Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Den langen halß hervor/ weil das gedränge nicht
Sie sich dir nähern ließ; das helle tage licht/
Die sonne konte selbst nicht dringen mit den flammen
Durch dieses sommer-hauß/ so dichte war zusammen
Geflochten zweig und zweig/ wenn nicht der laue west/
Der mit den wipffeln spielt/ und durch die blätter bläst/
Wo einen ast auffhub. Weil keiner morgenröthen/
Ja keiner sonnen nicht/ kein tag nicht ist von nöthen/
Wo du/ o sonne/ bist/ du/ ohne dir der tag
Kein tag ist/ ohne dir die sonne selber mag
Kein licht geheissen seyn; du/ ohne derer hitze
Die flammen selber friern. Kein stern war hier nicht nütze/
Weil tausend blumen hier den sternen giengen für.
Kein himmel that hier noth/ weil dieses ortes zier
Mehr als ein himmel war/ für dessen stern geblümen
Der himmel schwerlich sich darff einen himmel rühmen.
Hier/ wo auff smirgeln man die morgenröthe fand/
Wo ein schön milchern weg schnee-weiß von liljen stand/
Wo man sah veilgen stehn/ bethaut mit perlen-kräntzen/
Wo fetter klee auffgieng/ wo sich der sand auffschwellt/
Und von narcissen schwamm/ da war das sternen-feld
Der blumen-himmel recht. Wird oben hoch gepriesen
Die sonne? so stand hier die sonne grüner wiesen/
Die rose; leuchtet dort des monden weisser kreyß?
Hier sternte noch so schön der tulipanen preiß.
Gläntzt Berenicens haar an den bestirnten zimmern?
So sehe man mit thau und bienen zucker schimmern
Der erden haar/ das graß. Hier war der gantzen welt
Begriff und meister-werck. Hier war das frühlings-zelt
Der Cloris/ und das horn der reichsten amatheen;
Hier sprungen qvelln empor/ und bäder der Napeen;
Die schwanen stimmten hier mit einer nachtigall
Dir ein geburts-lied an. Es war hier überall
Zugleiche lentz und herbst; der wald trug blüt und früchte;
Der tannen-baum trug oel/ das hertz der wilden fichte/
War süsser bienen-safft; die fette kieffer stand
Mit pommerantzen schwer; das schilfftrug zuckerkand.
Der eich-wald himmel-brod/ die kletten-sträuche sandeln/
Der schleedorn truge wein/ die hasel-staude mandeln/
Die disteln tausendschön/ der nessel-strauch gebahr
Thal-liljen/ balsam-kraut; die wiesen wurden gar
Zu purpur und scharlach; die berge roßmarinen/
Ihr mooß zu majoran/ da durch der Ericinen

De[n]

Vermiſchte Gedichte.

Den langen halß hervor/ weil das gedraͤnge nicht
Sie ſich dir naͤhern ließ; das helle tage licht/
Die ſonne konte ſelbſt nicht dringen mit den flammen
Durch dieſes ſommer-hauß/ ſo dichte war zuſammen
Geflochten zweig und zweig/ wenn nicht der laue weſt/
Der mit den wipffeln ſpielt/ und durch die blaͤtter blaͤſt/
Wo einen aſt auffhub. Weil keiner morgenroͤthen/
Ja keiner ſonnen nicht/ kein tag nicht iſt von noͤthen/
Wo du/ o ſonne/ biſt/ du/ ohne dir der tag
Kein tag iſt/ ohne dir die ſonne ſelber mag
Kein licht geheiſſen ſeyn; du/ ohne derer hitze
Die flammen ſelber friern. Kein ſtern war hier nicht nuͤtze/
Weil tauſend blumen hier den ſternen giengen fuͤr.
Kein himmel that hier noth/ weil dieſes ortes zier
Mehr als ein himmel war/ fuͤr deſſen ſtern gebluͤmen
Der himmel ſchwerlich ſich darff einen himmel ruͤhmen.
Hier/ wo auff ſmirgeln man die morgenroͤthe fand/
Wo ein ſchoͤn milchern weg ſchnee-weiß von liljen ſtand/
Wo man ſah veilgen ſtehn/ bethaut mit perlen-kraͤntzen/
Wo fetter klee auffgieng/ wo ſich der ſand auffſchwellt/
Und von narciſſen ſchwamm/ da war das ſternen-feld
Der blumen-himmel recht. Wird oben hoch geprieſen
Die ſonne? ſo ſtand hier die ſonne gruͤner wieſen/
Die roſe; leuchtet dort des monden weiſſer kreyß?
