Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Als bey Dodona noch ein eichbaum zum altar
Erkiest stund/ und sein geist durch tauben sagte wahr.
Auch sonst ein Calehas mehr; Wiewohl es heute zwar
Wolln viel in zweiffel ziehn. Allein ihr wahn verschwindet/
Wenn sich der glaube selbst uns in die hände findet.
Trifft man auff diesen tag wohl einen buhler an/
Der nicht sein kunfftig glück zur noth errathen kan?
Er kan aus dem gesicht/ aus den verliebten sternen
Der braunen Flavia den künfftgen zustand lernen/
Wenn itzt ihr strahlend plitz an ihren himmel steigt/
Und als der nord-stern ihm die fremden fahrten zeigt.
Wenn itzt an Dorilen die wangen-rosen lachen/
So weiß Damätas ihm die rechnung schon zu machen/
Daß in dem myrrthen-pusch um die bestimmte zeit
Sie seiner warten will. Gehts aber an das leid/
Und daß die mutter will/ sie soll zu hause bleiben/
So weiß sies an die stirn unsichtbarlich zu schreiben/
Es sey ein hinderniß bey ihr gefallen ein/
Sie woll ein andermahl zu seinen diensten seyn.
Rosellens purpur-mund/ auff dem er offt erwarmet/
Wenn er den nackten schnee der warmen brust umarmet/
Ist ihm ein sonnen-rad/ nachdem er sein gesicht
Als ein beseeltes bild der sonnen-wende richt/
An der er muß für brunst/ als die versengte saaten
Des dürren Libyens/ an steten flammen braten;
Wenn die corallen-pracht den seuffzer-balsam schwitzt/
Und in der hertzen eiß verliebtes feuer spritzt.
O heilge Ziprie! wenn hier der himmel gönnte/
Daß man das grosse buch der welt durchblättern könte/
Dem würd iedwedes blat für sinn und augen stelln/
Der menschen lust und witz sey deinen wohlthats-qvelln
Zu eignen einig zu? das süsse spiel der saiten/
Die sorgen tödterin/ der sporn der fröligkeiten/
Die linde zauberey/ die einen hurtig macht/
Der faul und schläffrig ist/ die einen/ welcher wacht/
In tieffen schlaff versenckt; die thränen kan zum lachen/
Die traurigkeit zur lust/ den schmertz zum schertze machen/
Den zorn in sanfftmuth kehrn/ die flucht in tapfferkeit/
Die kranckheit in gedult/ die lange lange zeit
In einen augenblick; die herrscherin der sinnen/
Die sterbende beseelt/ das wilde mißbeginnen
Der grimmen tyger zähmt/ dem panther hertz und muth/
Das gifft den schlangen nimmt/ die seele/ marck und blut

Mit

Vermiſchte Gedichte.

Als bey Dodona noch ein eichbaum zum altar
Erkieſt ſtund/ und ſein geiſt durch tauben ſagte wahr.
Auch ſonſt ein Calehas mehr; Wiewohl es heute zwar
Wolln viel in zweiffel ziehn. Allein ihr wahn verſchwindet/
Wenn ſich der glaube ſelbſt uns in die haͤnde findet.
Trifft man auff dieſen tag wohl einen buhler an/
Der nicht ſein kunfftig gluͤck zur noth errathen kan?
Er kan aus dem geſicht/ aus den verliebten ſternen
Der braunen Flavia den kuͤnfftgen zuſtand lernen/
Wenn itzt ihr ſtrahlend plitz an ihren himmel ſteigt/
Und als der nord-ſtern ihm die fremden fahrten zeigt.
Wenn itzt an Dorilen die wangen-roſen lachen/
So weiß Damaͤtas ihm die rechnung ſchon zu machen/
Daß in dem myrrthen-puſch um die beſtimmte zeit
Sie ſeiner warten will. Gehts aber an das leid/
Und daß die mutter will/ ſie ſoll zu hauſe bleiben/
So weiß ſies an die ſtirn unſichtbarlich zu ſchreiben/
Es ſey ein hinderniß bey ihr gefallen ein/
Sie woll ein andermahl zu ſeinen dienſten ſeyn.
Roſellens purpur-mund/ auff dem er offt erwarmet/
Wenn er den nackten ſchnee der warmen bruſt umarmet/
Iſt ihm ein ſonnen-rad/ nachdem er ſein geſicht
Als ein beſeeltes bild der ſonnen-wende richt/
An der er muß fuͤr brunſt/ als die verſengte ſaaten
Des duͤrren Libyens/ an ſteten flammen braten;
Wenn die corallen-pracht den ſeuffzer-balſam ſchwitzt/
Und in der hertzen eiß verliebtes feuer ſpritzt.
