Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Weil der erwünschte Held der Sachsen
Mit uns vereinigt seine krafft.
Er hat als Printz so grosse proben
Von seiner tugend abgelegt/
Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/
Gantz Teutschland ihn auff händen trägt.

Die bauern alle vier zusammen thun einen
wunsch.

SO lassen wir den himmel walten/
Wie seiner allmacht es gefällt;
Wenn wir die herrschafft nur behalten/
Sind wir die glücklichsten der welt.
Wir wünschen ihnen langes leben/
Und ihrem hohen werthen gast/
Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/
Wie du/ o thenrev Friedrich! hast.

Grabschrifft des Ducs und Mareschalls von
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-
ländischen schlacht geblieben.

JCh dient' als General vier grossen Potentaten/
Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.
Der Käyser suchte mich/ nebst den vereinten Staaten/
Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareschall
Jch halff vier * königreich an ihre rechten erben/
Und gab mein gantzes glück für meinen glauben hin.
Diß war mehr als genug/ dadurch berühmt zu sterben;
Doch macht mein helden-tod mich erstlich was ich bin.
Jch starb in einer schlacht: (diß wird den neid beschämen!
Jch starb/ als ich gesiegt/ diß ist was mich erhebt.
Wer wird dem grauen haupt ietzt seine lorbeer nehmen/
Nun es auff selben stirbt/ und sie mit sich begräbt?

War-

* Portugall und die drey Britannische kronen.

G 4

Sinn-Gedichte.

Weil der erwuͤnſchte Held der Sachſen
Mit uns vereinigt ſeine krafft.
Er hat als Printz ſo groſſe proben
Von ſeiner tugend abgelegt/
Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/
Gantz Teutſchland ihn auff haͤnden traͤgt.

Die bauern alle vier zuſammen thun einen
wunſch.

SO laſſen wir den himmel walten/
Wie ſeiner allmacht es gefaͤllt;
Wenn wir die herrſchafft nur behalten/
Sind wir die gluͤcklichſten der welt.
Wir wuͤnſchen ihnen langes leben/
Und ihrem hohen werthen gaſt/
Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/
Wie du/ o thenrev Friedrich! haſt.

Grabſchrifft des Ducs und Mareſchalls von
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-
laͤndiſchen ſchlacht geblieben.

JCh dient’ als General vier groſſen Potentaten/
Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.
Der Kaͤyſer ſuchte mich/ nebſt den vereinten Staaten/
Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareſchall
Jch halff vier * koͤnigreich an ihre rechten erben/
Und gab mein gantzes gluͤck fuͤr meinen glauben hin.
Diß war mehr als genug/ dadurch beruͤhmt zu ſterben;
Doch macht mein helden-tod mich erſtlich was ich bin.
Jch ſtarb in einer ſchlacht: (diß wird den neid beſchaͤmen!
Jch ſtarb/ als ich geſiegt/ diß iſt was mich erhebt.
Wer wird dem grauen haupt ietzt ſeine lorbeer nehmen/
Nun es auff ſelben ſtirbt/ und ſie mit ſich begraͤbt?

War-

* Portugall und die drey Britanniſche kronen.

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0119" n="103"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Weil der erwu&#x0364;n&#x017F;chte Held der Sach&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Mit uns vereinigt &#x017F;eine krafft.</l><lb/>
          <l>Er hat als Printz &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e proben</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;einer tugend abgelegt/</l><lb/>
          <l>Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/</l><lb/>
          <l>Gantz Teut&#x017F;chland ihn auff ha&#x0364;nden tra&#x0364;gt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Die bauern alle vier zu&#x017F;ammen thun einen<lb/>
wun&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O la&#x017F;&#x017F;en wir den himmel walten/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;einer allmacht es gefa&#x0364;llt;</l><lb/>
          <l>Wenn wir die herr&#x017F;chafft nur behalten/</l><lb/>
          <l>Sind wir die glu&#x0364;cklich&#x017F;ten der welt.</l><lb/>
          <l>Wir wu&#x0364;n&#x017F;chen ihnen langes leben/</l><lb/>
          <l>Und ihrem hohen werthen ga&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/</l><lb/>
          <l>Wie du/ <hi rendition="#fr">o thenrev Friedrich!</hi> ha&#x017F;t.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Grab&#x017F;chrifft des</hi><hi rendition="#aq">Ducs</hi><hi rendition="#fr">und Mare&#x017F;challs von</hi><lb/>
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen &#x017F;chlacht geblieben.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch dient&#x2019; als General vier gro&#x017F;&#x017F;en Potentaten/</l><lb/>
          <l>Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.</l><lb/>
          <l>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;uchte mich/ neb&#x017F;t den vereinten Staaten/</l><lb/>
          <l>Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mare&#x017F;chall</l><lb/>
          <l>Jch halff vier <note place="foot" n="*">Portugall und die drey Britanni&#x017F;che kronen.</note> ko&#x0364;nigreich an ihre rechten erben/</l><lb/>
          <l>Und gab mein gantzes glu&#x0364;ck fu&#x0364;r meinen glauben hin.</l><lb/>
          <l>Diß war mehr als genug/ dadurch beru&#x0364;hmt zu &#x017F;terben;</l><lb/>
          <l>Doch macht mein helden-tod mich er&#x017F;tlich was ich bin.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;tarb in einer &#x017F;chlacht: (diß wird den neid be&#x017F;cha&#x0364;men!</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;tarb/ als ich ge&#x017F;iegt/ diß i&#x017F;t was mich erhebt.</l><lb/>
          <l>Wer wird dem grauen haupt ietzt &#x017F;eine lorbeer nehmen/</l><lb/>
          <l>Nun es auff &#x017F;elben &#x017F;tirbt/ und &#x017F;ie mit &#x017F;ich begra&#x0364;bt?</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">War-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0119] Sinn-Gedichte. Weil der erwuͤnſchte Held der Sachſen Mit uns vereinigt ſeine krafft. Er hat als Printz ſo groſſe proben Von ſeiner tugend abgelegt/ Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/ Gantz Teutſchland ihn auff haͤnden traͤgt. Die bauern alle vier zuſammen thun einen wunſch. SO laſſen wir den himmel walten/ Wie ſeiner allmacht es gefaͤllt; Wenn wir die herrſchafft nur behalten/ Sind wir die gluͤcklichſten der welt. Wir wuͤnſchen ihnen langes leben/ Und ihrem hohen werthen gaſt/ Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/ Wie du/ o thenrev Friedrich! haſt. Grabſchrifft des Ducs und Mareſchalls von Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr- laͤndiſchen ſchlacht geblieben. JCh dient’ als General vier groſſen Potentaten/ Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall. Der Kaͤyſer ſuchte mich/ nebſt den vereinten Staaten/ Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareſchall Jch halff vier * koͤnigreich an ihre rechten erben/ Und gab mein gantzes gluͤck fuͤr meinen glauben hin. Diß war mehr als genug/ dadurch beruͤhmt zu ſterben; Doch macht mein helden-tod mich erſtlich was ich bin. Jch ſtarb in einer ſchlacht: (diß wird den neid beſchaͤmen! Jch ſtarb/ als ich geſiegt/ diß iſt was mich erhebt. Wer wird dem grauen haupt ietzt ſeine lorbeer nehmen/ Nun es auff ſelben ſtirbt/ und ſie mit ſich begraͤbt? War- * Portugall und die drey Britanniſche kronen. G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/119
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/119>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.