Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Der himmel woll' an euch ein edle jucca zeigen/
Aus deren doppel-stamm stets wechsel-äste steigen/
Die jährlich einen zweig in blüte lassen sehn.
Es blühet engel-süß an felsen und an eichen/
So müss' auch euer süß sich eich- und felsen gleichen/
Lieb stöckel welcke nicht bey euch durchs gantze jahr/
Kein gifft der wolffes-milch/ kein mehlthau thu euch schade/
Hingegen blühe stets die reiche GOttes-gnade/
Biß daß cypressen krönt eur winter-graues haar.

Auf die hochzeit Hn. Friedrich Perlitzes mit
Jungfer Anna Dorothea Sommers.
C. S. L.

JTzt da die schwalben gleich beginnen abzuziehen/
Und dieser lande sich verliehren allgemach/
So sucht herr Perlitz auch dem winter zu entfliehen/
Und zeucht mit dieser schaar dem warmen sommer nach.
Mich dünckt ich werde nicht was ungereimtes setzen/
Wenn meine feder ihn den schwalben ähnlich macht.
Die frechen adler sind den räubern gleich zu schätzen/
Und tauben machet fast die einfalt gar veracht.
Bey schwalben aber ist mit unschuld witz verbunden/
Wie uns ihr klüglich thun und frommer wandel zeigt:
Und beydes hat bey ihm/ herr bräutigam/ gefunden/
Wer sein gemüth erforscht und ihm nicht abgeneigt.
Die schwalben sind mit schwartz bekleidet auf dem rücken;
Und diese farbe schlägt auch seinem stande bey:
Wie jener reine brust beschneete liljen schmücken;
So ist sein hertz geziert mit ungefärbter treu.
Wo Gottes-häuser sind/ da nisten an den wänden
Nicht ungern/ wie man sieht/ sich diese vögel ein:
So hat ihn GOttes schluß in tempel wollen senden/
Und seine wohnstatt wird nah an der kirchen seyn.
Jsts also/ wie gar viel von den gelehrten schreiben/
Daß sich die schwalbe nur allein im fluge nehrt;

L 2

Hochzeit-Gedichte.

Der himmel woll’ an euch ein edle jucca zeigen/
Aus deren doppel-ſtamm ſtets wechſel-aͤſte ſteigen/
Die jaͤhrlich einen zweig in bluͤte laſſen ſehn.
Es bluͤhet engel-ſuͤß an felſen und an eichen/
So muͤſſ’ auch euer ſuͤß ſich eich- und felſen gleichen/
Lieb ſtoͤckel welcke nicht bey euch durchs gantze jahr/
Kein gifft der wolffes-milch/ kein mehlthau thu euch ſchade/
Hingegen bluͤhe ſtets die reiche GOttes-gnade/
Biß daß cypreſſen kroͤnt eur winter-graues haar.

Auf die hochzeit Hn. Friedrich Perlitzes mit
Jungfer Anna Dorothea Sommers.
C. S. L.

JTzt da die ſchwalben gleich beginnen abzuziehen/
Und dieſer lande ſich verliehren allgemach/
So ſucht herr Perlitz auch dem winter zu entfliehen/
Und zeucht mit dieſer ſchaar dem warmen ſommer nach.
Mich duͤnckt ich werde nicht was ungereimtes ſetzen/
Wenn meine feder ihn den ſchwalben aͤhnlich macht.
Die frechen adler ſind den raͤubern gleich zu ſchaͤtzen/
Und tauben machet faſt die einfalt gar veracht.
Bey ſchwalben aber iſt mit unſchuld witz verbunden/
Wie uns ihr kluͤglich thun und frommer wandel zeigt:
Und beydes hat bey ihm/ herr braͤutigam/ gefunden/
Wer ſein gemuͤth erforſcht und ihm nicht abgeneigt.
Die ſchwalben ſind mit ſchwartz bekleidet auf dem ruͤcken;
Und dieſe farbe ſchlaͤgt auch ſeinem ſtande bey:
Wie jener reine bruſt beſchneete liljen ſchmuͤcken;
So iſt ſein hertz geziert mit ungefaͤrbter treu.
Wo Gottes-haͤuſer ſind/ da niſten an den waͤnden
Nicht ungern/ wie man ſieht/ ſich dieſe voͤgel ein:
So hat ihn GOttes ſchluß in tempel wollen ſenden/
Und ſeine wohnſtatt wird nah an der kirchen ſeyn.
Jſts alſo/ wie gar viel von den gelehrten ſchreiben/
Daß ſich die ſchwalbe nur allein im fluge nehrt;

