auch verlohren.</l><lb/>
          <l>Denn thau und &#x017F;onne &#x017F;ind vor einen garten nicht/</l><lb/>
          <l>Die be&#x017F;ten mandeln nicht vor einen mund gebohren/</l><lb/>
          <l>Und kluge ko&#x0364;pffe nur vor alle zugericht.</l><lb/>
          <l>Drum war dein mei&#x017F;tes thun/ dem lande recht zu dienen/</l><lb/>
          <l>Dem oberherren treu/ den gleichen hold zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und unter &#x017F;chweiß und mu&#x0364;h/ wie arbeits-volle bienen/</l><lb/>
          <l>Die undanck-volle welt mit honig zu erfreun.</l><lb/>
          <l>Und warlich nicht um&#x017F;on&#x017F;t. Denn rath und bu&#x0364;rger wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Was deine redligkeit vor proben abgelegt/</l><lb/>
          <l>Was du vor knoten offt durch deinen witz zerri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und vor be&#x017F;cheidenheit den untern eingepra&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>An palmen-ba&#x0364;umen i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t alles zu gebrauchen;</l><lb/>
          <l>Dein gantzer lebens-baum war voller nutzbarkeit/</l><lb/>
          <l>Und hat/ wenn andere wie Sodoms frucht verrauchen/</l><lb/>
          <l>Die mei&#x017F;ten a&#x0364;pffel offt beym kummer ausge&#x017F;treut.</l><lb/>
          <l>Was preiß ich aber noch die kinder deiner &#x017F;orgen?</l><lb/>
          <l>Was ru&#x0364;hm ich a&#x0364;rm&#x017F;ter hier den irrdi&#x017F;chen ver&#x017F;tand?</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ich dein hertze doch/ wie blumen ieden morgen</l><lb/>
          <l>Zur &#x017F;onnen/ von der welt dem himmel zugewandt.</l><lb/>
          <l>Denn mu&#x0364;h und arbeit gleicht nur einer purpur-&#x017F;chnecken/</l><lb/>
          <l>Die eh das edle zeug der perlen nicht gebiehrt/</l><lb/>
          <l>Biß &#x017F;ie vom morgen-thau kan &#x017F;afft und zucker lecken/</l><lb/>
          <l>Und ihr der himmel &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;chwache gei&#x017F;ter ru&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>So geht es auch mit uns. Wir &#x017F;orgen nur vergebens/</l><lb/>
          <l>Und bringen nichts als &#x017F;chmertz und thra&#x0364;nen zu der welt/</l><lb/>
          <l>So lange durch gebet der &#x017F;eegen un&#x017F;ers lebens/</l><lb/>
          <l>Wie mu&#x017F;cheln ihre krafft/ nicht von dem himmel fa&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Dein hertze/ &#x017F;elig&#x017F;ter/ ließ alle men&#x017F;chen lernen/</l><lb/>
          <l>Daß GOtt und andacht nur der ehren wachsthum &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Drum goß &#x017F;ein gnaden-licht/ gleich wie die &#x017F;onne &#x017F;ternen/</l><lb/>
          <l>Auch deiner matten bru&#x017F;t &#x017F;tets fri&#x017F;che nahrung ein.</l><lb/>
          <l>Wie aber trifft man doch in reinen paradie&#x017F;en</l><lb/>
          <l>So leichtlich eine brutt von fal&#x017F;chen &#x017F;chlangen an?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0198] Begraͤbniß-Gedichte. Jch aber offt mehr luſt aus deinem treu-bezeigen/ Als ein granaten-baum bey myrthen krafft/ geſpuͤhrt. Jedoch was nenn ich mich? Brieg hat dich auch verlohren. Denn thau und ſonne ſind vor einen garten nicht/ Die beſten mandeln nicht vor einen mund gebohren/ Und kluge koͤpffe nur vor alle zugericht. Drum war dein meiſtes thun/ dem lande recht zu dienen/ Dem oberherren treu/ den gleichen hold zu ſeyn/ Und unter ſchweiß und muͤh/ wie arbeits-volle bienen/ Die undanck-volle welt mit honig zu erfreun. Und warlich nicht umſonſt. Denn rath und buͤrger wiſſen/ Was deine redligkeit vor proben abgelegt/ Was du vor knoten offt durch deinen witz zerriſſen/ Und vor beſcheidenheit den untern eingepraͤgt. An palmen-baͤumen iſt ſonſt alles zu gebrauchen; Dein gantzer lebens-baum war voller nutzbarkeit/ Und hat/ wenn andere wie Sodoms frucht verrauchen/ Die meiſten aͤpffel offt beym kummer ausgeſtreut. Was preiß ich aber noch die kinder deiner ſorgen? Was ruͤhm ich aͤrmſter hier den irrdiſchen verſtand? Da ſich dein hertze doch/ wie blumen ieden morgen Zur ſonnen/ von der welt dem himmel zugewandt. Denn muͤh und arbeit gleicht nur einer purpur-ſchnecken/ Die eh das edle zeug der perlen nicht gebiehrt/ Biß ſie vom morgen-thau kan ſafft und zucker lecken/ Und ihr der himmel ſelbſt die ſchwache geiſter ruͤhrt. So geht es auch mit uns. Wir ſorgen nur vergebens/ Und bringen nichts als ſchmertz und thraͤnen zu der welt/ So lange durch gebet der ſeegen unſers lebens/ Wie muſcheln ihre krafft/ nicht von dem himmel faͤllt. Dein hertze/ ſeligſter/ ließ alle menſchen lernen/ Daß GOtt und andacht nur der ehren wachsthum ſeyn/ Drum goß ſein gnaden-licht/ gleich wie die ſonne ſternen/ Auch deiner matten bruſt ſtets friſche nahrung ein. Wie aber trifft man doch in reinen paradieſen So leichtlich eine brutt von falſchen ſchlangen an? Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/198
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/198>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.