Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Die götter setzt ich all auff einmahl unter dich/
Und gebe dir gewalt fast selber über mich.
Die Venus wäre fast für freuden gar zersprungen/
Als ihr das letzte wort in ihrem ohr geklungen.
Ach vater! hub sie dann mit süssem lächeln an/
Wenn hat dein kind dir doch zu liebe was gethan?
Wie? rührt die grosse huld/ rührt dieses grosse lieben
Vom vater-hertzen her? mein wunsch ist nun beklieben/
Mein segen blüht und wächst/ wenn ich mit schwanen darff
Durch die gestirne fahrn. Nach solchen worten warff
Die schlaue zauberin die allersüßsten blicke/
Die fässel der vernunff/ die linden seelen-stricke/
Auff ihren vater hin/ also daß er nun gantz
Von ihr bezaubert ward: Sprach denn/ o höchster glantz
Der götter! darff dein kind/ dein kind dich noch was bitten?
Wilstu mich/ vater/ noch mit deiner gunst beschütten/
Die ich für vorige dir zwar nicht dancken kan/
So leb ich deine magd. Darauff so fieng er an:
Mein kind/ du weist/ daß ich mit dir das hertze theile/
Du solst es haben/ ja; wahr ists/ die donner-keile
Begehr ich/ fuhr sie fort/ und daß ich eine zeit
Darff mit den plitzen spieln. Mein kind/ zu weit/ zu weit
Gegangen/ fieng er an. Es läst sich einer frauen/
Die sich nicht zäumen kan/ nicht bald ein reich vertrauen/
An meinem herrschen liegt des grossen himmels heil/
Der wohlstand aller welt. Die spindel und ein keil/
Die nadel und ein schwerdt/ der scepter und ein rocken
Darff zweyerley verstand. Wer weiß/ wie ich erschrocken
Mit allen göttern bin/ als das bethörte kind/
Der sonnen/ an vernunfft/ und am verstande blind
Auff Titans wagen stieg. Du magst dich an ihm spiegeln;
Denn als ihm nicht bewust/ die hengste mit den zügeln
Zu hemmen/ schlugen sie die mittel-schrancken aus/
Die wälder wurden brand/ die klippen schutt und grauß.
Die brunnen wurden glut/ der schnee ward funck und flammen/
Und hätt ich plitz und keil nicht selbst gerafft zusammen/
Und aus dem wagen ihn gestürtzet in die flut/
So wäre längst das meer verglümmen in der glut.
Der himmel wäre rauch/ die sternen wären asche.
Diß sag' ich/ daß ich mich von allen reine wasche/
Wo dir/ indem du dich des plitzes unterfängst/
Ein unfall widerfährt. Hier ist kein feurig hengst/
Der sich nicht zäumen läst/ sprach Venus zu dem fürsten
Der götter/ nein/ dein kind/ das kan nach ehren dürsten/

Nich[t]

Vermiſchte Gedichte.

Die goͤtter ſetzt ich all auff einmahl unter dich/
Und gebe dir gewalt faſt ſelber uͤber mich.
Die Venus waͤre faſt fuͤr freuden gar zerſprungen/
Als ihr das letzte wort in ihrem ohr geklungen.
Ach vater! hub ſie dann mit ſuͤſſem laͤcheln an/
Wenn hat dein kind dir doch zu liebe was gethan?
Wie? ruͤhrt die groſſe huld/ ruͤhrt dieſes groſſe lieben
Vom vater-hertzen her? mein wunſch iſt nun beklieben/
Mein ſegen bluͤht und waͤchſt/ wenn ich mit ſchwanen darff
Durch die geſtirne fahrn. Nach ſolchen worten warff
Die ſchlaue zauberin die allerſuͤßſten blicke/
Die faͤſſel der vernunff/ die linden ſeelen-ſtricke/
Auff ihren vater hin/ alſo daß er nun gantz
Von ihr bezaubert ward: Sprach denn/ o hoͤchſter glantz
Der goͤtter! darff dein kind/ dein kind dich noch was bitten?
Wilſtu mich/ vater/ noch mit deiner gunſt beſchuͤtten/
Die ich fuͤr vorige dir zwar nicht dancken kan/
So leb ich deine magd. Darauff ſo fieng er an:
Mein kind/ du weiſt/ daß ich mit dir das hertze theile/
Du ſolſt es haben/ ja; wahr iſts/ die donner-keile
Begehr ich/ fuhr ſie fort/ und daß ich eine zeit
Darff mit den plitzen ſpieln. Mein kind/ zu weit/ zu weit
Gegangen/ fieng er an. Es laͤſt ſich einer frauen/
Die ſich nicht zaͤumen kan/ nicht bald ein reich vertrauen/
An meinem herrſchen liegt des groſſen himmels heil/
Der wohlſtand aller welt. Die ſpindel und ein keil/
Die nadel und ein ſchwerdt/ der ſcepter und ein rocken
Darff zweyerley verſtand. Wer weiß/ wie ich erſchrocken
Mit allen goͤttern bin/ als das bethoͤrte kind/
Der ſonnen/ an vernunfft/ und am verſtande blind
Auff Titans wagen ſtieg. Du magſt dich an ihm ſpiegeln;
Denn als ihm nicht bewuſt/ die hengſte mit den zuͤgeln
Zu hemmen/ ſchlugen ſie die mittel-ſchrancken aus/
Die waͤlder wurden brand/ die klippen ſchutt und grauß.
