Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ich sterbe/ doch vergnügt/ weil er mir diß gewähret/
Daß ich dich lebend nicht in fremder hand gesehn/
Nunmehro/ da der tod mir marck und bein verzehret/
Mag alles/ wie es GOtt und dir gefällt/ geschehn.
Du darffst um meinen tod dich nicht zu tode grämen/
Mir schaffst du keinen rath/ dir stöhrst du deine ruh/
Man muß des Höchsten macht in allen sich beqvemen/
Diß bitt ich/ schick mir nur ein dosin thränen zu.
Der himmel gebe dir die jahre/ so mir fehlen/
Er sey auff deinen trost und wahre ruh bedacht/
Er lasse dich das glück mit millionen zehlen/
Genung! das blut entgeht. Charlotte gute nacht.

An Sr. Churfl. Durchl. zu Sachsen/
als sie bey antretung dero regierung den 24. Julii
an. 1694. zu Leipzig die erb-huldigung
annahmen.

Im namen der daselbst studirenden
Schlesier.

DEr himmel werde klar/ und du/ gewölckte lufft/
Laß dein beliebtes licht mit gold-gemengten strahlen/
Den treu-gesinnten kreyß um diesen ort bemahlen.
Doch was vor antwort schallt? und welche stimme rufft:
Die sonne scheint beschämt auff euch beglückte grentzen/
Itzt will ein höher licht in euren mauren gläntzen.

Erlauchter Götter-Sohn/ ach ja! du hast die bahn
Im frohen horizont der Linden-stadt genommen.
Die Musen heissen dich viel tausendmahl willkommen/
Denn ihnen bricht anitzt des glückes morgen an.
Wie friedlich und vermehrt wird diese schaar sich mühen/
O Friederich August/ in deiner gunst zu blühen.

Wir söhne Schlesiens/ die itzt in dieser stadt
Der weißheit edle kost gantz ungestöhrt geniessen/
Crscheinen hier gebückt/ und legen zu den füssen/
Was treu und danckbarkeit uns vorgeschrieben hat.

Er-

Vermiſchte Gedichte.

Ich ſterbe/ doch vergnuͤgt/ weil er mir diß gewaͤhret/
Daß ich dich lebend nicht in fremder hand geſehn/
Nunmehro/ da der tod mir marck und bein verzehret/
Mag alles/ wie es GOtt und dir gefaͤllt/ geſchehn.
Du darffſt um meinen tod dich nicht zu tode graͤmen/
Mir ſchaffſt du keinen rath/ dir ſtoͤhrſt du deine ruh/
Man muß des Hoͤchſten macht in allen ſich beqvemen/
Diß bitt ich/ ſchick mir nur ein doſin thraͤnen zu.
Der himmel gebe dir die jahre/ ſo mir fehlen/
Er ſey auff deinen troſt und wahre ruh bedacht/
Er laſſe dich das gluͤck mit millionen zehlen/
Genung! das blut entgeht. Charlotte gute nacht.

An Sr. Churfl. Durchl. zu Sachſen/
als ſie bey antretung dero regierung den 24. Julii
an. 1694. zu Leipzig die erb-huldigung
annahmen.

Im namen der daſelbſt ſtudirenden
Schleſier.

DEr himmel werde klar/ und du/ gewoͤlckte lufft/
Laß dein beliebtes licht mit gold-gemengten ſtrahlen/
Den treu-geſinnten kreyß um dieſen ort bemahlen.
Doch was vor antwort ſchallt? und welche ſtimme rufft:
Die ſonne ſcheint beſchaͤmt auff euch begluͤckte grentzen/
Itzt will ein hoͤher licht in euren mauren glaͤntzen.

Erlauchter Goͤtter-Sohn/ ach ja! du haſt die bahn
Im frohen horizont der Linden-ſtadt genommen.
Die Muſen heiſſen dich viel tauſendmahl willkommen/
Denn ihnen bricht anitzt des gluͤckes morgen an.
Wie friedlich und vermehrt wird dieſe ſchaar ſich muͤhen/
O Friederich Auguſt/ in deiner gunſt zu bluͤhen.

Wir ſoͤhne Schleſiens/ die itzt in dieſer ſtadt
Der weißheit edle koſt gantz ungeſtoͤhrt genieſſen/
Crſcheinen hier gebuͤckt/ und legen zu den fuͤſſen/
Was treu und danckbarkeit uns vorgeſchrieben hat.

