Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dem dieses nicht vergunt/ bewundert nur dein gläntzen;
Du bist der sonnen gleich/ die hat ihr eigen licht/
Der Adel/ den du führst/ hegt nicht so schlechte grentzen/
Dadurch der scharffe zahn des tollen neides bricht.
Diß ist der schöne danck/ wohl-edler/ für den fleiß
Den die gelehrte zunfft nicht gnug zu rühmen weiß.

Das auge Schlesiens/ der städte zier und krone/
Budorgis freuet sich; es jauchzet Herren-stadt;
Saline schmeichelt dir als neuem ehren-sohne;
Den sie nur gar zu gern in ihren armen hat.
Ja was die feder itzt nicht füglich melden kan/
Beut - - - selber dir mit beyden händen an.

Indes da manche faust sich höchst verbunden schätzet/
Zu steigen in dein lob durch ein geschicktes blat/
So wird ein kurtzer wunsch von mir hieher gesetzet/
Der wenig von der kunst geübter dichter hat:
Wohl-edler musen-freund/ sey himmel-ab beglückt;
So lange/ biß der artzt zum patienten schickt.

Auff den geburts-tag seiner Excellentz
des Herrn geheimbden Raths Stryke.

Im namen dero tisch-gesellschafft.
B. N.

VErschmähe/ kluger mann/ die schlechten zeilen nicht/
Die freund und diener dir anitzt zum opffer bringen.
Wir suchen deinen ruhm in keinen reim zu zwingen:
Wir singen nicht allhier/ was Fama von dir spricht:
Nicht/ wie der Oder-strand; nicht/ wie der Elbe grentzen/
O weltgepriesnes licht/ von deinen strahlen gläntzen.

Es ist was altes schon/ daß/ wie ein ieder sagt/
Drey hohe schulen sich durch deinen fleiß erhoben:
Daß fürst und hoff dich liebt/ daß dich die frembden loben/
Und man dich weit und breit um recht und urthel plagt.

Ein

T 3

Vermiſchte Gedichte.

Dem dieſes nicht vergunt/ bewundert nur dein glaͤntzen;
Du biſt der ſonnen gleich/ die hat ihr eigen licht/
Der Adel/ den du fuͤhrſt/ hegt nicht ſo ſchlechte grentzen/
Dadurch der ſcharffe zahn des tollen neides bricht.
Diß iſt der ſchoͤne danck/ wohl-edler/ fuͤr den fleiß
Den die gelehrte zunfft nicht gnug zu ruͤhmen weiß.

Das auge Schleſiens/ der ſtaͤdte zier und krone/
Budorgis freuet ſich; es jauchzet Herren-ſtadt;
Saline ſchmeichelt dir als neuem ehren-ſohne;
Den ſie nur gar zu gern in ihren armen hat.
Ja was die feder itzt nicht fuͤglich melden kan/
Beut ⸗ ⸗ ⸗ ſelber dir mit beyden haͤnden an.

Indes da manche fauſt ſich hoͤchſt verbunden ſchaͤtzet/
Zu ſteigen in dein lob durch ein geſchicktes blat/
So wird ein kurtzer wunſch von mir hieher geſetzet/
Der wenig von der kunſt geuͤbter dichter hat:
Wohl-edler muſen-freund/ ſey himmel-ab begluͤckt;
So lange/ biß der artzt zum patienten ſchickt.

Auff den geburts-tag ſeiner Excellentz
des Herrn geheimbden Raths Stryke.

Im namen dero tiſch-geſellſchafft.
B. N.

VErſchmaͤhe/ kluger mann/ die ſchlechten zeilen nicht/
Die freund und diener dir anitzt zum opffer bringen.
Wir ſuchen deinen ruhm in keinen reim zu zwingen:
Wir ſingen nicht allhier/ was Fama von dir ſpricht:
Nicht/ wie der Oder-ſtrand; nicht/ wie der Elbe grentzen/
O weltgeprieſnes licht/ von deinen ſtrahlen glaͤntzen.

Es iſt was altes ſchon/ daß/ wie ein ieder ſagt/
Drey hohe ſchulen ſich durch deinen fleiß erhoben:
Daß fuͤrſt und hoff dich liebt/ daß dich die frembden loben/
Und man dich weit und breit um recht und urthel plagt.