Die brunnen wurden glut/ der ſchnee ward funck und flammen/
Und haͤtt ich plitz und keil nicht ſelbſt gerafft zuſammen/
Und aus dem wagen ihn geſtuͤrtzet in die flut/
So waͤre laͤngſt das meer vergluͤmmen in der glut.
Der himmel waͤre rauch/ die ſternen waͤren aſche.
Diß ſag’ ich/ daß ich mich von allen reine waſche/
Wo dir/ indem du dich des plitzes unterfaͤngſt/
Ein unfall widerfaͤhrt. Hier iſt kein feurig hengſt/
Der ſich nicht zaͤumen laͤſt/ ſprach Venus zu dem fuͤrſten
Der goͤtter/ nein/ dein kind/ das kan nach ehren duͤrſten/

Nich[t]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0282" n="238"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die go&#x0364;tter &#x017F;etzt ich all auff einmahl unter dich/</l><lb/>
            <l>Und gebe dir gewalt fa&#x017F;t &#x017F;elber u&#x0364;ber mich.</l><lb/>
            <l>Die Venus wa&#x0364;re fa&#x017F;t fu&#x0364;r freuden gar zer&#x017F;prungen/</l><lb/>
            <l>Als ihr das letzte wort in ihrem ohr geklungen.</l><lb/>
            <l>Ach vater! hub &#x017F;ie dann mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em la&#x0364;cheln an/</l><lb/>
            <l>Wenn hat dein kind dir doch zu liebe was gethan?</l><lb/>
            <l>Wie? ru&#x0364;hrt die gro&#x017F;&#x017F;e huld/ ru&#x0364;hrt die&#x017F;es gro&#x017F;&#x017F;e lieben</l><lb/>
            <l>Vom vater-hertzen her? mein wun&#x017F;ch i&#x017F;t nun beklieben/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;egen blu&#x0364;ht und wa&#x0364;ch&#x017F;t/ wenn ich mit &#x017F;chwanen darff</l><lb/>
            <l>Durch die ge&#x017F;tirne fahrn. Nach &#x017F;olchen worten warff</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chlaue zauberin die aller&#x017F;u&#x0364;ß&#x017F;ten blicke/</l><lb/>
            <l>Die fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el der vernunff/ die linden &#x017F;eelen-&#x017F;tricke/</l><lb/>
            <l>Auff ihren vater hin/ al&#x017F;o daß er nun gantz</l><lb/>
            <l>Von ihr bezaubert ward: Sprach denn/ o ho&#x0364;ch&#x017F;ter glantz</l><lb/>
            <l>Der go&#x0364;tter! darff dein kind/ dein kind dich noch was bitten?</l><lb/>
            <l>Wil&#x017F;tu mich/ vater/ noch mit deiner gun&#x017F;t be&#x017F;chu&#x0364;tten/</l><lb/>
            <l>Die ich fu&#x0364;r vorige dir zwar nicht dancken kan/</l><lb/>
            <l>So leb ich deine magd. Darauff &#x017F;o fieng er an:</l><lb/>
            <l>Mein kind/ du wei&#x017F;t/ daß ich mit dir das hertze theile/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ol&#x017F;t es haben/ ja; wahr i&#x017F;ts/ die donner-keile</l><lb/>
            <l>Begehr ich/ fuhr &#x017F;ie fort/ und daß ich eine zeit</l><lb/>
            <l>Darff mit den plitzen &#x017F;pieln. Mein kind/ zu weit/ zu weit</l><lb/>
            <l>Gegangen/ fieng er an. Es la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich einer frauen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich nicht za&#x0364;umen kan/ nicht bald ein reich vertrauen/</l><lb/>
            <l>An meinem herr&#x017F;chen liegt des gro&#x017F;&#x017F;en himmels heil/</l><lb/>
            <l>Der wohl&#x017F;tand aller welt. Die &#x017F;pindel und ein keil/</l><lb/>
            <l>Die nadel und ein &#x017F;chwerdt/ der &#x017F;cepter und ein rocken</l><lb/>
            <l>Darff zweyerley ver&#x017F;tand. Wer weiß/ wie ich er&#x017F;chrocken</l><lb/>
            <l>Mit allen go&#x0364;ttern bin/ als das betho&#x0364;rte kind/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;onnen/ an vernunfft/ und am ver&#x017F;tande blind</l><lb/>
            <l>Auff Titans wagen &#x017F;tieg. Du mag&#x017F;t dich an ihm &#x017F;piegeln;</l><lb/>
            <l>Denn als ihm nicht bewu&#x017F;t/ die heng&#x017F;te mit den zu&#x0364;geln</l><lb/>
            <l>Zu hemmen/ &#x017F;chlugen &#x017F;ie die mittel-&#x017F;chrancken aus/</l><lb/>
