Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Aus Adams seiner seiten nahm/
Must' Adam diesen riß nicht schauen.
Er schlieff/ weil ihm zu weh geschehn/
Dergleichen schmertzen auszustehn.

O! wer begreifft dann itzt das leiden/
Da wir das schon erbaute weib/
Und mit ihr unser seel und leib/
Sehn in das grab auf ewig scheiden!
Da man uns/ wer es nur erkennt/
Wie mitten von einander trennt.

Gewiß/ die von den frauen sagen:
Daß sie die unruh/ die man spührt/
Zum ersten in die welt geführt/
Die solten deinen jammer tragen.
Denn diß gespötte wird nicht wahr
Als auf der frauen todten-bahr.

Zum minsten ist der tod der deinen
Die allererst- und letzte that/
Womit sie dich betrübet hat/
Und wodurch du hast lernen weinen.
Die unruh/ die sie dir gebracht/
Jst/ daß sie dich zum wittwer macht.

Man weiß wie liebreich sie gewesen/
Wie fromm/ wie gütig/ wie erfreut;
Und ihres hertzens mildigkeit
Kont man aus ihren augen lesen.
Diß aber alles wieß sie dir
Mit so viel hertzlicher begier.

Viel/ die sich vor der ehe scheuen/
Begunten/ wenn sie euch gesehn/
Von ihrem dünckel abzustehn/

Und

Begraͤbniß-Gedichte.

Aus Adams ſeiner ſeiten nahm/
Muſt’ Adam dieſen riß nicht ſchauen.
Er ſchlieff/ weil ihm zu weh geſchehn/
Dergleichen ſchmertzen auszuſtehn.

O! wer begreifft dann itzt das leiden/
Da wir das ſchon erbaute weib/
Und mit ihr unſer ſeel und leib/
Sehn in das grab auf ewig ſcheiden!
Da man uns/ wer es nur erkennt/
Wie mitten von einander trennt.

Gewiß/ die von den frauen ſagen:
Daß ſie die unruh/ die man ſpuͤhrt/
Zum erſten in die welt gefuͤhrt/
Die ſolten deinen jammer tragen.
Denn diß geſpoͤtte wird nicht wahr
Als auf der frauen todten-bahr.

Zum minſten iſt der tod der deinen
Die allererſt- und letzte that/
Womit ſie dich betruͤbet hat/
Und wodurch du haſt lernen weinen.
Die unruh/ die ſie dir gebracht/
Jſt/ daß ſie dich zum wittwer macht.

Man weiß wie liebreich ſie geweſen/
Wie fromm/ wie guͤtig/ wie erfreut;
Und ihres hertzens mildigkeit
Kont man aus ihren augen leſen.
Diß aber alles wieß ſie dir
Mit ſo viel hertzlicher begier.

Viel/ die ſich vor der ehe ſcheuen/
Begunten/ wenn ſie euch geſehn/
Von ihrem duͤnckel abzuſtehn/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="30">
            <l>
              <pb facs="#f0189" n="173"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Aus Adams &#x017F;einer &#x017F;eiten nahm/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t&#x2019; Adam die&#x017F;en riß nicht &#x017F;chauen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chlieff/ weil ihm zu weh ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Dergleichen &#x017F;chmertzen auszu&#x017F;tehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="31">
            <l>O! wer begreifft dann itzt das leiden/</l><lb/>
            <l>Da wir das &#x017F;chon erbaute weib/</l><lb/>
            <l>Und mit ihr un&#x017F;er &#x017F;eel und leib/</l><lb/>
            <l>Sehn in das grab auf ewig &#x017F;cheiden!</l><lb/>
            <l>Da man uns/ wer es nur erkennt/</l><lb/>
            <l>Wie mitten von einander trennt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <l>Gewiß/ die von den frauen &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie die unruh/ die man &#x017F;pu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Zum er&#x017F;ten in die welt gefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;olten deinen jammer tragen.</l><lb/>
            <l>Denn diß ge&#x017F;po&#x0364;tte wird nicht wahr</l><lb/>
            <l>Als auf der frauen todten-bahr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <l>Zum min&#x017F;ten i&#x017F;t der tod der deinen</l><lb/>
            <l>Die allerer&#x017F;t- und letzte that/</l><lb/>
            <l>Womit &#x017F;ie dich betru&#x0364;bet hat/</l><lb/>
            <l>Und wodurch du ha&#x017F;t lernen weinen.</l><lb/>
            <l>Die unruh/ die &#x017F;ie dir gebracht/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t/ daß &#x017F;ie dich zum wittwer macht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <l>Man weiß wie liebreich &#x017F;ie gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie fromm/ wie gu&#x0364;tig/ wie erfreut;</l><lb/>
            <l>Und ihres hertzens mildigkeit</l><lb/>
            <l>Kont man aus ihren augen le&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Diß aber alles wieß &#x017F;ie dir</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;o viel hertzlicher begier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="35">
            <l>Viel/ die &#x017F;ich vor der ehe &#x017F;cheuen/</l><lb/>
            <l>Begunten/ wenn &#x017F;ie euch ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Von ihrem du&#x0364;nckel abzu&#x017F;tehn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0189] Begraͤbniß-Gedichte. Aus Adams ſeiner ſeiten nahm/ Muſt’ Adam dieſen riß nicht ſchauen. Er ſchlieff/ weil ihm zu weh geſchehn/ Dergleichen ſchmertzen auszuſtehn. O! wer begreifft dann itzt das leiden/ Da wir das ſchon erbaute weib/ Und mit ihr unſer ſeel und leib/ Sehn in das grab auf ewig ſcheiden! Da man uns/ wer es nur erkennt/ Wie mitten von einander trennt. Gewiß/ die von den frauen ſagen: Daß ſie die unruh/ die man ſpuͤhrt/ Zum erſten in die welt gefuͤhrt/ Die ſolten deinen jammer tragen. Denn diß geſpoͤtte wird nicht wahr Als auf der frauen todten-bahr. Zum minſten iſt der tod der deinen Die allererſt- und letzte that/ Womit ſie dich betruͤbet hat/ Und wodurch du haſt lernen weinen. Die unruh/ die ſie dir gebracht/ Jſt/ daß ſie dich zum wittwer macht. Man weiß wie liebreich ſie geweſen/ Wie fromm/ wie guͤtig/ wie erfreut; Und ihres hertzens mildigkeit Kont man aus ihren augen leſen. Diß aber alles wieß ſie dir Mit ſo viel hertzlicher begier. Viel/ die ſich vor der ehe ſcheuen/ Begunten/ wenn ſie euch geſehn/ Von ihrem duͤnckel abzuſtehn/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/189
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/189>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.