Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ich bitte durch den brand der meine seele plagt/
Durch jene demmerung die um dein auge tagt/
Durch deine tulpen-schooß/ durch deine nelcken-brüste/
Durch die von beyden mir noch unbekandten lüste/
Durch deine schöne hand die mich itzt von sich stöst?
Was hab ich denn verwürckt/ daß zephyr dich entblößt?
Daß ich es mit beschaut/ was dessen hauch verüb[et]/
Daß ich es angerührt/ was erd und himmel liebet/
Was selbst der Götter mund begierig hat geküst/
Und was der inbegriff von deiner schönheit ist.
Es ist ja deine schooß der auszug aller zierde/
Der enge sammel-platz der schmeichlenden begierde/
Der rund/ wo die natur zusammen hat gedrängt/
Was sich nur reitzendes den gliedern eingemengt.
Hier ist der kleine schatz der deinen reichthum zeiget/
Der lebendige thron der alle scepter beuget/
Der süsse zauber-kreyß/ der unsern geist bestrickt/
Und des beschwehrungs-wort die felsen auch entzückt.
Ach! Cloris/ woltest du/ daß ich gewichen wäre!
Bedencke doch die schmach und deiner schönheit ehre.
Ich hätte ja die macht der liebligkeit verhöhnt/
Wenn ich nicht deine schooß mit meiner hand gekröhnt.
Kan * Phrynens blosse brust des richters zunge lähmen/
Wie soll nicht deine schooß uns unser hertze nehmen?
Wird man durch einen blick der ** Gorgonen z[um] [ste]in/
Wer kan unauffgelöst bey deiner allmacht seyn?
Wer ein gefühle hat und hier doch nicht empfindet/
Wen der gedancke nur nicht alsobald entzündet/
Wer diesem schooß-altar zu opffern nicht begehrt/
Der ist viel billiger des engen stranges wehrt.
O möchtest du einmahl/ was wir die liebe nennen/
Mehr nach den würckungen/ als nach dem nahmen kennen!
Du würdest/ für den zorn/ mir willig zugestehn.
Man könne sonder raub hier nicht zurücke gehn.

Die

* Diese Phryne stund zu Athen vor gerichte und solte verurtheilet wer-
den. Aber als ihr listiger advocat ihr den schleyer abgerissen/ und
ihre blosse brust den richtern sehen lassen/ wurden sie von ihrer
schönheit so eingenommen/ daß sie das urtheil änderten/ und die
beklagte loß sprachen.

** Diß waren drey schwestern von so entzückender schönheit/ daß sie
keiner ohne erstaunen ansehen können/ und die Poeten daher ge-
tichtet/ als wenn man gar über deren anschauen zu stein wor-
den.

Vermiſchte Gedichte.

Ich bitte durch den brand der meine ſeele plagt/
Durch jene demmerung die um dein auge tagt/
Durch deine tulpen-ſchooß/ durch deine nelcken-bruͤſte/
Durch die von beyden mir noch unbekandten luͤſte/
Durch deine ſchoͤne hand die mich itzt von ſich ſtoͤſt?
Was hab ich denn verwuͤrckt/ daß zephyr dich entbloͤßt?
Daß ich es mit beſchaut/ was deſſen hauch veruͤb[et]/
Daß ich es angeruͤhrt/ was erd und himmel liebet/
Was ſelbſt der Goͤtter mund begierig hat gekuͤſt/
Und was der inbegriff von deiner ſchoͤnheit iſt.
Es iſt ja deine ſchooß der auszug aller zierde/
Der enge ſammel-platz der ſchmeichlenden begierde/
Der rund/ wo die natur zuſammen hat gedraͤngt/
Was ſich nur reitzendes den gliedern eingemengt.
Hier iſt der kleine ſchatz der deinen reichthum zeiget/
Der lebendige thron der alle ſcepter beuget/
Der ſuͤſſe zauber-kreyß/ der unſern geiſt beſtrickt/
Und des beſchwehrungs-wort die felſen auch entzuͤckt.
Ach! Cloris/ wolteſt du/ daß ich gewichen waͤre!
Bedencke doch die ſchmach und deiner ſchoͤnheit ehre.
Ich haͤtte ja die macht der liebligkeit verhoͤhnt/
Wenn ich nicht deine ſchooß mit meiner hand gekroͤhnt.
Kan * Phrynens bloſſe bruſt des richters zunge laͤhmen/
Wie ſoll nicht deine ſchooß uns unſer hertze nehmen?
Wird man durch einen blick der ** Gorgonen z[um] [ste]in/
Wer kan unauffgeloͤſt bey deiner allmacht ſeyn?
Wer ein gefuͤhle hat und hier doch nicht empfindet/
Wen der gedancke nur nicht alſobald entzuͤndet/
Wer dieſem ſchooß-altar zu opffern nicht begehrt/
Der iſt viel billiger des engen ſtranges wehrt.
O moͤchteſt du einmahl/ was wir die liebe nennen/
Mehr nach den wuͤrckungen/ als nach dem nahmen kennen!
Du wuͤrdeſt/ fuͤr den zorn/ mir willig zugeſtehn.
Man koͤnne ſonder raub hier nicht zuruͤcke gehn.