Ein

T 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0337" n="293"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Dem die&#x017F;es nicht vergunt/ bewundert nur dein gla&#x0364;ntzen;</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t der &#x017F;onnen gleich/ die hat ihr eigen licht/</l><lb/>
            <l>Der Adel/ den du fu&#x0364;hr&#x017F;t/ hegt nicht &#x017F;o &#x017F;chlechte grentzen/</l><lb/>
            <l>Dadurch der &#x017F;charffe zahn des tollen neides bricht.</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;ne danck/ wohl-edler/ fu&#x0364;r den fleiß</l><lb/>
            <l>Den die gelehrte zunfft nicht gnug zu ru&#x0364;hmen weiß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Das auge Schle&#x017F;iens/ der &#x017F;ta&#x0364;dte zier und krone/</l><lb/>
            <l>Budorgis freuet &#x017F;ich; es jauchzet Herren-&#x017F;tadt;</l><lb/>
            <l>Saline &#x017F;chmeichelt dir als neuem ehren-&#x017F;ohne;</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie nur gar zu gern in ihren armen hat.</l><lb/>
            <l>Ja was die feder itzt nicht fu&#x0364;glich melden kan/</l><lb/>
            <l>Beut <space dim="horizontal"/> &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x017F;elber dir mit beyden ha&#x0364;nden an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Indes da manche fau&#x017F;t &#x017F;ich ho&#x0364;ch&#x017F;t verbunden &#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;teigen in dein lob durch ein ge&#x017F;chicktes blat/</l><lb/>
            <l>So wird ein kurtzer wun&#x017F;ch von mir hieher ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Der wenig von der kun&#x017F;t geu&#x0364;bter dichter hat:</l><lb/>
            <l>Wohl-edler mu&#x017F;en-freund/ &#x017F;ey himmel-ab beglu&#x0364;ckt;</l><lb/>
            <l>So lange/ biß der artzt zum patienten &#x017F;chickt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Auff den geburts-tag &#x017F;einer Excellentz</hi><lb/>
des Herrn geheimbden Raths Stryke.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Im namen dero ti&#x017F;ch-ge&#x017F;ell&#x017F;chafft.</hi><lb/>
B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>Er&#x017F;chma&#x0364;he/ kluger mann/ die &#x017F;chlechten zeilen nicht/</l><lb/>
            <l>Die freund und diener dir anitzt zum opffer bringen.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;uchen deinen ruhm in keinen reim zu zwingen:</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ingen nicht allhier/ was Fama von dir &#x017F;pricht:</l><lb/>
            <l>Nicht/ wie der Oder-&#x017F;trand; nicht/ wie der Elbe grentzen/</l><lb/>
            <l>O weltgeprie&#x017F;nes licht/ von deinen &#x017F;trahlen gla&#x0364;ntzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Es i&#x017F;t was altes &#x017F;chon/ daß/ wie ein ieder &#x017F;agt/</l><lb/>
            <l>Drey hohe &#x017F;chulen &#x017F;ich durch deinen fleiß erhoben:</l><lb/>
            <l>Daß fu&#x0364;r&#x017F;t und hoff dich liebt/ daß dich die frembden loben/</l><lb/>
            <l>Und man dich weit und breit um recht und urthel plagt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">T 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[293/0337] Vermiſchte Gedichte. Dem dieſes nicht vergunt/ bewundert nur dein glaͤntzen; Du biſt der ſonnen gleich/ die hat ihr eigen licht/ Der Adel/ den du fuͤhrſt/ hegt nicht ſo ſchlechte grentzen/ Dadurch der ſcharffe zahn des tollen neides bricht. Diß iſt der ſchoͤne danck/ wohl-edler/ fuͤr den fleiß Den die gelehrte zunfft nicht gnug zu ruͤhmen weiß. Das auge Schleſiens/ der ſtaͤdte zier und krone/ Budorgis freuet ſich; es jauchzet Herren-ſtadt; Saline ſchmeichelt dir als neuem ehren-ſohne; Den ſie nur gar zu gern in ihren armen hat. Ja was die feder itzt nicht fuͤglich melden kan/ Beut ⸗ ⸗ ⸗ ſelber dir mit beyden haͤnden an. Indes da manche fauſt ſich hoͤchſt verbunden ſchaͤtzet/ Zu ſteigen in dein lob durch ein geſchicktes blat/ So wird ein kurtzer wunſch von mir hieher geſetzet/ Der wenig von der kunſt geuͤbter dichter hat: Wohl-edler muſen-freund/ ſey himmel-ab begluͤckt; So lange/ biß der artzt zum patienten ſchickt. Auff den geburts-tag ſeiner Excellentz des Herrn geheimbden Raths Stryke. Im namen dero tiſch-geſellſchafft. B. N. VErſchmaͤhe/ kluger mann/ die ſchlechten zeilen nicht/ Die freund und diener dir anitzt zum opffer bringen. Wir ſuchen deinen ruhm in keinen reim zu zwingen: Wir ſingen nicht allhier/ was Fama von dir ſpricht: Nicht/ wie der Oder-ſtrand; nicht/ wie der Elbe grentzen/ O weltgeprieſnes licht/ von deinen ſtrahlen glaͤntzen. Es iſt was altes ſchon/ daß/ wie ein ieder ſagt/ Drey hohe ſchulen ſich durch deinen fleiß erhoben: Daß fuͤrſt und hoff dich liebt/ daß dich die frembden loben/ Und man dich weit und breit um recht und urthel plagt. Ein T 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/337
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/337>, abgerufen am 04.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.