Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Gepräng und schönheit ein. Kurtz/ unsre Ziprie
War aller frauen frau; Der wollust-ströhme see/
Der augen augen-stern/ die sonne der göttinnen/
Der wollust ziel und pfeil/ das muschel-schiff/ worinnen
Das vordertheil corall/ das hintertheil rubin/
Der mastbaum von smaragd/ das segel carmesin/
Das fähnlein von damast/ das seil aus wurmgespinste/
Das ruder aus saphir/ und alles sonst auffs minste
gemacht aus perlen war. Der schnecken häußlein war
Die schooß/ zugleich in der die mutter dich gebahr.
Dein tempel/ dein altar/ dein wagen/ deine wiege/
Dein himmel/ deine burg/ dein schild und helm im kriege/
Dein bette/ ja dein thron/ dein spiegel/ dein gezelt/
Dein garten/ dein gemach/ ja deine gantze welt.
Auff diß dein schiff lein bließ der vater aller blumen/
Der Flora bräutigam/ der zephyr aus Idumen/
Zibet und ambra aus; Neptun hub aus der see
Sein crystallines haupt verwundernd in die höh/
Und ließ von seinem haar auff seiner wasser auen
Corallen-zöpffe falln/ und perlen-tropffen thauen;
Schlug auch mit seiner hand den scepter auff das meer/
Daß alle Näjaden und götter kamen her/
Die schiffahrt Zipriens nach würden zu bestellen/
Palemon kam und ritt ein meer-schwein auff den wellen/
Dem er von tulipen und rosen ein gebiß
Hatt um das maul gelegt. Der krause Nereus ließ
Das schuppen-vieh heraus aus Amphitritens bette;
Und Triton zog hervor/ an einer langen kette/
Die muschel fortzuziehn/ ein grosses wasser-heer/
Das er mit moose speist/ und das das blaue meer
Mit frischem saltze tränckt. Die Nymphen/ welche liessen
Dort den Euphrat/ den Niel/ und hier die Donau fliessen/
Von denen eine dar gold/ crysolithen-stein/
Und amethisten laß/ und perlen fädmet ein;
Dort ab corallen brach/ verstreueten mit hauffen
Ihr reichthum um dein schiff/ um deine gunst zu kauffen/
Um diß ihr opffer-werck. Denn eben damahls war/
O meer gewünschter lust! des meeres gold/ dein haar;
Sein demant dein gesicht/ sein purpur deine wangen;
Dein lächeln seine perl; sein gantzes reichthum prangen/
Daß auch die Thetis selbst darüber schamroth ward.
Kurtz: deine trefflichkeit die war von solcher art:
Halb seel-loß/ halb erzürnt/ daß sie sich überhoffen/
Durch deine schönheit sah vielfältig übertroffen.

Vermiſchte Gedichte.

Gepraͤng und ſchoͤnheit ein. Kurtz/ unſre Ziprie
War aller frauen frau; Der wolluſt-ſtroͤhme ſee/
Der augen augen-ſtern/ die ſonne der goͤttinnen/
Der wolluſt ziel und pfeil/ das muſchel-ſchiff/ worinnen
Das vordertheil corall/ das hintertheil rubin/
Der maſtbaum von ſmaragd/ das ſegel carmeſin/
Das faͤhnlein von damaſt/ das ſeil aus wurmgeſpinſte/
Das ruder aus ſaphir/ und alles ſonſt auffs minſte
gemacht aus perlen war. Der ſchnecken haͤußlein war
Die ſchooß/ zugleich in der die mutter dich gebahr.
Dein tempel/ dein altar/ dein wagen/ deine wiege/
Dein himmel/ deine burg/ dein ſchild und helm im kriege/
Dein bette/ ja dein thron/ dein ſpiegel/ dein gezelt/
Dein garten/ dein gemach/ ja deine gantze welt.
