Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Beschimpfftes nasenloch! wie reimt sich nacht und schein?
Wie schickt sich mist und koth zu purpur und rubinen?
Und dennoch soll dein schlam der liebe zunder seyn/
Und Lälien ihr ruhm aus deinem rotze grünen.
Er hätte noch weit mehr vor eyffer ausgespien/
Gleich aber fiengen auch die augen an zu plitzen/
Und sprachen: Unsre glut soll eisen an sich ziehn/
Die sonne selber muß vor unsren flammen schwitzen;
Und darum haben wir offt thränend angesehn/
Warum doch lieb und gunst so selten auff uns blicket?
Warum die meisten offt als stumme bilder gehn/
Und mancher flegel kaum das schmale hütgen rücket.
Nun aber hat die zeit den knoten auffgelöst;
Denn wie der sonnen glantz/ wenn wind und wolcken steigen/
Die strahlen nur umsonst aus seinem zirckel stöst/
Und auch bey voller glut kan keinen schimmer zeigen/
So brennet unser feur auch nur vergebens an:
So lange Lälia der nase will erlauben/
Daß sie den freyen lauff uns unterbrechen kan/
Und unsrer sonnen-glut mag licht und flamme rauben.
Wolt ihr nun dieses nicht/ was unsre kräffte drückt/
Ihr glieder ingesamt mit eurem schimpffe leiden/
So schafft/ daß Lälia bald nach dem artzte schickt/
Und ihr das dritte theil läst von der nase schneiden.
Ha possen! fielen hier die wangen ihnen ein/
Daß unser frühlings-feld soll vor der zeit erbleichen/
Daß thau und zucker nicht vor unsre rosen seyn/
Und uns die liebe nicht will sanffte pflaumen streichen/
Gibt eurem schmertze wohl/ ihr augen/ wenig nach;
Daß aber Lälia soll euren rath vollstrecken/
Wird ihrer marmol-haut nur wieder fleck und schmach/
Uns aber allerseits nur neuen schimpff erwecken;
Aus wunden/ schnitt und blut qvillt warlich schlechte cur;
Ein artzt ist nicht genug hier mittel auszutheilen;
Denn grosse nasen sind ein fehler der natur/
Und lassen sich nicht so/ wie junge kälber/ heilen.
Wohlan! versetzte drauff die auffgeschwellte brust/
So muß man gleichwohl auch ein mittel ausersinnen;
Denn daß mein zucker-eiß soll ohne brand und lust/
Und dieser perlen-schnee ohn alle glut zerrinnen/
Will mir und meiner haut noch keines weges ein.
Ein berg muß seine krafft aus thau und sonne saugen/
Ein schöner garten muß stets voller hände seyn/
Und äpffel/ die nur blühn/ und nicht zu brechen taugen/

Sin[d]

Vermiſchte Gedichte.

Beſchimpfftes naſenloch! wie reimt ſich nacht und ſchein?
Wie ſchickt ſich miſt und koth zu purpur und rubinen?
Und dennoch ſoll dein ſchlam der liebe zunder ſeyn/
Und Laͤlien ihr ruhm aus deinem rotze gruͤnen.
Er haͤtte noch weit mehr vor eyffer ausgeſpien/
Gleich aber fiengen auch die augen an zu plitzen/
Und ſprachen: Unſre glut ſoll eiſen an ſich ziehn/
Die ſonne ſelber muß vor unſren flammen ſchwitzen;
Und darum haben wir offt thraͤnend angeſehn/
Warum doch lieb und gunſt ſo ſelten auff uns blicket?
Warum die meiſten offt als ſtumme bilder gehn/
Und mancher flegel kaum das ſchmale huͤtgen ruͤcket.
Nun aber hat die zeit den knoten auffgeloͤſt;
Denn wie der ſonnen glantz/ wenn wind und wolcken ſteigen/
Die ſtrahlen nur umſonſt aus ſeinem zirckel ſtoͤſt/
Und auch bey voller glut kan keinen ſchimmer zeigen/
So brennet unſer feur auch nur vergebens an:
So lange Laͤlia der naſe will erlauben/
Daß ſie den freyen lauff uns unterbrechen kan/
Und unſrer ſonnen-glut mag licht und flamme rauben.
Wolt ihr nun dieſes nicht/ was unſre kraͤffte druͤckt/
Ihr glieder ingeſamt mit eurem ſchimpffe leiden/
So ſchafft/ daß Laͤlia bald nach dem artzte ſchickt/
Und ihr das dritte theil laͤſt von der naſe ſchneiden.
Ha poſſen! fielen hier die wangen ihnen ein/
Daß unſer fruͤhlings-feld ſoll vor der zeit erbleichen/
Daß thau und zucker nicht vor unſre roſen ſeyn/
Und uns die liebe nicht will ſanffte pflaumen ſtreichen/
Gibt eurem ſchmertze wohl/ ihr augen/ wenig nach;
Daß aber Laͤlia ſoll euren rath vollſtrecken/
Wird ihrer marmol-haut nur wieder fleck und ſchmach/
Uns aber allerſeits nur neuen ſchimpff erwecken;
Aus wunden/ ſchnitt und blut qvillt warlich ſchlechte cur;
Ein artzt iſt nicht genug hier mittel auszutheilen;
Denn groſſe naſen ſind ein fehler der natur/
Und laſſen ſich nicht ſo/ wie junge kaͤlber/ heilen.
Wohlan! verſetzte drauff die auffgeſchwellte bruſt/
So muß man gleichwohl auch ein mittel auserſinnen;
Denn daß mein zucker-eiß ſoll ohne brand und luſt/
Und dieſer perlen-ſchnee ohn alle glut zerrinnen/
Will mir und meiner haut noch keines weges ein.
Ein berg muß ſeine krafft aus thau und ſonne ſaugen/
Ein ſchoͤner garten muß ſtets voller haͤnde ſeyn/
Und aͤpffel/ die nur bluͤhn/ und nicht zu brechen taugen/

Sin[d]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0240" n="196"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Be&#x017F;chimpfftes na&#x017F;enloch! wie reimt &#x017F;ich nacht und &#x017F;chein?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich mi&#x017F;t und koth zu purpur und rubinen?</l><lb/>
            <l>Und dennoch &#x017F;oll dein &#x017F;chlam der liebe zunder &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und La&#x0364;lien ihr ruhm aus deinem rotze gru&#x0364;nen.</l><lb/>
            <l>Er ha&#x0364;tte noch weit mehr vor eyffer ausge&#x017F;pien/</l><lb/>
            <l>Gleich aber fiengen auch die augen an zu plitzen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prachen: Un&#x017F;re glut &#x017F;oll ei&#x017F;en an &#x017F;ich ziehn/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne &#x017F;elber muß vor un&#x017F;ren flammen &#x017F;chwitzen;</l><lb/>
            <l>Und darum haben wir offt thra&#x0364;nend ange&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Warum doch lieb und gun&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;elten auff uns blicket?</l><lb/>
            <l>Warum die mei&#x017F;ten offt als &#x017F;tumme bilder gehn/</l><lb/>
            <l>Und mancher flegel kaum das &#x017F;chmale hu&#x0364;tgen ru&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l>Nun aber hat die zeit den knoten auffgelo&#x0364;&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Denn wie der &#x017F;onnen glantz/ wenn wind und wolcken &#x017F;teigen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;trahlen nur um&#x017F;on&#x017F;t aus &#x017F;einem zirckel &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und auch bey voller glut kan keinen &#x017F;chimmer zeigen/</l><lb/>
            <l>So brennet un&#x017F;er feur auch nur vergebens an:</l><lb/>
            <l>So lange La&#x0364;lia der na&#x017F;e will erlauben/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie den freyen lauff uns unterbrechen kan/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;rer &#x017F;onnen-glut mag licht und flamme rauben.</l><lb/>
            <l>Wolt ihr nun die&#x017F;es nicht/ was un&#x017F;re kra&#x0364;ffte dru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Ihr glieder inge&#x017F;amt mit eurem &#x017F;chimpffe leiden/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chafft/ daß La&#x0364;lia bald nach dem artzte &#x017F;chickt/</l><lb/>
            <l>Und ihr das dritte theil la&#x0364;&#x017F;t von der na&#x017F;e &#x017F;chneiden.</l><lb/>
            <l>Ha po&#x017F;&#x017F;en! fielen hier die wangen ihnen ein/</l><lb/>
            <l>Daß un&#x017F;er fru&#x0364;hlings-feld &#x017F;oll vor der zeit erbleichen/</l><lb/>
            <l>Daß thau und zucker nicht vor un&#x017F;re ro&#x017F;en &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und uns die liebe nicht will &#x017F;anffte pflaumen &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Gibt eurem &#x017F;chmertze wohl/ ihr augen/ wenig nach;</l><lb/>
            <l>Daß aber La&#x0364;lia &#x017F;oll euren rath voll&#x017F;trecken/</l><lb/>
            <l>Wird ihrer marmol-haut nur wieder fleck und &#x017F;chmach/</l><lb/>
            <l>Uns aber aller&#x017F;eits nur neuen &#x017F;chimpff erwecken;</l><lb/>
            <l>Aus wunden/ &#x017F;chnitt und blut qvillt warlich &#x017F;chlechte cur;</l><lb/>
            <l>Ein artzt i&#x017F;t nicht genug hier mittel auszutheilen;</l><lb/>
            <l>Denn gro&#x017F;&#x017F;e na&#x017F;en &#x017F;ind ein fehler der natur/</l><lb/>
            <l>Und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nicht &#x017F;o/ wie junge ka&#x0364;lber/ heilen.</l><lb/>
            <l>Wohlan! ver&#x017F;etzte drauff die auffge&#x017F;chwellte bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So muß man gleichwohl auch ein mittel auser&#x017F;innen;</l><lb/>
            <l>Denn daß mein zucker-eiß &#x017F;oll ohne brand und lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;er perlen-&#x017F;chnee ohn alle glut zerrinnen/</l><lb/>
            <l>Will mir und meiner haut noch keines weges ein.</l><lb/>
            <l>Ein berg muß &#x017F;eine krafft aus thau und &#x017F;onne &#x017F;augen/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner garten muß &#x017F;tets voller ha&#x0364;nde &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und a&#x0364;pffel/ die nur blu&#x0364;hn/ und nicht zu brechen taugen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sin<supplied>d</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0240] Vermiſchte Gedichte. Beſchimpfftes naſenloch! wie reimt ſich nacht und ſchein? Wie ſchickt ſich miſt und koth zu purpur und rubinen? Und dennoch ſoll dein ſchlam der liebe zunder ſeyn/ Und Laͤlien ihr ruhm aus deinem rotze gruͤnen. Er haͤtte noch weit mehr vor eyffer ausgeſpien/ Gleich aber fiengen auch die augen an zu plitzen/ Und ſprachen: Unſre glut ſoll eiſen an ſich ziehn/ Die ſonne ſelber muß vor unſren flammen ſchwitzen; Und darum haben wir offt thraͤnend angeſehn/ Warum doch lieb und gunſt ſo ſelten auff uns blicket? Warum die meiſten offt als ſtumme bilder gehn/ Und mancher flegel kaum das ſchmale huͤtgen ruͤcket. Nun aber hat die zeit den knoten auffgeloͤſt; Denn wie der ſonnen glantz/ wenn wind und wolcken ſteigen/ Die ſtrahlen nur umſonſt aus ſeinem zirckel ſtoͤſt/ Und auch bey voller glut kan keinen ſchimmer zeigen/ So brennet unſer feur auch nur vergebens an: So lange Laͤlia der naſe will erlauben/ Daß ſie den freyen lauff uns unterbrechen kan/ Und unſrer ſonnen-glut mag licht und flamme rauben. Wolt ihr nun dieſes nicht/ was unſre kraͤffte druͤckt/ Ihr glieder ingeſamt mit eurem ſchimpffe leiden/ So ſchafft/ daß Laͤlia bald nach dem artzte ſchickt/ Und ihr das dritte theil laͤſt von der naſe ſchneiden. Ha poſſen! fielen hier die wangen ihnen ein/ Daß unſer fruͤhlings-feld ſoll vor der zeit erbleichen/ Daß thau und zucker nicht vor unſre roſen ſeyn/ Und uns die liebe nicht will ſanffte pflaumen ſtreichen/ Gibt eurem ſchmertze wohl/ ihr augen/ wenig nach; Daß aber Laͤlia ſoll euren rath vollſtrecken/ Wird ihrer marmol-haut nur wieder fleck und ſchmach/ Uns aber allerſeits nur neuen ſchimpff erwecken; Aus wunden/ ſchnitt und blut qvillt warlich ſchlechte cur; Ein artzt iſt nicht genug hier mittel auszutheilen; Denn groſſe naſen ſind ein fehler der natur/ Und laſſen ſich nicht ſo/ wie junge kaͤlber/ heilen. Wohlan! verſetzte drauff die auffgeſchwellte bruſt/ So muß man gleichwohl auch ein mittel auserſinnen; Denn daß mein zucker-eiß ſoll ohne brand und luſt/ Und dieſer perlen-ſchnee ohn alle glut zerrinnen/ Will mir und meiner haut noch keines weges ein. Ein berg muß ſeine krafft aus thau und ſonne ſaugen/ Ein ſchoͤner garten muß ſtets voller haͤnde ſeyn/ Und aͤpffel/ die nur bluͤhn/ und nicht zu brechen taugen/ Sind

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/240
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/240>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.