Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Von der zeiten veränderung.

DJe zeiten müssen sich vergleichen/
Weil alle zeiten flüchtig seyn/
Tritt wiederum der frühling ein/
So pflegt der winter ihm zu weichen/
Vergeht des sommers heisser brand/
So kömmt des herbstes kühler stand.

Warum wolt ihr die zeiten hassen/
Jhr/ die ihr seht der zeiten streit?
Weil euch in unvergnügsamkeit
Lentz/ sommer/ herbst und winter lassen/
Weil aller zeiten lauff verrancht/
Eh' iemand ihrer recht gebraucht.

Was zeigt uns dieses wechsels schatten?
Ein bild der unbeständigkeit;
Ein werck der unvollkommenheit:
Weil nicht der himmel will verstatten/
Daß etwas hier soll ewig stehn/
Das mit den zeiten soll vergehn.

Jhr ändert ja der zeiten söhne/
Der zeiten töchter/ allezeit/
Jndem ihr macht aus freude leid/
Was gleich ist/ krum; was arg ist/ schöne;
Was starck ist/ schwach; was kalt ist/ heiß;
Was klein ist/ groß; was schwartz ist/ weiß.

Ein jahr ist unser gantzes leben:
Der frühling hält der jugend art/
Der sommer/ der verliebte paart/
Kan schöne frucht zu wiegen geben/
Der herbst nimt an den kräfften ab/
Der winter legt uns in das grab.

Von

Vermiſchte Gedichte.

Von der zeiten veraͤnderung.

DJe zeiten muͤſſen ſich vergleichen/
Weil alle zeiten fluͤchtig ſeyn/
Tritt wiederum der fruͤhling ein/
So pflegt der winter ihm zu weichen/
Vergeht des ſommers heiſſer brand/
So koͤmmt des herbſtes kuͤhler ſtand.

Warum wolt ihr die zeiten haſſen/
Jhr/ die ihr ſeht der zeiten ſtreit?
Weil euch in unvergnuͤgſamkeit
Lentz/ ſommer/ herbſt und winter laſſen/
Weil aller zeiten lauff verrancht/
Eh’ iemand ihrer recht gebraucht.

Was zeigt uns dieſes wechſels ſchatten?
Ein bild der unbeſtaͤndigkeit;
Ein werck der unvollkommenheit:
Weil nicht der himmel will verſtatten/
Daß etwas hier ſoll ewig ſtehn/
Das mit den zeiten ſoll vergehn.

Jhr aͤndert ja der zeiten ſoͤhne/
Der zeiten toͤchter/ allezeit/
Jndem ihr macht aus freude leid/
Was gleich iſt/ krum; was arg iſt/ ſchoͤne;
Was ſtarck iſt/ ſchwach; was kalt iſt/ heiß;
Was klein iſt/ groß; was ſchwartz iſt/ weiß.

Ein jahr iſt unſer gantzes leben:
Der fruͤhling haͤlt der jugend art/
Der ſommer/ der verliebte paart/
Kan ſchoͤne frucht zu wiegen geben/
Der herbſt nimt an den kraͤfften ab/
Der winter legt uns in das grab.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0331" n="315"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Von der zeiten vera&#x0364;nderung.</hi> </head><lb/>
          <lg n="6">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je zeiten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich vergleichen/</l><lb/>
            <l>Weil alle zeiten flu&#x0364;chtig &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Tritt wiederum der fru&#x0364;hling ein/</l><lb/>
            <l>So pflegt der winter ihm zu weichen/</l><lb/>
            <l>Vergeht des &#x017F;ommers hei&#x017F;&#x017F;er brand/</l><lb/>
            <l>So ko&#x0364;mmt des herb&#x017F;tes ku&#x0364;hler &#x017F;tand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Warum wolt ihr die zeiten ha&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jhr/ die ihr &#x017F;eht der zeiten &#x017F;treit?</l><lb/>
            <l>Weil euch in unvergnu&#x0364;g&#x017F;amkeit</l><lb/>
            <l>Lentz/ &#x017F;ommer/ herb&#x017F;t und winter la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil aller zeiten lauff verrancht/</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; iemand ihrer recht gebraucht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Was zeigt uns die&#x017F;es wech&#x017F;els &#x017F;chatten?</l><lb/>
            <l>Ein bild der unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit;</l><lb/>
            <l>Ein werck der unvollkommenheit:</l><lb/>
            <l>Weil nicht der himmel will ver&#x017F;tatten/</l><lb/>
            <l>Daß etwas hier &#x017F;oll ewig &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Das mit den zeiten &#x017F;oll vergehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Jhr a&#x0364;ndert ja der zeiten &#x017F;o&#x0364;hne/</l><lb/>
            <l>Der zeiten to&#x0364;chter/ allezeit/</l><lb/>
            <l>Jndem ihr macht aus freude leid/</l><lb/>
            <l>Was gleich i&#x017F;t/ krum; was arg i&#x017F;t/ &#x017F;cho&#x0364;ne;</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;tarck i&#x017F;t/ &#x017F;chwach; was kalt i&#x017F;t/ heiß;</l><lb/>
            <l>Was klein i&#x017F;t/ groß; was &#x017F;chwartz i&#x017F;t/ weiß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Ein jahr i&#x017F;t un&#x017F;er gantzes leben:</l><lb/>
            <l>Der fru&#x0364;hling ha&#x0364;lt der jugend art/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ommer/ der verliebte paart/</l><lb/>
            <l>Kan &#x017F;cho&#x0364;ne frucht zu wiegen geben/</l><lb/>
            <l>Der herb&#x017F;t nimt an den kra&#x0364;fften ab/</l><lb/>
            <l>Der winter legt uns in das grab.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[315/0331] Vermiſchte Gedichte. Von der zeiten veraͤnderung. DJe zeiten muͤſſen ſich vergleichen/ Weil alle zeiten fluͤchtig ſeyn/ Tritt wiederum der fruͤhling ein/ So pflegt der winter ihm zu weichen/ Vergeht des ſommers heiſſer brand/ So koͤmmt des herbſtes kuͤhler ſtand. Warum wolt ihr die zeiten haſſen/ Jhr/ die ihr ſeht der zeiten ſtreit? Weil euch in unvergnuͤgſamkeit Lentz/ ſommer/ herbſt und winter laſſen/ Weil aller zeiten lauff verrancht/ Eh’ iemand ihrer recht gebraucht. Was zeigt uns dieſes wechſels ſchatten? Ein bild der unbeſtaͤndigkeit; Ein werck der unvollkommenheit: Weil nicht der himmel will verſtatten/ Daß etwas hier ſoll ewig ſtehn/ Das mit den zeiten ſoll vergehn. Jhr aͤndert ja der zeiten ſoͤhne/ Der zeiten toͤchter/ allezeit/ Jndem ihr macht aus freude leid/ Was gleich iſt/ krum; was arg iſt/ ſchoͤne; Was ſtarck iſt/ ſchwach; was kalt iſt/ heiß; Was klein iſt/ groß; was ſchwartz iſt/ weiß. Ein jahr iſt unſer gantzes leben: Der fruͤhling haͤlt der jugend art/ Der ſommer/ der verliebte paart/ Kan ſchoͤne frucht zu wiegen geben/ Der herbſt nimt an den kraͤfften ab/ Der winter legt uns in das grab. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/331
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/331>, abgerufen am 19.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.