Auff diß dein ſchiff lein bließ der vater aller blumen/
Der Flora braͤutigam/ der zephyr aus Idumen/
Zibet und ambra aus; Neptun hub aus der ſee
Sein cryſtallines haupt verwundernd in die hoͤh/
Und ließ von ſeinem haar auff ſeiner waſſer auen
Corallen-zoͤpffe falln/ und perlen-tropffen thauen;
Schlug auch mit ſeiner hand den ſcepter auff das meer/
Daß alle Naͤjaden und goͤtter kamen her/
Die ſchiffahrt Zipriens nach wuͤrden zu beſtellen/
Palemon kam und ritt ein meer-ſchwein auff den wellen/
Dem er von tulipen und roſen ein gebiß
Hatt um das maul gelegt. Der krauſe Nereus ließ
Das ſchuppen-vieh heraus aus Amphitritens bette;
Und Triton zog hervor/ an einer langen kette/
Die muſchel fortzuziehn/ ein groſſes waſſer-heer/
Das er mit mooſe ſpeiſt/ und das das blaue meer
Mit friſchem ſaltze traͤnckt. Die Nymphen/ welche lieſſen
Dort den Euphrat/ den Niel/ und hier die Donau flieſſen/
Von denen eine dar gold/ cryſolithen-ſtein/
Und amethiſten laß/ und perlen faͤdmet ein;
Dort ab corallen brach/ verſtreueten mit hauffen
Ihr reichthum um dein ſchiff/ um deine gunſt zu kauffen/
Um diß ihr opffer-werck. Denn eben damahls war/
O meer gewuͤnſchter luſt! des meeres gold/ dein haar;
Sein demant dein geſicht/ ſein purpur deine wangen;
Dein laͤcheln ſeine perl; ſein gantzes reichthum prangen/
Daß auch die Thetis ſelbſt daruͤber ſchamroth ward.
Kurtz: deine trefflichkeit die war von ſolcher art:
Halb ſeel-loß/ halb erzuͤrnt/ daß ſie ſich uͤberhoffen/
Durch deine ſchoͤnheit ſah vielfaͤltig uͤbertroffen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0278" n="234"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Gepra&#x0364;ng und &#x017F;cho&#x0364;nheit ein. Kurtz/ un&#x017F;re Ziprie</l><lb/>
            <l>War aller frauen frau; Der wollu&#x017F;t-&#x017F;tro&#x0364;hme &#x017F;ee/</l><lb/>
            <l>Der augen augen-&#x017F;tern/ die &#x017F;onne der go&#x0364;ttinnen/</l><lb/>
            <l>Der wollu&#x017F;t ziel und pfeil/ das mu&#x017F;chel-&#x017F;chiff/ worinnen</l><lb/>
            <l>Das vordertheil corall/ das hintertheil rubin/</l><lb/>
            <l>Der ma&#x017F;tbaum von &#x017F;maragd/ das &#x017F;egel carme&#x017F;in/</l><lb/>
            <l>Das fa&#x0364;hnlein von dama&#x017F;t/ das &#x017F;eil aus wurmge&#x017F;pin&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Das ruder aus &#x017F;aphir/ und alles &#x017F;on&#x017F;t auffs min&#x017F;te</l><lb/>
            <l>gemacht aus perlen war. Der &#x017F;chnecken ha&#x0364;ußlein war</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chooß/ zugleich in der die mutter dich gebahr.</l><lb/>
            <l>Dein tempel/ dein altar/ dein wagen/ deine wiege/</l><lb/>
            <l>Dein himmel/ deine burg/ dein &#x017F;child und helm im kriege/</l><lb/>
            <l>Dein bette/ ja dein thron/ dein &#x017F;piegel/ dein gezelt/</l><lb/>
            <l>Dein garten/ dein gemach/ ja deine gantze welt.</l><lb/>
            <l>Auff diß dein &#x017F;chiff lein bließ der vater aller blumen/</l><lb/>
            <l>Der Flora bra&#x0364;utigam/ der zephyr aus Idumen/</l><lb/>
            <l>Zibet und ambra aus; Neptun hub aus der &#x017F;ee</l><lb/>
            <l>Sein cry&#x017F;tallines haupt verwundernd in die ho&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Und ließ von &#x017F;einem haar auff &#x017F;einer wa&#x017F;&#x017F;er auen</l><lb/>
            <l>Corallen-zo&#x0364;pffe falln/ und perlen-tropffen thauen;</l><lb/>
            <l>Schlug auch mit &#x017F;einer hand den &#x017F;cepter auff das meer/</l><lb/>
            <l>Daß alle Na&#x0364;jaden und go&#x0364;tter kamen her/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chiffahrt Zipriens nach wu&#x0364;rden zu be&#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Palemon kam und ritt ein meer-&#x017F;chwein auff den wellen/</l><lb/>
            <l>Dem er von tulipen und ro&#x017F;en ein gebiß</l><lb/>
            <l>Hatt um das maul gelegt. Der krau&#x017F;e Nereus ließ</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;chuppen-vieh heraus aus Amphitritens bette;</l><lb/>
            <l>Und Triton zog hervor/ an einer langen kette/</l><lb/>
