Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Schertz-Lied.

C. H. V. H.

ALs die Venus neulich sasse
In dem bade nackt und bloß/
Und Cupido aus der schooß/
Von dem liebes-zucker asse/
Zeigte sie dem kleinen knaben
Alles/ was die frauen haben.

Marmol-hügel sah er liegen/
Von begierden auffgebaut;
Sprach zur mutter überlaut:
Wenn werd ich dergleichen kriegen/
Daß mich auch die schäferinnen/
Und die damenlieb gewinnen?

Venus lacht aus vollem munde
Uber ihren kleinen sohn:
Denn sie sah und merckte schon/
Daß er was davon verstunde/
Sprach: du hast wohl andre sachen/
Die verliebter können machen.

Unterdessen ließ sie spielen
Seine hand auff ihrer brust:
Denn sie merckte/ daß er lust
Hatte weiter nachzufühlen/
Biß ihr endlich dieser kleine
Kam an ihre zarte beine.

Als er sich an sie geschmieget/
Sprach er: Liebes mütterlein/
Wer hat an das dicke bein
Euch die wunde zugefüget?
Müst ihr weiber denn auff erden
Alle so verwundet werden?

Venus

Verliebte Arien.

Schertz-Lied.

C. H. V. H.

ALs die Venus neulich ſaſſe
In dem bade nackt und bloß/
Und Cupido aus der ſchooß/
Von dem liebes-zucker aſſe/
Zeigte ſie dem kleinen knaben
Alles/ was die frauen haben.

Marmol-huͤgel ſah er liegen/
Von begierden auffgebaut;
Sprach zur mutter uͤberlaut:
Wenn werd ich dergleichen kriegen/
Daß mich auch die ſchaͤferinnen/
Und die damenlieb gewinnen?

Venus lacht aus vollem munde
Uber ihren kleinen ſohn:
Denn ſie ſah und merckte ſchon/
Daß er was davon verſtunde/
Sprach: du haſt wohl andre ſachen/
Die verliebter koͤnnen machen.

Unterdeſſen ließ ſie ſpielen
Seine hand auff ihrer bruſt:
Denn ſie merckte/ daß er luſt
Hatte weiter nachzufuͤhlen/
Biß ihr endlich dieſer kleine
Kam an ihre zarte beine.

Als er ſich an ſie geſchmieget/
Sprach er: Liebes muͤtterlein/
Wer hat an das dicke bein
Euch die wunde zugefuͤget?
Muͤſt ihr weiber denn auff erden
Alle ſo verwundet werden?

Venus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0372" n="328"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Schertz-Lied.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls die Venus neulich &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>In dem bade nackt und bloß/</l><lb/>
            <l>Und Cupido aus der &#x017F;chooß/</l><lb/>
            <l>Von dem liebes-zucker a&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Zeigte &#x017F;ie dem kleinen knaben</l><lb/>
            <l>Alles/ was die frauen haben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Marmol-hu&#x0364;gel &#x017F;ah er liegen/</l><lb/>
            <l>Von begierden auffgebaut;</l><lb/>
            <l>Sprach zur mutter u&#x0364;berlaut:</l><lb/>
            <l>Wenn werd ich dergleichen kriegen/</l><lb/>
            <l>Daß mich auch die &#x017F;cha&#x0364;ferinnen/</l><lb/>
            <l>Und die damenlieb gewinnen?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Venus lacht aus vollem munde</l><lb/>
            <l>Uber ihren kleinen &#x017F;ohn:</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie &#x017F;ah und merckte &#x017F;chon/</l><lb/>
            <l>Daß er was davon ver&#x017F;tunde/</l><lb/>
            <l>Sprach: du ha&#x017F;t wohl andre &#x017F;achen/</l><lb/>
            <l>Die verliebter ko&#x0364;nnen machen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Unterde&#x017F;&#x017F;en ließ &#x017F;ie &#x017F;pielen</l><lb/>
            <l>Seine hand auff ihrer bru&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie merckte/ daß er lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Hatte weiter nachzufu&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Biß ihr endlich die&#x017F;er kleine</l><lb/>
            <l>Kam an ihre zarte beine.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Als er &#x017F;ich an &#x017F;ie ge&#x017F;chmieget/</l><lb/>
            <l>Sprach er: Liebes mu&#x0364;tterlein/</l><lb/>
            <l>Wer hat an das dicke bein</l><lb/>
            <l>Euch die wunde zugefu&#x0364;get?</l><lb/>
            <l>Mu&#x0364;&#x017F;t ihr weiber denn auff erden</l><lb/>
            <l>Alle &#x017F;o verwundet werden?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Venus</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0372] Verliebte Arien. Schertz-Lied. C. H. V. H. ALs die Venus neulich ſaſſe In dem bade nackt und bloß/ Und Cupido aus der ſchooß/ Von dem liebes-zucker aſſe/ Zeigte ſie dem kleinen knaben Alles/ was die frauen haben. Marmol-huͤgel ſah er liegen/ Von begierden auffgebaut; Sprach zur mutter uͤberlaut: Wenn werd ich dergleichen kriegen/ Daß mich auch die ſchaͤferinnen/ Und die damenlieb gewinnen? Venus lacht aus vollem munde Uber ihren kleinen ſohn: Denn ſie ſah und merckte ſchon/ Daß er was davon verſtunde/ Sprach: du haſt wohl andre ſachen/ Die verliebter koͤnnen machen. Unterdeſſen ließ ſie ſpielen Seine hand auff ihrer bruſt: Denn ſie merckte/ daß er luſt Hatte weiter nachzufuͤhlen/ Biß ihr endlich dieſer kleine Kam an ihre zarte beine. Als er ſich an ſie geſchmieget/ Sprach er: Liebes muͤtterlein/ Wer hat an das dicke bein Euch die wunde zugefuͤget? Muͤſt ihr weiber denn auff erden Alle ſo verwundet werden? Venus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/372
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/372>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.