Hier ſternte noch ſo ſchoͤn der tulipanen preiß.
Glaͤntzt Berenicens haar an den beſtirnten zimmern?
So ſehe man mit thau und bienen zucker ſchimmern
Der erden haar/ das graß. Hier war der gantzen welt
Begriff und meiſter-werck. Hier war das fruͤhlings-zelt
Der Cloris/ und das horn der reichſten amatheen;
Hier ſprungen qvelln empor/ und baͤder der Napeen;
Die ſchwanen ſtimmten hier mit einer nachtigall
Dir ein geburts-lied an. Es war hier uͤberall
Zugleiche lentz und herbſt; der wald trug bluͤt und fruͤchte;
Der tannen-baum trug oel/ das hertz der wilden fichte/
War ſuͤſſer bienen-ſafft; die fette kieffer ſtand
Mit pommerantzen ſchwer; das ſchilfftrug zuckerkand.
Der eich-wald himmel-brod/ die kletten-ſtraͤuche ſandeln/
Der ſchleedorn truge wein/ die haſel-ſtaude mandeln/
Die diſteln tauſendſchoͤn/ der neſſel-ſtrauch gebahr
Thal-liljen/ balſam-kraut; die wieſen wurden gar
Zu purpur und ſcharlach; die berge roßmarinen/
Ihr mooß zu majoran/ da durch der Ericinen

De[n]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0280" n="236"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Den langen halß hervor/ weil das gedra&#x0364;nge nicht</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ich dir na&#x0364;hern ließ; das helle tage licht/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne konte &#x017F;elb&#x017F;t nicht dringen mit den flammen</l><lb/>
            <l>Durch die&#x017F;es &#x017F;ommer-hauß/ &#x017F;o dichte war zu&#x017F;ammen</l><lb/>
            <l>Geflochten zweig und zweig/ wenn nicht der laue we&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der mit den wipffeln &#x017F;pielt/ und durch die bla&#x0364;tter bla&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wo einen a&#x017F;t auffhub. Weil keiner morgenro&#x0364;then/</l><lb/>
            <l>Ja keiner &#x017F;onnen nicht/ kein tag nicht i&#x017F;t von no&#x0364;then/</l><lb/>
            <l>Wo du/ o &#x017F;onne/ bi&#x017F;t/ du/ ohne dir der tag</l><lb/>
            <l>Kein tag i&#x017F;t/ ohne dir die &#x017F;onne &#x017F;elber mag</l><lb/>
            <l>Kein licht gehei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn; du/ ohne derer hitze</l><lb/>
            <l>Die flammen &#x017F;elber friern. Kein &#x017F;tern war hier nicht nu&#x0364;tze/</l><lb/>
            <l>Weil tau&#x017F;end blumen hier den &#x017F;ternen giengen fu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Kein himmel that hier noth/ weil die&#x017F;es ortes zier</l><lb/>
            <l>Mehr als ein himmel war/ fu&#x0364;r de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tern geblu&#x0364;men</l><lb/>
            <l>Der himmel &#x017F;chwerlich &#x017F;ich darff einen himmel ru&#x0364;hmen.</l><lb/>
            <l>Hier/ wo auff &#x017F;mirgeln man die morgenro&#x0364;the fand/</l><lb/>
            <l>Wo ein &#x017F;cho&#x0364;n milchern weg &#x017F;chnee-weiß von liljen &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Wo man &#x017F;ah veilgen &#x017F;tehn/ bethaut mit perlen-kra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <l>Wo fetter klee auffgieng/ wo &#x017F;ich der &#x017F;and auff&#x017F;chwellt/</l><lb/>
            <l>Und von narci&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwamm/ da war das &#x017F;ternen-feld</l><lb/>
            <l>Der blumen-himmel recht. Wird oben hoch geprie&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne? &#x017F;o &#x017F;tand hier die &#x017F;onne gru&#x0364;ner wie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;e; leuchtet dort des monden wei&#x017F;&#x017F;er kreyß?</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;ternte noch &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n der tulipanen preiß.</l><lb/>
            <l>Gla&#x0364;ntzt Berenicens haar an den be&#x017F;tirnten zimmern?</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ehe man mit thau und bienen zucker &#x017F;chimmern</l><lb/>
            <l>Der erden haar/ das graß. Hier war der gantzen welt</l><lb/>