            <l>Die mu&#x017F;chel fortzuziehn/ ein gro&#x017F;&#x017F;es wa&#x017F;&#x017F;er-heer/</l><lb/>
            <l>Das er mit moo&#x017F;e &#x017F;pei&#x017F;t/ und das das blaue meer</l><lb/>
            <l>Mit fri&#x017F;chem &#x017F;altze tra&#x0364;nckt. Die Nymphen/ welche lie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Dort den Euphrat/ den Niel/ und hier die Donau flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Von denen eine dar gold/ cry&#x017F;olithen-&#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Und amethi&#x017F;ten laß/ und perlen fa&#x0364;dmet ein;</l><lb/>
            <l>Dort ab corallen brach/ ver&#x017F;treueten mit hauffen</l><lb/>
            <l>Ihr reichthum um dein &#x017F;chiff/ um deine gun&#x017F;t zu kauffen/</l><lb/>
            <l>Um diß ihr opffer-werck. Denn eben damahls war/</l><lb/>
            <l>O meer gewu&#x0364;n&#x017F;chter lu&#x017F;t! des meeres gold/ dein haar;</l><lb/>
            <l>Sein demant dein ge&#x017F;icht/ &#x017F;ein purpur deine wangen;</l><lb/>
            <l>Dein la&#x0364;cheln &#x017F;eine perl; &#x017F;ein gantzes reichthum prangen/</l><lb/>
            <l>Daß auch die Thetis &#x017F;elb&#x017F;t daru&#x0364;ber &#x017F;chamroth ward.</l><lb/>
            <l>Kurtz: deine trefflichkeit die war von &#x017F;olcher art:</l><lb/>
            <l>Halb &#x017F;eel-loß/ halb erzu&#x0364;rnt/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich u&#x0364;berhoffen/</l><lb/>
            <l>Durch deine &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;ah vielfa&#x0364;ltig u&#x0364;bertroffen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ja</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0278] Vermiſchte Gedichte. Gepraͤng und ſchoͤnheit ein. Kurtz/ unſre Ziprie War aller frauen frau; Der wolluſt-ſtroͤhme ſee/ Der augen augen-ſtern/ die ſonne der goͤttinnen/ Der wolluſt ziel und pfeil/ das muſchel-ſchiff/ worinnen Das vordertheil corall/ das hintertheil rubin/ Der maſtbaum von ſmaragd/ das ſegel carmeſin/ Das faͤhnlein von damaſt/ das ſeil aus wurmgeſpinſte/ Das ruder aus ſaphir/ und alles ſonſt auffs minſte gemacht aus perlen war. Der ſchnecken haͤußlein war Die ſchooß/ zugleich in der die mutter dich gebahr. Dein tempel/ dein altar/ dein wagen/ deine wiege/ Dein himmel/ deine burg/ dein ſchild und helm im kriege/ Dein bette/ ja dein thron/ dein ſpiegel/ dein gezelt/ Dein garten/ dein gemach/ ja deine gantze welt. Auff diß dein ſchiff lein bließ der vater aller blumen/ Der Flora braͤutigam/ der zephyr aus Idumen/ Zibet und ambra aus; Neptun hub aus der ſee Sein cryſtallines haupt verwundernd in die hoͤh/ Und ließ von ſeinem haar auff ſeiner waſſer auen Corallen-zoͤpffe falln/ und perlen-tropffen thauen; Schlug auch mit ſeiner hand den ſcepter auff das meer/ Daß alle Naͤjaden und goͤtter kamen her/ Die ſchiffahrt Zipriens nach wuͤrden zu beſtellen/ Palemon kam und ritt ein meer-ſchwein auff den wellen/ Dem er von tulipen und roſen ein gebiß Hatt um das maul gelegt. Der krauſe Nereus ließ Das ſchuppen-vieh heraus aus Amphitritens bette; Und Triton zog hervor/ an einer langen kette/ Die muſchel fortzuziehn/ ein groſſes waſſer-heer/ Das er mit mooſe ſpeiſt/ und das das blaue meer Mit friſchem ſaltze traͤnckt. Die Nymphen/ welche lieſſen Dort den Euphrat/ den Niel/ und hier die Donau flieſſen/ Von denen eine dar gold/ cryſolithen-ſtein/ Und amethiſten laß/ und perlen faͤdmet ein; Dort ab corallen brach/ verſtreueten mit hauffen Ihr reichthum um dein ſchiff/ um deine gunſt zu kauffen/ Um diß ihr opffer-werck. Denn eben damahls war/ O meer gewuͤnſchter luſt! des meeres gold/ dein haar; Sein demant dein geſicht/ ſein purpur deine wangen; Dein laͤcheln ſeine perl; ſein gantzes reichthum prangen/ Daß auch die Thetis ſelbſt daruͤber ſchamroth ward. Kurtz: deine trefflichkeit die war von ſolcher art: Halb ſeel-loß/ halb erzuͤrnt/ daß ſie ſich uͤberhoffen/ Durch deine ſchoͤnheit ſah vielfaͤltig uͤbertroffen. Ja

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/278
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/278>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.