O heilge Ziprie! wenn hier der himmel goͤnnte/
Daß man das groſſe buch der welt durchblaͤttern koͤnte/
Dem wuͤrd iedwedes blat fuͤr ſinn und augen ſtelln/
Der menſchen luſt und witz ſey deinen wohlthats-qvelln
Zu eignen einig zu? das ſuͤſſe ſpiel der ſaiten/
Die ſorgen toͤdterin/ der ſporn der froͤligkeiten/
Die linde zauberey/ die einen hurtig macht/
Der faul und ſchlaͤffrig iſt/ die einen/ welcher wacht/
In tieffen ſchlaff verſenckt; die thraͤnen kan zum lachen/
Die traurigkeit zur luſt/ den ſchmertz zum ſchertze machen/
Den zorn in ſanfftmuth kehrn/ die flucht in tapfferkeit/
Die kranckheit in gedult/ die lange lange zeit
In einen augenblick; die herrſcherin der ſinnen/
Die ſterbende beſeelt/ das wilde mißbeginnen
Der grimmen tyger zaͤhmt/ dem panther hertz und muth/
Das gifft den ſchlangen nimmt/ die ſeele/ marck und blut

Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0294" n="250"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Als bey Dodona noch ein eichbaum zum altar</l><lb/>
            <l>Erkie&#x017F;t &#x017F;tund/ und &#x017F;ein gei&#x017F;t durch tauben &#x017F;agte wahr.</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;on&#x017F;t ein Calehas mehr; Wiewohl es heute zwar</l><lb/>
            <l>Wolln viel in zweiffel ziehn. Allein ihr wahn ver&#x017F;chwindet/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich der glaube &#x017F;elb&#x017F;t uns in die ha&#x0364;nde findet.</l><lb/>
            <l>Trifft man auff die&#x017F;en tag wohl einen buhler an/</l><lb/>
            <l>Der nicht &#x017F;ein kunfftig glu&#x0364;ck zur noth errathen kan?</l><lb/>
            <l>Er kan aus dem ge&#x017F;icht/ aus den verliebten &#x017F;ternen</l><lb/>
            <l>Der braunen Flavia den ku&#x0364;nfftgen zu&#x017F;tand lernen/</l><lb/>
            <l>Wenn itzt ihr &#x017F;trahlend plitz an ihren himmel &#x017F;teigt/</l><lb/>
            <l>Und als der nord-&#x017F;tern ihm die fremden fahrten zeigt.</l><lb/>
            <l>Wenn itzt an Dorilen die wangen-ro&#x017F;en lachen/</l><lb/>
            <l>So weiß Dama&#x0364;tas ihm die rechnung &#x017F;chon zu machen/</l><lb/>
            <l>Daß in dem myrrthen-pu&#x017F;ch um die be&#x017F;timmte zeit</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;einer warten will. Gehts aber an das leid/</l><lb/>
            <l>Und daß die mutter will/ &#x017F;ie &#x017F;oll zu hau&#x017F;e bleiben/</l><lb/>
            <l>So weiß &#x017F;ies an die &#x017F;tirn un&#x017F;ichtbarlich zu &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ey ein hinderniß bey ihr gefallen ein/</l><lb/>
            <l>Sie woll ein andermahl zu &#x017F;einen dien&#x017F;ten &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ro&#x017F;ellens purpur-mund/ auff dem er offt erwarmet/</l><lb/>
            <l>Wenn er den nackten &#x017F;chnee der warmen bru&#x017F;t umarmet/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t ihm ein &#x017F;onnen-rad/ nachdem er &#x017F;ein ge&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Als ein be&#x017F;eeltes bild der &#x017F;onnen-wende richt/</l><lb/>
            <l>An der er muß fu&#x0364;r brun&#x017F;t/ als die ver&#x017F;engte &#x017F;aaten</l><lb/>
            <l>Des du&#x0364;rren Libyens/ an &#x017F;teten flammen braten;</l><lb/>
            <l>Wenn die corallen-pracht den &#x017F;euffzer-bal&#x017F;am &#x017F;chwitzt/</l><lb/>
            <l>Und in der hertzen eiß verliebtes feuer &#x017F;pritzt.</l><lb/>
            <l>O heilge Ziprie! wenn hier der himmel go&#x0364;nnte/</l><lb/>
            <l>Daß man das gro&#x017F;&#x017F;e buch der welt durchbla&#x0364;ttern ko&#x0364;nte/</l><lb/>
            <l>Dem wu&#x0364;rd iedwedes blat fu&#x0364;r &#x017F;inn und augen &#x017F;telln/</l><lb/>
