Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Wittwen. Jungfern.
* * v. L.

VJel besser ist es ja/ daß man für wittwen jungfern liebe.
Denn wer trinckt gerne wein/ den andre schon gemachet
trübe?
Wer kauffet gerne diß/ was andre längsten abgetragen?
Nach dem/ was gantz/ wird man viel eh/ als nach zerbroch-
nen fragen.

Laura will in keinen spiegel mehr sehen.
E. N.

NArcissus liebet sich/
Wenn er sein angesicht in einem brunnen sieht/
Wie milch und blut so schön darinnen blüht:
Drumb will er nicht von diesem spiegel gehen/
Er sieht sie drinnen stehen/
Und denckt/ daß ihn ein göttlich bild bethört.
Hier ist es umgekehrt/
Wenn Laura sich im spiegel will beschauen/
So fängt ihr an zu grauen/
Und laufft zum hause naus/
Als wenn der teuffel selbst zum spiegel seh' heraus.

Von Jsmenien.
E. N.

WEm gleicht sich doch Jsmeniens gestalt?
Jst wol die brust ein alabaster-stein?
So wäre sie auch kalt.
Doch ist der mund ein gläntzender rubin/
So müst er harte seyn.

Soll

H 3

Sinn-Gedichte.

Wittwen. Jungfern.
* * v. L.

VJel beſſer iſt es ja/ daß man fuͤr wittwen jungfern liebe.
Denn wer trinckt gerne wein/ den andre ſchon gemachet
truͤbe?
Wer kauffet gerne diß/ was andre laͤngſten abgetragen?
Nach dem/ was gantz/ wird man viel eh/ als nach zerbroch-
nen fragen.

Laura will in keinen ſpiegel mehr ſehen.
E. N.

NArciſſus liebet ſich/
Wenn er ſein angeſicht in einem brunnen ſieht/
Wie milch und blut ſo ſchoͤn darinnen bluͤht:
Drumb will er nicht von dieſem ſpiegel gehen/
Er ſieht ſie drinnen ſtehen/
Und denckt/ daß ihn ein goͤttlich bild bethoͤrt.
Hier iſt es umgekehrt/
Wenn Laura ſich im ſpiegel will beſchauen/
So faͤngt ihr an zu grauen/
Und laufft zum hauſe naus/
Als wenn der teuffel ſelbſt zum ſpiegel ſeh’ heraus.

Von Jſmenien.
E. N.

WEm gleicht ſich doch Jſmeniens geſtalt?
Jſt wol die bruſt ein alabaſter-ſtein?
So waͤre ſie auch kalt.
Doch iſt der mund ein glaͤntzender rubin/
So muͤſt er harte ſeyn.

Soll

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0133" n="117"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Wittwen. Jungfern.</hi><lb/>
* * v. L.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">V</hi>Jel be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t es ja/ daß man fu&#x0364;r wittwen jungfern liebe.</l><lb/>
          <l>Denn wer trinckt gerne wein/ den andre &#x017F;chon gemachet</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">tru&#x0364;be?</hi> </l><lb/>
          <l>Wer kauffet gerne diß/ was andre la&#x0364;ng&#x017F;ten abgetragen?</l><lb/>
          <l>Nach dem/ was gantz/ wird man viel eh/ als nach zerbroch-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">nen fragen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Laura will in keinen &#x017F;piegel mehr &#x017F;ehen.</hi><lb/>
E. N.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">N</hi>Arci&#x017F;&#x017F;us liebet &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Wenn er &#x017F;ein ange&#x017F;icht in einem brunnen &#x017F;ieht/</l><lb/>
          <l>Wie milch und blut &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n darinnen blu&#x0364;ht:</l><lb/>
          <l>Drumb will er nicht von die&#x017F;em &#x017F;piegel gehen/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ieht &#x017F;ie drinnen &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Und denckt/ daß ihn ein go&#x0364;ttlich bild betho&#x0364;rt.</l><lb/>
          <l>Hier i&#x017F;t es umgekehrt/</l><lb/>
          <l>Wenn Laura &#x017F;ich im &#x017F;piegel will be&#x017F;chauen/</l><lb/>
          <l>So fa&#x0364;ngt ihr an zu grauen/</l><lb/>
          <l>Und laufft zum hau&#x017F;e naus/</l><lb/>
          <l>Als wenn der teuffel &#x017F;elb&#x017F;t zum &#x017F;piegel &#x017F;eh&#x2019; heraus.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Von J&#x017F;menien.</hi><lb/>
E. N.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Em gleicht &#x017F;ich doch J&#x017F;meniens ge&#x017F;talt?</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t wol die bru&#x017F;t ein alaba&#x017F;ter-&#x017F;tein?</l><lb/>
          <l>So wa&#x0364;re &#x017F;ie auch kalt.</l><lb/>
          <l>Doch i&#x017F;t der mund ein gla&#x0364;ntzender rubin/</l><lb/>
          <l>So mu&#x0364;&#x017F;t er harte &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Soll</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0133] Sinn-Gedichte. Wittwen. Jungfern. * * v. L. VJel beſſer iſt es ja/ daß man fuͤr wittwen jungfern liebe. Denn wer trinckt gerne wein/ den andre ſchon gemachet truͤbe? Wer kauffet gerne diß/ was andre laͤngſten abgetragen? Nach dem/ was gantz/ wird man viel eh/ als nach zerbroch- nen fragen. Laura will in keinen ſpiegel mehr ſehen. E. N. NArciſſus liebet ſich/ Wenn er ſein angeſicht in einem brunnen ſieht/ Wie milch und blut ſo ſchoͤn darinnen bluͤht: Drumb will er nicht von dieſem ſpiegel gehen/ Er ſieht ſie drinnen ſtehen/ Und denckt/ daß ihn ein goͤttlich bild bethoͤrt. Hier iſt es umgekehrt/ Wenn Laura ſich im ſpiegel will beſchauen/ So faͤngt ihr an zu grauen/ Und laufft zum hauſe naus/ Als wenn der teuffel ſelbſt zum ſpiegel ſeh’ heraus. Von Jſmenien. E. N. WEm gleicht ſich doch Jſmeniens geſtalt? Jſt wol die bruſt ein alabaſter-ſtein? So waͤre ſie auch kalt. Doch iſt der mund ein glaͤntzender rubin/ So muͤſt er harte ſeyn. Soll H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/133
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/133>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.