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0179" n="163"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der himmel woll&#x2019; an euch ein edle jucca zeigen/</l><lb/>
          <l>Aus deren doppel-&#x017F;tamm &#x017F;tets wech&#x017F;el-a&#x0364;&#x017F;te &#x017F;teigen/</l><lb/>
          <l>Die ja&#x0364;hrlich einen zweig in blu&#x0364;te la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Es blu&#x0364;het engel-&#x017F;u&#x0364;ß an fel&#x017F;en und an eichen/</l><lb/>
          <l>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019; auch euer &#x017F;u&#x0364;ß &#x017F;ich eich- und fel&#x017F;en gleichen/</l><lb/>
          <l>Lieb &#x017F;to&#x0364;ckel welcke nicht bey euch durchs gantze jahr/</l><lb/>
          <l>Kein gifft der wolffes-milch/ kein mehlthau thu euch &#x017F;chade/</l><lb/>
          <l>Hingegen blu&#x0364;he &#x017F;tets die reiche GOttes-gnade/</l><lb/>
          <l>Biß daß cypre&#x017F;&#x017F;en kro&#x0364;nt eur winter-graues haar.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Auf die hochzeit Hn. Friedrich Perlitzes mit<lb/>
Jungfer Anna Dorothea Sommers.</hi><lb/>
C. S. L.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Tzt da die &#x017F;chwalben gleich beginnen abzuziehen/</l><lb/>
          <l>Und die&#x017F;er lande &#x017F;ich verliehren allgemach/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ucht herr Perlitz auch dem winter zu entfliehen/</l><lb/>
          <l>Und zeucht mit die&#x017F;er &#x017F;chaar dem warmen &#x017F;ommer nach.</l><lb/>
          <l>Mich du&#x0364;nckt ich werde nicht was ungereimtes &#x017F;etzen/</l><lb/>
          <l>Wenn meine feder ihn den &#x017F;chwalben a&#x0364;hnlich macht.</l><lb/>
          <l>Die frechen adler &#x017F;ind den ra&#x0364;ubern gleich zu &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
          <l>Und tauben machet fa&#x017F;t die einfalt gar veracht.</l><lb/>
          <l>Bey &#x017F;chwalben aber i&#x017F;t mit un&#x017F;chuld witz verbunden/</l><lb/>
          <l>Wie uns ihr klu&#x0364;glich thun und frommer wandel zeigt:</l><lb/>
          <l>Und beydes hat bey ihm/ herr bra&#x0364;utigam/ gefunden/</l><lb/>
          <l>Wer &#x017F;ein gemu&#x0364;th erfor&#x017F;cht und ihm nicht abgeneigt.</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;chwalben &#x017F;ind mit &#x017F;chwartz bekleidet auf dem ru&#x0364;cken;</l><lb/>
          <l>Und die&#x017F;e farbe &#x017F;chla&#x0364;gt auch &#x017F;einem &#x017F;tande bey:</l><lb/>
          <l>Wie jener reine bru&#x017F;t be&#x017F;chneete liljen &#x017F;chmu&#x0364;cken;</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t &#x017F;ein hertz geziert mit ungefa&#x0364;rbter treu.</l><lb/>
          <l>Wo Gottes-ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind/ da ni&#x017F;ten an den wa&#x0364;nden</l><lb/>
          <l>Nicht ungern/ wie man &#x017F;ieht/ &#x017F;ich die&#x017F;e vo&#x0364;gel ein:</l><lb/>
          <l>So hat ihn GOttes &#x017F;chluß in tempel wollen &#x017F;enden/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine wohn&#x017F;tatt wird nah an der kirchen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>J&#x017F;ts al&#x017F;o/ wie gar viel von den gelehrten &#x017F;chreiben/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ich die &#x017F;chwalbe nur allein im fluge nehrt;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0179] Hochzeit-Gedichte. Der himmel woll’ an euch ein edle jucca zeigen/ Aus deren doppel-ſtamm ſtets wechſel-aͤſte ſteigen/ Die jaͤhrlich einen zweig in bluͤte laſſen ſehn. Es bluͤhet engel-ſuͤß an felſen und an eichen/ So muͤſſ’ auch euer ſuͤß ſich eich- und felſen gleichen/ Lieb ſtoͤckel welcke nicht bey euch durchs gantze jahr/ Kein gifft der wolffes-milch/ kein mehlthau thu euch ſchade/ Hingegen bluͤhe ſtets die reiche GOttes-gnade/ Biß daß cypreſſen kroͤnt eur winter-graues haar. Auf die hochzeit Hn. Friedrich Perlitzes mit Jungfer Anna Dorothea Sommers. C. S. L. JTzt da die ſchwalben gleich beginnen abzuziehen/ Und dieſer lande ſich verliehren allgemach/ So ſucht herr Perlitz auch dem winter zu entfliehen/ Und zeucht mit dieſer ſchaar dem warmen ſommer nach. Mich duͤnckt ich werde nicht was ungereimtes ſetzen/ Wenn meine feder ihn den ſchwalben aͤhnlich macht. Die frechen adler ſind den raͤubern gleich zu ſchaͤtzen/ Und tauben machet faſt die einfalt gar veracht. Bey ſchwalben aber iſt mit unſchuld witz verbunden/ Wie uns ihr kluͤglich thun und frommer wandel zeigt: Und beydes hat bey ihm/ herr braͤutigam/ gefunden/ Wer ſein gemuͤth erforſcht und ihm nicht abgeneigt. Die ſchwalben ſind mit ſchwartz bekleidet auf dem ruͤcken; Und dieſe farbe ſchlaͤgt auch ſeinem ſtande bey: Wie jener reine bruſt beſchneete liljen ſchmuͤcken; So iſt ſein hertz geziert mit ungefaͤrbter treu. Wo Gottes-haͤuſer ſind/ da niſten an den waͤnden Nicht ungern/ wie man ſieht/ ſich dieſe voͤgel ein: So hat ihn GOttes ſchluß in tempel wollen ſenden/ Und ſeine wohnſtatt wird nah an der kirchen ſeyn. Jſts alſo/ wie gar viel von den gelehrten ſchreiben/ Daß ſich die ſchwalbe nur allein im fluge nehrt; So L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/179
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/179>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.