            <l>Der men&#x017F;chen lu&#x017F;t und witz &#x017F;ey deinen wohlthats-qvelln</l><lb/>
            <l>Zu eignen einig zu? das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;piel der &#x017F;aiten/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;orgen to&#x0364;dterin/ der &#x017F;porn der fro&#x0364;ligkeiten/</l><lb/>
            <l>Die linde zauberey/ die einen hurtig macht/</l><lb/>
            <l>Der faul und &#x017F;chla&#x0364;ffrig i&#x017F;t/ die einen/ welcher wacht/</l><lb/>
            <l>In tieffen &#x017F;chlaff ver&#x017F;enckt; die thra&#x0364;nen kan zum lachen/</l><lb/>
            <l>Die traurigkeit zur lu&#x017F;t/ den &#x017F;chmertz zum &#x017F;chertze machen/</l><lb/>
            <l>Den zorn in &#x017F;anfftmuth kehrn/ die flucht in tapfferkeit/</l><lb/>
            <l>Die kranckheit in gedult/ die lange lange zeit</l><lb/>
            <l>In einen augenblick; die herr&#x017F;cherin der &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;terbende be&#x017F;eelt/ das wilde mißbeginnen</l><lb/>
            <l>Der grimmen tyger za&#x0364;hmt/ dem panther hertz und muth/</l><lb/>
            <l>Das gifft den &#x017F;chlangen nimmt/ die &#x017F;eele/ marck und blut</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[250/0294] Vermiſchte Gedichte. Als bey Dodona noch ein eichbaum zum altar Erkieſt ſtund/ und ſein geiſt durch tauben ſagte wahr. Auch ſonſt ein Calehas mehr; Wiewohl es heute zwar Wolln viel in zweiffel ziehn. Allein ihr wahn verſchwindet/ Wenn ſich der glaube ſelbſt uns in die haͤnde findet. Trifft man auff dieſen tag wohl einen buhler an/ Der nicht ſein kunfftig gluͤck zur noth errathen kan? Er kan aus dem geſicht/ aus den verliebten ſternen Der braunen Flavia den kuͤnfftgen zuſtand lernen/ Wenn itzt ihr ſtrahlend plitz an ihren himmel ſteigt/ Und als der nord-ſtern ihm die fremden fahrten zeigt. Wenn itzt an Dorilen die wangen-roſen lachen/ So weiß Damaͤtas ihm die rechnung ſchon zu machen/ Daß in dem myrrthen-puſch um die beſtimmte zeit Sie ſeiner warten will. Gehts aber an das leid/ Und daß die mutter will/ ſie ſoll zu hauſe bleiben/ So weiß ſies an die ſtirn unſichtbarlich zu ſchreiben/ Es ſey ein hinderniß bey ihr gefallen ein/ Sie woll ein andermahl zu ſeinen dienſten ſeyn. Roſellens purpur-mund/ auff dem er offt erwarmet/ Wenn er den nackten ſchnee der warmen bruſt umarmet/ Iſt ihm ein ſonnen-rad/ nachdem er ſein geſicht Als ein beſeeltes bild der ſonnen-wende richt/ An der er muß fuͤr brunſt/ als die verſengte ſaaten Des duͤrren Libyens/ an ſteten flammen braten; Wenn die corallen-pracht den ſeuffzer-balſam ſchwitzt/ Und in der hertzen eiß verliebtes feuer ſpritzt. O heilge Ziprie! wenn hier der himmel goͤnnte/ Daß man das groſſe buch der welt durchblaͤttern koͤnte/ Dem wuͤrd iedwedes blat fuͤr ſinn und augen ſtelln/ Der menſchen luſt und witz ſey deinen wohlthats-qvelln Zu eignen einig zu? das ſuͤſſe ſpiel der ſaiten/ Die ſorgen toͤdterin/ der ſporn der froͤligkeiten/ Die linde zauberey/ die einen hurtig macht/ Der faul und ſchlaͤffrig iſt/ die einen/ welcher wacht/ In tieffen ſchlaff verſenckt; die thraͤnen kan zum lachen/ Die traurigkeit zur luſt/ den ſchmertz zum ſchertze machen/ Den zorn in ſanfftmuth kehrn/ die flucht in tapfferkeit/ Die kranckheit in gedult/ die lange lange zeit In einen augenblick; die herrſcherin der ſinnen/ Die ſterbende beſeelt/ das wilde mißbeginnen Der grimmen tyger zaͤhmt/ dem panther hertz und muth/ Das gifft den ſchlangen nimmt/ die ſeele/ marck und blut Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/294
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/294>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.