Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Daß ihrer viel im blute schwimmen/
Und mancher/ der uns lieb gewest/
Den geist hier in die lüffte bläst.

Ja selbst die stadt mit ihren mauren
Zerfällt und sinckt in asch' und grauß.
Jst in derselben auch ein hauß/
Jn welchem man nicht höre trauren?
Zumahl da öffters weib und kind
Zugleich mit auffgeflogen sind.
Bey so viel unzehlbaren leichen/
Mit maur und wall dahin gestreckt;
Was meynst du/ wirst du nicht erschreckt/
Dein leid mit dieser fall vergleichen?
Und finden gegen ihrer last/
Daß du gar nicht zu klagen hast.
Wie dürfftest du vom tode klagen/
Wo sterben ein geringes ist?
Diß/ warum du bekümmert bist/
Sieht man auff allen gassen tragen:
Wenn nur nicht/ an des grabes statt/
Das hauß sie überschüttet hat.
Wie viel sind hier zu wittwen worden/
Wie vielen stirbt der gantze stamm?
Was dir der tod geruhig nahm/
Fällt hier durch lauter schwerdt und morden/
So daß auch öffters die gebein
Der todten nicht zu finden seyn.
Als dorten gar kein trost zu hoffen/
Da Tullius sein kind verlohr/
Hielt man ihm die verwüstung vor/
Die damahls Africa betroffen/
Und
M 2

Begraͤbniß-Gedichte.

Daß ihrer viel im blute ſchwimmen/
Und mancher/ der uns lieb geweſt/
Den geiſt hier in die luͤffte blaͤſt.

Ja ſelbſt die ſtadt mit ihren mauren
Zerfaͤllt und ſinckt in aſch’ und grauß.
Jſt in derſelben auch ein hauß/
Jn welchem man nicht hoͤre trauren?
Zumahl da oͤffters weib und kind
Zugleich mit auffgeflogen ſind.
Bey ſo viel unzehlbaren leichen/
Mit maur und wall dahin geſtreckt;
Was meynſt du/ wirſt du nicht erſchreckt/
Dein leid mit dieſer fall vergleichen?
Und finden gegen ihrer laſt/
Daß du gar nicht zu klagen haſt.
Wie duͤrffteſt du vom tode klagen/
Wo ſterben ein geringes iſt?
Diß/ warum du bekuͤmmert biſt/
Sieht man auff allen gaſſen tragen:
Wenn nur nicht/ an des grabes ſtatt/
Das hauß ſie uͤberſchuͤttet hat.
Wie viel ſind hier zu wittwen worden/
Wie vielen ſtirbt der gantze ſtamm?
Was dir der tod geruhig nahm/
Faͤllt hier durch lauter ſchwerdt und morden/
So daß auch oͤffters die gebein
Der todten nicht zu finden ſeyn.
Als dorten gar kein troſt zu hoffen/
Da Tullius ſein kind verlohr/
Hielt man ihm die verwuͤſtung vor/
Die damahls Africa betroffen/
Und
M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="60">
            <l>
              <pb facs="#f0195" n="179"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Daß ihrer viel im blute &#x017F;chwimmen/</l><lb/>
            <l>Und mancher/ der uns lieb gewe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Den gei&#x017F;t hier in die lu&#x0364;ffte bla&#x0364;&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="61">
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;tadt mit ihren mauren</l><lb/>
            <l>Zerfa&#x0364;llt und &#x017F;inckt in a&#x017F;ch&#x2019; und grauß.</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t in der&#x017F;elben auch ein hauß/</l><lb/>
            <l>Jn welchem man nicht ho&#x0364;re trauren?</l><lb/>
            <l>Zumahl da o&#x0364;ffters weib und kind</l><lb/>
            <l>Zugleich mit auffgeflogen &#x017F;ind.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="62">
            <l>Bey &#x017F;o viel unzehlbaren leichen/</l><lb/>
            <l>Mit maur und wall dahin ge&#x017F;treckt;</l><lb/>
            <l>Was meyn&#x017F;t du/ wir&#x017F;t du nicht er&#x017F;chreckt/</l><lb/>
            <l>Dein leid mit die&#x017F;er fall vergleichen?</l><lb/>
            <l>Und finden gegen ihrer la&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß du gar nicht zu klagen ha&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="63">
            <l>Wie du&#x0364;rffte&#x017F;t du vom tode klagen/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;terben ein geringes i&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Diß/ warum du beku&#x0364;mmert bi&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Sieht man auff allen ga&#x017F;&#x017F;en tragen:</l><lb/>
            <l>Wenn nur nicht/ an des grabes &#x017F;tatt/</l><lb/>
            <l>Das hauß &#x017F;ie u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="64">
            <l>Wie viel &#x017F;ind hier zu wittwen worden/</l><lb/>
            <l>Wie vielen &#x017F;tirbt der gantze &#x017F;tamm?</l><lb/>
            <l>Was dir der tod geruhig nahm/</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;llt hier durch lauter &#x017F;chwerdt und morden/</l><lb/>
            <l>So daß auch o&#x0364;ffters die gebein</l><lb/>
            <l>Der todten nicht zu finden &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="65">
            <l>Als dorten gar kein tro&#x017F;t zu hoffen/</l><lb/>
            <l>Da Tullius &#x017F;ein kind verlohr/</l><lb/>
            <l>Hielt man ihm die verwu&#x0364;&#x017F;tung vor/</l><lb/>
            <l>Die damahls Africa betroffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0195] Begraͤbniß-Gedichte. Daß ihrer viel im blute ſchwimmen/ Und mancher/ der uns lieb geweſt/ Den geiſt hier in die luͤffte blaͤſt. Ja ſelbſt die ſtadt mit ihren mauren Zerfaͤllt und ſinckt in aſch’ und grauß. Jſt in derſelben auch ein hauß/ Jn welchem man nicht hoͤre trauren? Zumahl da oͤffters weib und kind Zugleich mit auffgeflogen ſind. Bey ſo viel unzehlbaren leichen/ Mit maur und wall dahin geſtreckt; Was meynſt du/ wirſt du nicht erſchreckt/ Dein leid mit dieſer fall vergleichen? Und finden gegen ihrer laſt/ Daß du gar nicht zu klagen haſt. Wie duͤrffteſt du vom tode klagen/ Wo ſterben ein geringes iſt? Diß/ warum du bekuͤmmert biſt/ Sieht man auff allen gaſſen tragen: Wenn nur nicht/ an des grabes ſtatt/ Das hauß ſie uͤberſchuͤttet hat. Wie viel ſind hier zu wittwen worden/ Wie vielen ſtirbt der gantze ſtamm? Was dir der tod geruhig nahm/ Faͤllt hier durch lauter ſchwerdt und morden/ So daß auch oͤffters die gebein Der todten nicht zu finden ſeyn. Als dorten gar kein troſt zu hoffen/ Da Tullius ſein kind verlohr/ Hielt man ihm die verwuͤſtung vor/ Die damahls Africa betroffen/ Und M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/195
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/195>, abgerufen am 03.05.2024.