            <l>Begriff und mei&#x017F;ter-werck. Hier war das fru&#x0364;hlings-zelt</l><lb/>
            <l>Der Cloris/ und das horn der reich&#x017F;ten amatheen;</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;prungen qvelln empor/ und ba&#x0364;der der Napeen;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwanen &#x017F;timmten hier mit einer nachtigall</l><lb/>
            <l>Dir ein geburts-lied an. Es war hier u&#x0364;berall</l><lb/>
            <l>Zugleiche lentz und herb&#x017F;t; der wald trug blu&#x0364;t und fru&#x0364;chte;</l><lb/>
            <l>Der tannen-baum trug oel/ das hertz der wilden fichte/</l><lb/>
            <l>War &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er bienen-&#x017F;afft; die fette kieffer &#x017F;tand</l><lb/>
            <l>Mit pommerantzen &#x017F;chwer; das &#x017F;chilfftrug zuckerkand.</l><lb/>
            <l>Der eich-wald himmel-brod/ die kletten-&#x017F;tra&#x0364;uche &#x017F;andeln/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chleedorn truge wein/ die ha&#x017F;el-&#x017F;taude mandeln/</l><lb/>
            <l>Die di&#x017F;teln tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n/ der ne&#x017F;&#x017F;el-&#x017F;trauch gebahr</l><lb/>
            <l>Thal-liljen/ bal&#x017F;am-kraut; die wie&#x017F;en wurden gar</l><lb/>
            <l>Zu purpur und &#x017F;charlach; die berge roßmarinen/</l><lb/>
            <l>Ihr mooß zu majoran/ da durch der Ericinen</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">De<supplied>n</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0280] Vermiſchte Gedichte. Den langen halß hervor/ weil das gedraͤnge nicht Sie ſich dir naͤhern ließ; das helle tage licht/ Die ſonne konte ſelbſt nicht dringen mit den flammen Durch dieſes ſommer-hauß/ ſo dichte war zuſammen Geflochten zweig und zweig/ wenn nicht der laue weſt/ Der mit den wipffeln ſpielt/ und durch die blaͤtter blaͤſt/ Wo einen aſt auffhub. Weil keiner morgenroͤthen/ Ja keiner ſonnen nicht/ kein tag nicht iſt von noͤthen/ Wo du/ o ſonne/ biſt/ du/ ohne dir der tag Kein tag iſt/ ohne dir die ſonne ſelber mag Kein licht geheiſſen ſeyn; du/ ohne derer hitze Die flammen ſelber friern. Kein ſtern war hier nicht nuͤtze/ Weil tauſend blumen hier den ſternen giengen fuͤr. Kein himmel that hier noth/ weil dieſes ortes zier Mehr als ein himmel war/ fuͤr deſſen ſtern gebluͤmen Der himmel ſchwerlich ſich darff einen himmel ruͤhmen. Hier/ wo auff ſmirgeln man die morgenroͤthe fand/ Wo ein ſchoͤn milchern weg ſchnee-weiß von liljen ſtand/ Wo man ſah veilgen ſtehn/ bethaut mit perlen-kraͤntzen/ Wo fetter klee auffgieng/ wo ſich der ſand auffſchwellt/ Und von narciſſen ſchwamm/ da war das ſternen-feld Der blumen-himmel recht. Wird oben hoch geprieſen Die ſonne? ſo ſtand hier die ſonne gruͤner wieſen/ Die roſe; leuchtet dort des monden weiſſer kreyß? Hier ſternte noch ſo ſchoͤn der tulipanen preiß. Glaͤntzt Berenicens haar an den beſtirnten zimmern? So ſehe man mit thau und bienen zucker ſchimmern Der erden haar/ das graß. Hier war der gantzen welt Begriff und meiſter-werck. Hier war das fruͤhlings-zelt Der Cloris/ und das horn der reichſten amatheen; Hier ſprungen qvelln empor/ und baͤder der Napeen; Die ſchwanen ſtimmten hier mit einer nachtigall Dir ein geburts-lied an. Es war hier uͤberall Zugleiche lentz und herbſt; der wald trug bluͤt und fruͤchte; Der tannen-baum trug oel/ das hertz der wilden fichte/ War ſuͤſſer bienen-ſafft; die fette kieffer ſtand Mit pommerantzen ſchwer; das ſchilfftrug zuckerkand. Der eich-wald himmel-brod/ die kletten-ſtraͤuche ſandeln/ Der ſchleedorn truge wein/ die haſel-ſtaude mandeln/ Die diſteln tauſendſchoͤn/ der neſſel-ſtrauch gebahr Thal-liljen/ balſam-kraut; die wieſen wurden gar Zu purpur und ſcharlach; die berge roßmarinen/ Ihr mooß zu majoran/ da durch der Ericinen Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/280
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/280>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.