Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vorrede. sententien/ gleichnissen/ und hohen erfindungensich höchst-glücklich erwiesen. Seine Tragoedien sind von den besten. Seine geistliche gedancken voller krafft/ und seine begräbniß-gedichte unvergleich- lich. In seinem Arminius aber hat er sich als einen rechten Poeten erwiesen/ und so viel artige/ kur- tze und geist-volle dinge ersonnen/ daß wir uns nicht schämen dürffen/ dieselbigen allen heutigen Fran- tzosen entgegen zusetzen. Ich weiß wohl/ daß die wenigsten ihnen die mühe nehmen/ dieses herrliche buch durchzulesen. Darum werde ich hoffentlich nicht unrecht thun/ wenn ich einige sinn-gedichte allhier zum exempel anführe/ um denenjenigen/ welche die Deutschen so hoher gedancken unfähig achten/ dadurch die augen zu öffnen. Part. 1. p. 243. hat er über die Olympia/ welche zu bewahrung [i]h- rer keuschheit den Armenischen König Artabaces und sich selbst erstach/ folgende gedancken: Heb Rom Lucretien biß an das stern-gerüste! Weil sie in adern-brunn den kalten stahl gesteckt/ Nachdem sie vom Tarqvin durch ehbruch war befleckt/ Hier dringt ein reiner dolch durch unbefleckte brüste. Lucretia ließ zu vorher die schnöden lüste. Olympia hat nichts von geiler brunst geschmeckt/ Die ihren helden-arm zu strenger rach ausstreckt/ Ch/ als zum ersten mahl sie Artabazes küßte. Lucretia verschrenckt dem schänder nur den thron; Hier büßt der fürsatz ein lust/ ehre/ leben/ kron. Die nachwelt wird gestehn/ die beyder bild wird sehen; Gold/ ertzt und marmol sey Olympien zu schlecht/ Lucretzen holtz zu gut; Lucretzen sey nur recht/ Olympien zu viel durch ihren stich geschehen. Uber b 4
Vorrede. ſententien/ gleichniſſen/ und hohen erfindungenſich hoͤchſt-gluͤcklich erwieſen. Seine Tragœdien ſind von den beſten. Seine geiſtliche gedancken voller krafft/ uñ ſeine begraͤbniß-gedichte unvergleich- lich. In ſeinem Arminius aber hat er ſich als einen rechten Poeten erwieſen/ und ſo viel artige/ kur- tze und geiſt-volle dinge erſonnen/ daß wir uns nicht ſchaͤmen duͤrffen/ dieſelbigen allen heutigen Fran- tzoſen entgegen zuſetzen. Ich weiß wohl/ daß die wenigſten ihnen die muͤhe nehmen/ dieſes herrliche buch durchzuleſen. Darum werde ich hoffentlich nicht unrecht thun/ wenn ich einige ſinn-gedichte allhier zum exempel anfuͤhre/ um denenjenigen/ welche die Deutſchen ſo hoher gedancken unfaͤhig achten/ dadurch die augen zu oͤffnen. Part. 1. p. 243. hat er uͤber die Olympia/ welche zu bewahrung [i]h- rer keuſchheit den Armeniſchen Koͤnig Artabaces und ſich ſelbſt erſtach/ folgende gedancken: Heb Rom Lucretien biß an das ſtern-geruͤſte! Weil ſie in adern-brunn den kalten ſtahl geſteckt/ Nachdem ſie vom Tarqvin durch ehbruch war befleckt/ Hier dringt ein reiner dolch durch unbefleckte bruͤſte. Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden luͤſte. Olympia hat nichts von geiler brunſt geſchmeckt/ Die ihren helden-arm zu ſtrenger rach ausſtreckt/ Ch/ als zum erſten mahl ſie Artabazes kuͤßte. Lucretia verſchrenckt dem ſchaͤnder nur den thron; Hier buͤßt der fuͤrſatz ein luſt/ ehre/ leben/ kron. Die nachwelt wird geſtehn/ die beyder bild wird ſehen; Gold/ ertzt und marmol ſey Olympien zu ſchlecht/ Lucretzen holtz zu gut; Lucretzen ſey nur recht/ Olympien zu viel durch ihren ſtich geſchehen. Uber b 4