Er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0343" n="299"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ich &#x017F;terbe/ doch vergnu&#x0364;gt/ weil er mir diß gewa&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Daß ich dich lebend nicht in fremder hand ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Nunmehro/ da der tod mir marck und bein verzehret/</l><lb/>
            <l>Mag alles/ wie es GOtt und dir gefa&#x0364;llt/ ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Du darff&#x017F;t um meinen tod dich nicht zu tode gra&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Mir &#x017F;chaff&#x017F;t du keinen rath/ dir &#x017F;to&#x0364;hr&#x017F;t du deine ruh/</l><lb/>
            <l>Man muß des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten macht in allen &#x017F;ich beqvemen/</l><lb/>
            <l>Diß bitt ich/ &#x017F;chick mir nur ein do&#x017F;in thra&#x0364;nen zu.</l><lb/>
            <l>Der himmel gebe dir die jahre/ &#x017F;o mir fehlen/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ey auff deinen tro&#x017F;t und wahre ruh bedacht/</l><lb/>
            <l>Er la&#x017F;&#x017F;e dich das glu&#x0364;ck mit millionen zehlen/</l><lb/>
            <l>Genung! das blut entgeht. Charlotte gute nacht.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An Sr. Churfl. Durchl. zu Sach&#x017F;en/</hi><lb/>
als &#x017F;ie bey antretung dero regierung den 24. Julii<lb/>
an. 1694. zu Leipzig die erb-huldigung<lb/>
annahmen.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Im namen der da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tudirenden<lb/>
Schle&#x017F;ier.</hi> </hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er himmel werde klar/ und du/ gewo&#x0364;lckte lufft/</l><lb/>
            <l>Laß dein beliebtes licht mit gold-gemengten &#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Den treu-ge&#x017F;innten kreyß um die&#x017F;en ort bemahlen.</l><lb/>
            <l>Doch was vor antwort &#x017F;challt? und welche &#x017F;timme rufft:</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne &#x017F;cheint be&#x017F;cha&#x0364;mt auff euch beglu&#x0364;ckte grentzen/</l><lb/>
            <l>Itzt will ein ho&#x0364;her licht in euren mauren gla&#x0364;ntzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Erlauchter Go&#x0364;tter-Sohn/ ach ja! du ha&#x017F;t die bahn</l><lb/>
            <l>Im frohen horizont der Linden-&#x017F;tadt genommen.</l><lb/>
            <l>Die Mu&#x017F;en hei&#x017F;&#x017F;en dich viel tau&#x017F;endmahl willkommen/</l><lb/>
            <l>Denn ihnen bricht anitzt des glu&#x0364;ckes morgen an.</l><lb/>
            <l>Wie friedlich und vermehrt wird die&#x017F;e &#x017F;chaar &#x017F;ich mu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>O Friederich Augu&#x017F;t/ in deiner gun&#x017F;t zu blu&#x0364;hen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wir &#x017F;o&#x0364;hne Schle&#x017F;iens/ die itzt in die&#x017F;er &#x017F;tadt</l><lb/>
            <l>Der weißheit edle ko&#x017F;t gantz unge&#x017F;to&#x0364;hrt genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Cr&#x017F;cheinen hier gebu&#x0364;ckt/ und legen zu den fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was treu und danckbarkeit uns vorge&#x017F;chrieben hat.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0343] Vermiſchte Gedichte. Ich ſterbe/ doch vergnuͤgt/ weil er mir diß gewaͤhret/ Daß ich dich lebend nicht in fremder hand geſehn/ Nunmehro/ da der tod mir marck und bein verzehret/ Mag alles/ wie es GOtt und dir gefaͤllt/ geſchehn. Du darffſt um meinen tod dich nicht zu tode graͤmen/ Mir ſchaffſt du keinen rath/ dir ſtoͤhrſt du deine ruh/ Man muß des Hoͤchſten macht in allen ſich beqvemen/ Diß bitt ich/ ſchick mir nur ein doſin thraͤnen zu. Der himmel gebe dir die jahre/ ſo mir fehlen/ Er ſey auff deinen troſt und wahre ruh bedacht/ Er laſſe dich das gluͤck mit millionen zehlen/ Genung! das blut entgeht. Charlotte gute nacht. An Sr. Churfl. Durchl. zu Sachſen/ als ſie bey antretung dero regierung den 24. Julii an. 1694. zu Leipzig die erb-huldigung annahmen. Im namen der daſelbſt ſtudirenden Schleſier. DEr himmel werde klar/ und du/ gewoͤlckte lufft/ Laß dein beliebtes licht mit gold-gemengten ſtrahlen/ Den treu-geſinnten kreyß um dieſen ort bemahlen. Doch was vor antwort ſchallt? und welche ſtimme rufft: Die ſonne ſcheint beſchaͤmt auff euch begluͤckte grentzen/ Itzt will ein hoͤher licht in euren mauren glaͤntzen. Erlauchter Goͤtter-Sohn/ ach ja! du haſt die bahn Im frohen horizont der Linden-ſtadt genommen. Die Muſen heiſſen dich viel tauſendmahl willkommen/ Denn ihnen bricht anitzt des gluͤckes morgen an. Wie friedlich und vermehrt wird dieſe ſchaar ſich muͤhen/ O Friederich Auguſt/ in deiner gunſt zu bluͤhen. Wir ſoͤhne Schleſiens/ die itzt in dieſer ſtadt Der weißheit edle koſt gantz ungeſtoͤhrt genieſſen/ Crſcheinen hier gebuͤckt/ und legen zu den fuͤſſen/ Was treu und danckbarkeit uns vorgeſchrieben hat. Er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/343
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/343>, abgerufen am 04.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.