Die

* Dieſe Phryne ſtund zu Athen vor gerichte und ſolte verurtheilet wer-
den. Aber als ihr liſtiger advocat ihr den ſchleyer abgeriſſen/ und
ihre bloſſe bruſt den richtern ſehen laſſen/ wurden ſie von ihrer
ſchoͤnheit ſo eingenommen/ daß ſie das urtheil aͤnderten/ und die
beklagte loß ſprachen.

** Diß waren drey ſchweſtern von ſo entzuͤckender ſchoͤnheit/ daß ſie
keiner ohne erſtaunen anſehen koͤnnen/ und die Poeten daher ge-
tichtet/ als wenn man gar uͤber deren anſchauen zu ſtein wor-
den.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0214" n="170"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ich bitte durch den brand der meine &#x017F;eele plagt/</l><lb/>
            <l>Durch jene demmerung die um dein auge tagt/</l><lb/>
            <l>Durch deine tulpen-&#x017F;chooß/ durch deine nelcken-bru&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Durch die von beyden mir noch unbekandten lu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Durch deine &#x017F;cho&#x0364;ne hand die mich itzt von &#x017F;ich &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Was hab ich denn verwu&#x0364;rckt/ daß zephyr dich entblo&#x0364;ßt?</l><lb/>
            <l>Daß ich es mit be&#x017F;chaut/ was de&#x017F;&#x017F;en hauch veru&#x0364;b<supplied>et</supplied>/</l><lb/>
            <l>Daß ich es angeru&#x0364;hrt/ was erd und himmel liebet/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;elb&#x017F;t der Go&#x0364;tter mund begierig hat geku&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und was der inbegriff von deiner &#x017F;cho&#x0364;nheit i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ja deine &#x017F;chooß der auszug aller zierde/</l><lb/>
            <l>Der enge &#x017F;ammel-platz der &#x017F;chmeichlenden begierde/</l><lb/>
            <l>Der rund/ wo die natur zu&#x017F;ammen hat gedra&#x0364;ngt/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ich nur reitzendes den gliedern eingemengt.</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t der kleine &#x017F;chatz der deinen reichthum zeiget/</l><lb/>
            <l>Der lebendige thron der alle &#x017F;cepter beuget/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zauber-kreyß/ der un&#x017F;ern gei&#x017F;t be&#x017F;trickt/</l><lb/>
            <l>Und des be&#x017F;chwehrungs-wort die fel&#x017F;en auch entzu&#x0364;ckt.</l><lb/>
            <l>Ach! Cloris/ wolte&#x017F;t du/ daß ich gewichen wa&#x0364;re!</l><lb/>
            <l>Bedencke doch die &#x017F;chmach und deiner &#x017F;cho&#x0364;nheit ehre.</l><lb/>
            <l>Ich ha&#x0364;tte ja die macht der liebligkeit verho&#x0364;hnt/</l><lb/>
            <l>Wenn ich nicht deine &#x017F;chooß mit meiner hand gekro&#x0364;hnt.</l><lb/>
            <l>Kan <note place="foot" n="*">Die&#x017F;e Phryne &#x017F;tund zu Athen vor gerichte und &#x017F;olte verurtheilet wer-<lb/>
den. Aber als ihr li&#x017F;tiger advocat ihr den &#x017F;chleyer abgeri&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
ihre blo&#x017F;&#x017F;e bru&#x017F;t den richtern &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ wurden &#x017F;ie von ihrer<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;o eingenommen/ daß &#x017F;ie das urtheil a&#x0364;nderten/ und die<lb/>
beklagte loß &#x017F;prachen.</note> Phrynens blo&#x017F;&#x017F;e bru&#x017F;t des richters zunge la&#x0364;hmen/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;oll nicht deine &#x017F;chooß uns un&#x017F;er hertze nehmen?</l><lb/>
            <l>Wird man durch einen blick der <note place="foot" n="**">Diß waren drey &#x017F;chwe&#x017F;tern von &#x017F;o entzu&#x0364;ckender &#x017F;cho&#x0364;nheit/ daß &#x017F;ie<lb/>