<TEI> <text> <front> <div n="1"> <p><pb facs="#f0027"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Vorrede.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ſentent</hi>ien/ gleichniſſen/ und hohen erfindungen<lb/> ſich hoͤchſt-gluͤcklich erwieſen. Seine <hi rendition="#aq">Tragœdi</hi>en<lb/> ſind von den beſten. Seine geiſtliche gedancken<lb/> voller krafft/ uñ ſeine begraͤbniß-gedichte unvergleich-<lb/> lich. In ſeinem <hi rendition="#aq">Arminius</hi> aber hat er ſich als einen<lb/> rechten Poeten erwieſen/ und ſo viel artige/ kur-<lb/> tze und geiſt-volle dinge erſonnen/ daß wir uns nicht<lb/> ſchaͤmen duͤrffen/ dieſelbigen allen heutigen Fran-<lb/> tzoſen entgegen zuſetzen. Ich weiß wohl/ daß die<lb/> wenigſten ihnen die muͤhe nehmen/ dieſes herrliche<lb/> buch durchzuleſen. Darum werde ich hoffentlich<lb/> nicht unrecht thun/ wenn ich einige ſinn-gedichte<lb/> allhier zum exempel anfuͤhre/ um denenjenigen/<lb/> welche die Deutſchen ſo hoher gedancken unfaͤhig<lb/> achten/ dadurch die augen zu oͤffnen. <hi rendition="#aq">Part. 1. p.</hi> 243.<lb/> hat er uͤber die Olympia/ welche zu bewahrung <supplied>i</supplied>h-<lb/> rer keuſchheit den Armeniſchen Koͤnig <hi rendition="#aq">Artabaces</hi><lb/> und ſich ſelbſt erſtach/ folgende gedancken:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Heb Rom Lucretien biß an das ſtern-geruͤſte!</l><lb/> <l>Weil ſie in adern-brunn den kalten ſtahl geſteckt/</l><lb/> <l>Nachdem ſie vom Tarqvin durch ehbruch war befleckt/</l><lb/> <l>Hier dringt ein reiner dolch durch unbefleckte bruͤſte.</l><lb/> <l>Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden luͤſte.</l><lb/> <l>Olympia hat nichts von geiler brunſt geſchmeckt/</l><lb/> <l>Die ihren helden-arm zu ſtrenger rach ausſtreckt/</l><lb/> <l>Ch/ als zum erſten mahl ſie Artabazes kuͤßte.</l><lb/> <l>Lucretia verſchrenckt dem ſchaͤnder nur den thron;</l><lb/> <l>Hier buͤßt der fuͤrſatz ein luſt/ ehre/ leben/ kron.</l><lb/> <l>Die nachwelt wird geſtehn/ die beyder bild wird ſehen;</l><lb/> <l>Gold/ ertzt und marmol ſey Olympien zu ſchlecht/</l><lb/> <l>Lucretzen holtz zu gut; Lucretzen ſey nur recht/</l><lb/> <l>Olympien zu viel durch ihren ſtich geſchehen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">b 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Uber</fw><lb/> </div> </front> </text> </TEI> [0027]
Vorrede.
ſententien/ gleichniſſen/ und hohen erfindungen
ſich hoͤchſt-gluͤcklich erwieſen. Seine Tragœdien
ſind von den beſten. Seine geiſtliche gedancken
voller krafft/ uñ ſeine begraͤbniß-gedichte unvergleich-
lich. In ſeinem Arminius aber hat er ſich als einen
rechten Poeten erwieſen/ und ſo viel artige/ kur-
tze und geiſt-volle dinge erſonnen/ daß wir uns nicht
ſchaͤmen duͤrffen/ dieſelbigen allen heutigen Fran-
tzoſen entgegen zuſetzen. Ich weiß wohl/ daß die
wenigſten ihnen die muͤhe nehmen/ dieſes herrliche
buch durchzuleſen. Darum werde ich hoffentlich
nicht unrecht thun/ wenn ich einige ſinn-gedichte
allhier zum exempel anfuͤhre/ um denenjenigen/
welche die Deutſchen ſo hoher gedancken unfaͤhig
achten/ dadurch die augen zu oͤffnen. Part. 1. p. 243.
hat er uͤber die Olympia/ welche zu bewahrung ih-
rer keuſchheit den Armeniſchen Koͤnig Artabaces
und ſich ſelbſt erſtach/ folgende gedancken:
Heb Rom Lucretien biß an das ſtern-geruͤſte!
Weil ſie in adern-brunn den kalten ſtahl geſteckt/
Nachdem ſie vom Tarqvin durch ehbruch war befleckt/
Hier dringt ein reiner dolch durch unbefleckte bruͤſte.
Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden luͤſte.
Olympia hat nichts von geiler brunſt geſchmeckt/
Die ihren helden-arm zu ſtrenger rach ausſtreckt/
Ch/ als zum erſten mahl ſie Artabazes kuͤßte.
Lucretia verſchrenckt dem ſchaͤnder nur den thron;
Hier buͤßt der fuͤrſatz ein luſt/ ehre/ leben/ kron.
Die nachwelt wird geſtehn/ die beyder bild wird ſehen;
Gold/ ertzt und marmol ſey Olympien zu ſchlecht/
Lucretzen holtz zu gut; Lucretzen ſey nur recht/
Olympien zu viel durch ihren ſtich geſchehen.
Uber
b 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |