Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

Ist gleich rauch-opffer/ brand und heerdt
Nicht deiner himmel-schönheit werth/
So wird dich das doch nicht beflecken;
Und bistu göttin/ so da liebt/
Da man ihr himmels-ehre giebt?
So laß mich deinen nectar schmecken.

So dich mein feuer lencken kan/
So schaue dessen funcken an/
Und laß mich nicht so schmählig sterben;
Doch/ soll es ja gestorben seyn/
So laß mein leben samt der pein
Durch deiner augen-glut verderben.

Es komme leben oder tod/
Es komme wohlfahrt oder noth/
Ich nehm es an mit tausend küssen/
Dein urtheil stärcket meinen muth/
Ich bin bereit/ mein theures blut
Vor deinen füssen zu vergiessen.

C. H. V. H.

IHr bleichen buhler schwartzer zeit/
Die ihr die nächte zieret/
Und flammen voller lieblichkeit
Durch trübe wolcken führet/
Werfft einen strahl
Von eurem saal/
Und schaut/ ob meine schmertzen
Sich gleichen euren kertzen.

Die gantze welt sinckt itzt zur ruh/
Nur meine seuffzer wachen.
Die sonne drückt ihr auge zu/
Mir meines auffzumachen.
Dort euer schein/
Hier meine pein/
Die geben zu verstehen/
Daß sie nicht schlaffen gehen.

Ihr

Verliebte Arien.

Iſt gleich rauch-opffer/ brand und heerdt
Nicht deiner himmel-ſchoͤnheit werth/
So wird dich das doch nicht beflecken;
Und biſtu goͤttin/ ſo da liebt/
Da man ihr himmels-ehre giebt?
So laß mich deinen nectar ſchmecken.

So dich mein feuer lencken kan/
So ſchaue deſſen funcken an/
Und laß mich nicht ſo ſchmaͤhlig ſterben;
Doch/ ſoll es ja geſtorben ſeyn/
So laß mein leben ſamt der pein
Durch deiner augen-glut verderben.

Es komme leben oder tod/
Es komme wohlfahrt oder noth/
Ich nehm es an mit tauſend kuͤſſen/
Dein urtheil ſtaͤrcket meinen muth/
Ich bin bereit/ mein theures blut
Vor deinen fuͤſſen zu vergieſſen.

C. H. V. H.

IHr bleichen buhler ſchwartzer zeit/
Die ihr die naͤchte zieret/
Und flammen voller lieblichkeit
Durch truͤbe wolcken fuͤhret/
Werfft einen ſtrahl
Von eurem ſaal/
Und ſchaut/ ob meine ſchmertzen
Sich gleichen euren kertzen.

Die gantze welt ſinckt itzt zur ruh/
Nur meine ſeuffzer wachen.
Die ſonne druͤckt ihr auge zu/
Mir meines auffzumachen.
Dort euer ſchein/
Hier meine pein/
Die geben zu verſtehen/
Daß ſie nicht ſchlaffen gehen.

Ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0348" n="304"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>I&#x017F;t gleich rauch-opffer/ brand und heerdt</l><lb/>
            <l>Nicht deiner himmel-&#x017F;cho&#x0364;nheit werth/</l><lb/>
            <l>So wird dich das doch nicht beflecken;</l><lb/>
            <l>Und bi&#x017F;tu go&#x0364;ttin/ &#x017F;o da liebt/</l><lb/>
            <l>Da man ihr himmels-ehre giebt?</l><lb/>
            <l>So laß mich deinen nectar &#x017F;chmecken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>So dich mein feuer lencken kan/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chaue de&#x017F;&#x017F;en funcken an/</l><lb/>
            <l>Und laß mich nicht &#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;hlig &#x017F;terben;</l><lb/>
            <l>Doch/ &#x017F;oll es ja ge&#x017F;torben &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So laß mein leben &#x017F;amt der pein</l><lb/>
            <l>Durch deiner augen-glut verderben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Es komme leben oder tod/</l><lb/>
            <l>Es komme wohlfahrt oder noth/</l><lb/>
            <l>Ich nehm es an mit tau&#x017F;end ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Dein urtheil &#x017F;ta&#x0364;rcket meinen muth/</l><lb/>
            <l>Ich bin bereit/ mein theures blut</l><lb/>
            <l>Vor deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu vergie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr bleichen buhler &#x017F;chwartzer zeit/</l><lb/>
            <l>Die ihr die na&#x0364;chte zieret/</l><lb/>
            <l>Und flammen voller lieblichkeit</l><lb/>
            <l>Durch tru&#x0364;be wolcken fu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Werfft einen &#x017F;trahl</l><lb/>
            <l>Von eurem &#x017F;aal/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaut/ ob meine &#x017F;chmertzen</l><lb/>
            <l>Sich gleichen euren kertzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die gantze welt &#x017F;inckt itzt zur ruh/</l><lb/>
            <l>Nur meine &#x017F;euffzer wachen.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne dru&#x0364;ckt ihr auge zu/</l><lb/>
            <l>Mir meines auffzumachen.</l><lb/>
            <l>Dort euer &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Hier meine pein/</l><lb/>
            <l>Die geben zu ver&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie nicht &#x017F;chlaffen gehen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ihr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0348] Verliebte Arien. Iſt gleich rauch-opffer/ brand und heerdt Nicht deiner himmel-ſchoͤnheit werth/ So wird dich das doch nicht beflecken; Und biſtu goͤttin/ ſo da liebt/ Da man ihr himmels-ehre giebt? So laß mich deinen nectar ſchmecken. So dich mein feuer lencken kan/ So ſchaue deſſen funcken an/ Und laß mich nicht ſo ſchmaͤhlig ſterben; Doch/ ſoll es ja geſtorben ſeyn/ So laß mein leben ſamt der pein Durch deiner augen-glut verderben. Es komme leben oder tod/ Es komme wohlfahrt oder noth/ Ich nehm es an mit tauſend kuͤſſen/ Dein urtheil ſtaͤrcket meinen muth/ Ich bin bereit/ mein theures blut Vor deinen fuͤſſen zu vergieſſen. C. H. V. H. IHr bleichen buhler ſchwartzer zeit/ Die ihr die naͤchte zieret/ Und flammen voller lieblichkeit Durch truͤbe wolcken fuͤhret/ Werfft einen ſtrahl Von eurem ſaal/ Und ſchaut/ ob meine ſchmertzen Sich gleichen euren kertzen. Die gantze welt ſinckt itzt zur ruh/ Nur meine ſeuffzer wachen. Die ſonne druͤckt ihr auge zu/ Mir meines auffzumachen. Dort euer ſchein/ Hier meine pein/ Die geben zu verſtehen/ Daß ſie nicht ſchlaffen gehen. Ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/348
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/348>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.