Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die klage lieff von hauß zu hauß/
Nur ihr saht unbekümmert aus.

Ja selbst der tod mit seinem schrecken/
Als er sich endlich eingestell't/
Vom brandte gleichsam angemeld't/
Kont' ihr doch keine furcht erwecken.
So ruhig wie sie pflag zu seyn/
Schlieff sie auch in dem sterben ein.
Sie sprach: seht ihr nicht daß ich schlaffe?
Und schloß darauff die augen zu.
Sie starb/ als gienge sie zur ruh/
Und litte nicht der sünden straffe.
Die freundlichkeit verließ auch nicht
Jhr schon erblastes angesicht.
Kaum kan ich mich hierbey erwehren/
Die thränen netzen meine schrifft.
Wie aber muß dann/ den es trifft/
Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!
Der du in ihr/ die du verlierst/
Die güte selbst zu grabe führst!
Man kennt dich von den welt-geschäfften/
Die du so rühmlich überstrebt.
Man weiß/ wie standhafft du gelebt/
Und nun bist du von allen kräfften:
Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/
Das hertze trifft/ und überhäufft.
Du bist von den belebten feelen/
Die zur empfindligkeit geneigt/
Und von der musen brust gesäugt/
Sich

Begraͤbniß-Gedichte.

Die klage lieff von hauß zu hauß/
Nur ihr ſaht unbekuͤmmert aus.

Ja ſelbſt der tod mit ſeinem ſchrecken/
Als er ſich endlich eingeſtell’t/
Vom brandte gleichſam angemeld’t/
Kont’ ihr doch keine furcht erwecken.
So ruhig wie ſie pflag zu ſeyn/
Schlieff ſie auch in dem ſterben ein.
Sie ſprach: ſeht ihr nicht daß ich ſchlaffe?
Und ſchloß darauff die augen zu.
Sie ſtarb/ als gienge ſie zur ruh/
Und litte nicht der ſuͤnden ſtraffe.
Die freundlichkeit verließ auch nicht
Jhr ſchon erblaſtes angeſicht.
Kaum kan ich mich hierbey erwehren/
Die thraͤnen netzen meine ſchrifft.
Wie aber muß dann/ den es trifft/
Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!
Der du in ihr/ die du verlierſt/
Die guͤte ſelbſt zu grabe fuͤhrſt!
Man kennt dich von den welt-geſchaͤfften/
Die du ſo ruͤhmlich uͤberſtrebt.
Man weiß/ wie ſtandhafft du gelebt/
Und nun biſt du von allen kraͤfften:
Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/
Das hertze trifft/ und uͤberhaͤufft.
Du biſt von den belebten feelen/
Die zur empfindligkeit geneigt/
Und von der muſen bruſt geſaͤugt/
Sich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="40">
            <l>
              <pb facs="#f0191" n="175"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Die klage lieff von hauß zu hauß/</l><lb/>
            <l>Nur ihr &#x017F;aht unbeku&#x0364;mmert aus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="41">
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t der tod mit &#x017F;einem &#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Als er &#x017F;ich endlich einge&#x017F;tell&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Vom brandte gleich&#x017F;am angemeld&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Kont&#x2019; ihr doch keine furcht erwecken.</l><lb/>
            <l>So ruhig wie &#x017F;ie pflag zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Schlieff &#x017F;ie auch in dem &#x017F;terben ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="42">
            <l>Sie &#x017F;prach: &#x017F;eht ihr nicht daß ich &#x017F;chlaffe?</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chloß darauff die augen zu.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;tarb/ als gienge &#x017F;ie zur ruh/</l><lb/>
            <l>Und litte nicht der &#x017F;u&#x0364;nden &#x017F;traffe.</l><lb/>
            <l>Die freundlichkeit verließ auch nicht</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chon erbla&#x017F;tes ange&#x017F;icht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="43">
            <l>Kaum kan ich mich hierbey erwehren/</l><lb/>
            <l>Die thra&#x0364;nen netzen meine &#x017F;chrifft.</l><lb/>
            <l>Wie aber muß dann/ den es trifft/</l><lb/>
            <l>Dich/ werther freund/ diß leid verzehren!</l><lb/>
            <l>Der du in ihr/ die du verlier&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die gu&#x0364;te &#x017F;elb&#x017F;t zu grabe fu&#x0364;hr&#x017F;t!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="44">
            <l>Man kennt dich von den welt-ge&#x017F;cha&#x0364;fften/</l><lb/>
            <l>Die du &#x017F;o ru&#x0364;hmlich u&#x0364;ber&#x017F;trebt.</l><lb/>
            <l>Man weiß/ wie &#x017F;tandhafft du gelebt/</l><lb/>
            <l>Und nun bi&#x017F;t du von allen kra&#x0364;fften:</l><lb/>
            <l>Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/</l><lb/>
            <l>Das hertze trifft/ und u&#x0364;berha&#x0364;ufft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="45">
            <l>Du bi&#x017F;t von den belebten feelen/</l><lb/>
            <l>Die zur empfindligkeit geneigt/</l><lb/>
            <l>Und von der mu&#x017F;en bru&#x017F;t ge&#x017F;a&#x0364;ugt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0191] Begraͤbniß-Gedichte. Die klage lieff von hauß zu hauß/ Nur ihr ſaht unbekuͤmmert aus. Ja ſelbſt der tod mit ſeinem ſchrecken/ Als er ſich endlich eingeſtell’t/ Vom brandte gleichſam angemeld’t/ Kont’ ihr doch keine furcht erwecken. So ruhig wie ſie pflag zu ſeyn/ Schlieff ſie auch in dem ſterben ein. Sie ſprach: ſeht ihr nicht daß ich ſchlaffe? Und ſchloß darauff die augen zu. Sie ſtarb/ als gienge ſie zur ruh/ Und litte nicht der ſuͤnden ſtraffe. Die freundlichkeit verließ auch nicht Jhr ſchon erblaſtes angeſicht. Kaum kan ich mich hierbey erwehren/ Die thraͤnen netzen meine ſchrifft. Wie aber muß dann/ den es trifft/ Dich/ werther freund/ diß leid verzehren! Der du in ihr/ die du verlierſt/ Die guͤte ſelbſt zu grabe fuͤhrſt! Man kennt dich von den welt-geſchaͤfften/ Die du ſo ruͤhmlich uͤberſtrebt. Man weiß/ wie ſtandhafft du gelebt/ Und nun biſt du von allen kraͤfften: Weil nemlich/ was dich ietzt ergreifft/ Das hertze trifft/ und uͤberhaͤufft. Du biſt von den belebten feelen/ Die zur empfindligkeit geneigt/ Und von der muſen bruſt geſaͤugt/ Sich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/191
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/191>, abgerufen am 03.05.2024.