keiner ohne er&#x017F;taunen an&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen/ und die Poeten daher ge-<lb/>
tichtet/ als wenn man gar u&#x0364;ber deren an&#x017F;chauen zu &#x017F;tein wor-<lb/>
den.</note> Gorgonen z<supplied>um</supplied> <supplied>ste</supplied>in/</l><lb/>
            <l>Wer kan unauffgelo&#x0364;&#x017F;t bey deiner allmacht &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Wer ein gefu&#x0364;hle hat und hier doch nicht empfindet/</l><lb/>
            <l>Wen der gedancke nur nicht al&#x017F;obald entzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;em &#x017F;chooß-altar zu opffern nicht begehrt/</l><lb/>
            <l>Der i&#x017F;t viel billiger des engen &#x017F;tranges wehrt.</l><lb/>
            <l>O mo&#x0364;chte&#x017F;t du einmahl/ was wir die liebe nennen/</l><lb/>
            <l>Mehr nach den wu&#x0364;rckungen/ als nach dem nahmen kennen!</l><lb/>
            <l>Du wu&#x0364;rde&#x017F;t/ fu&#x0364;r den zorn/ mir willig zuge&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Man ko&#x0364;nne &#x017F;onder raub hier nicht zuru&#x0364;cke gehn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0214] Vermiſchte Gedichte. Ich bitte durch den brand der meine ſeele plagt/ Durch jene demmerung die um dein auge tagt/ Durch deine tulpen-ſchooß/ durch deine nelcken-bruͤſte/ Durch die von beyden mir noch unbekandten luͤſte/ Durch deine ſchoͤne hand die mich itzt von ſich ſtoͤſt? Was hab ich denn verwuͤrckt/ daß zephyr dich entbloͤßt? Daß ich es mit beſchaut/ was deſſen hauch veruͤbet/ Daß ich es angeruͤhrt/ was erd und himmel liebet/ Was ſelbſt der Goͤtter mund begierig hat gekuͤſt/ Und was der inbegriff von deiner ſchoͤnheit iſt. Es iſt ja deine ſchooß der auszug aller zierde/ Der enge ſammel-platz der ſchmeichlenden begierde/ Der rund/ wo die natur zuſammen hat gedraͤngt/ Was ſich nur reitzendes den gliedern eingemengt. Hier iſt der kleine ſchatz der deinen reichthum zeiget/ Der lebendige thron der alle ſcepter beuget/ Der ſuͤſſe zauber-kreyß/ der unſern geiſt beſtrickt/ Und des beſchwehrungs-wort die felſen auch entzuͤckt. Ach! Cloris/ wolteſt du/ daß ich gewichen waͤre! Bedencke doch die ſchmach und deiner ſchoͤnheit ehre. Ich haͤtte ja die macht der liebligkeit verhoͤhnt/ Wenn ich nicht deine ſchooß mit meiner hand gekroͤhnt. Kan * Phrynens bloſſe bruſt des richters zunge laͤhmen/ Wie ſoll nicht deine ſchooß uns unſer hertze nehmen? Wird man durch einen blick der ** Gorgonen zum stein/ Wer kan unauffgeloͤſt bey deiner allmacht ſeyn? Wer ein gefuͤhle hat und hier doch nicht empfindet/ Wen der gedancke nur nicht alſobald entzuͤndet/ Wer dieſem ſchooß-altar zu opffern nicht begehrt/ Der iſt viel billiger des engen ſtranges wehrt. O moͤchteſt du einmahl/ was wir die liebe nennen/ Mehr nach den wuͤrckungen/ als nach dem nahmen kennen! Du wuͤrdeſt/ fuͤr den zorn/ mir willig zugeſtehn. Man koͤnne ſonder raub hier nicht zuruͤcke gehn. Die * Dieſe Phryne ſtund zu Athen vor gerichte und ſolte verurtheilet wer- den. Aber als ihr liſtiger advocat ihr den ſchleyer abgeriſſen/ und ihre bloſſe bruſt den richtern ſehen laſſen/ wurden ſie von ihrer ſchoͤnheit ſo eingenommen/ daß ſie das urtheil aͤnderten/ und die beklagte loß ſprachen. ** Diß waren drey ſchweſtern von ſo entzuͤckender ſchoͤnheit/ daß ſie keiner ohne erſtaunen anſehen koͤnnen/ und die Poeten daher ge- tichtet/ als wenn man gar uͤber deren anſchauen zu ſtein wor- den.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/214
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/214>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.