            <l>Die wa&#x0364;lder wurden brand/ die klippen &#x017F;chutt und grauß.</l><lb/>
            <l>Die brunnen wurden glut/ der &#x017F;chnee ward funck und flammen/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tt ich plitz und keil nicht &#x017F;elb&#x017F;t gerafft zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
            <l>Und aus dem wagen ihn ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet in die flut/</l><lb/>
            <l>So wa&#x0364;re la&#x0364;ng&#x017F;t das meer verglu&#x0364;mmen in der glut.</l><lb/>
            <l>Der himmel wa&#x0364;re rauch/ die &#x017F;ternen wa&#x0364;ren a&#x017F;che.</l><lb/>
            <l>Diß &#x017F;ag&#x2019; ich/ daß ich mich von allen reine wa&#x017F;che/</l><lb/>
            <l>Wo dir/ indem du dich des plitzes unterfa&#x0364;ng&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Ein unfall widerfa&#x0364;hrt. Hier i&#x017F;t kein feurig heng&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich nicht za&#x0364;umen la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;prach Venus zu dem fu&#x0364;r&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Der go&#x0364;tter/ nein/ dein kind/ das kan nach ehren du&#x0364;r&#x017F;ten/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nich<supplied>t</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0282] Vermiſchte Gedichte. Die goͤtter ſetzt ich all auff einmahl unter dich/ Und gebe dir gewalt faſt ſelber uͤber mich. Die Venus waͤre faſt fuͤr freuden gar zerſprungen/ Als ihr das letzte wort in ihrem ohr geklungen. Ach vater! hub ſie dann mit ſuͤſſem laͤcheln an/ Wenn hat dein kind dir doch zu liebe was gethan? Wie? ruͤhrt die groſſe huld/ ruͤhrt dieſes groſſe lieben Vom vater-hertzen her? mein wunſch iſt nun beklieben/ Mein ſegen bluͤht und waͤchſt/ wenn ich mit ſchwanen darff Durch die geſtirne fahrn. Nach ſolchen worten warff Die ſchlaue zauberin die allerſuͤßſten blicke/ Die faͤſſel der vernunff/ die linden ſeelen-ſtricke/ Auff ihren vater hin/ alſo daß er nun gantz Von ihr bezaubert ward: Sprach denn/ o hoͤchſter glantz Der goͤtter! darff dein kind/ dein kind dich noch was bitten? Wilſtu mich/ vater/ noch mit deiner gunſt beſchuͤtten/ Die ich fuͤr vorige dir zwar nicht dancken kan/ So leb ich deine magd. Darauff ſo fieng er an: Mein kind/ du weiſt/ daß ich mit dir das hertze theile/ Du ſolſt es haben/ ja; wahr iſts/ die donner-keile Begehr ich/ fuhr ſie fort/ und daß ich eine zeit Darff mit den plitzen ſpieln. Mein kind/ zu weit/ zu weit Gegangen/ fieng er an. Es laͤſt ſich einer frauen/ Die ſich nicht zaͤumen kan/ nicht bald ein reich vertrauen/ An meinem herrſchen liegt des groſſen himmels heil/ Der wohlſtand aller welt. Die ſpindel und ein keil/ Die nadel und ein ſchwerdt/ der ſcepter und ein rocken Darff zweyerley verſtand. Wer weiß/ wie ich erſchrocken Mit allen goͤttern bin/ als das bethoͤrte kind/ Der ſonnen/ an vernunfft/ und am verſtande blind Auff Titans wagen ſtieg. Du magſt dich an ihm ſpiegeln; Denn als ihm nicht bewuſt/ die hengſte mit den zuͤgeln Zu hemmen/ ſchlugen ſie die mittel-ſchrancken aus/ Die waͤlder wurden brand/ die klippen ſchutt und grauß. Die brunnen wurden glut/ der ſchnee ward funck und flammen/ Und haͤtt ich plitz und keil nicht ſelbſt gerafft zuſammen/ Und aus dem wagen ihn geſtuͤrtzet in die flut/ So waͤre laͤngſt das meer vergluͤmmen in der glut. Der himmel waͤre rauch/ die ſternen waͤren aſche. Diß ſag’ ich/ daß ich mich von allen reine waſche/ Wo dir/ indem du dich des plitzes unterfaͤngſt/ Ein unfall widerfaͤhrt. Hier iſt kein feurig hengſt/ Der ſich nicht zaͤumen laͤſt/ ſprach Venus zu dem fuͤrſten Der goͤtter/ nein/ dein kind/ das kan nach ehren duͤrſten/ Nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/282
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/282>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.