Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Indem ich voller furcht diß alles noch besah/
Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.
Viel geister suchten ihn/ so wie in Africa
Die ziegen ihren GOtt/ den hundsstern anzubeten.
Von diesen gaben sich mir sonder alle müh/
Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;
Die andern liessen sich Anton und Cäsar nennen;
Auff allen aber stund: Des todes opffer-vieh.
Und hinter ihnen war auff einem wasser-ballen
Im schatten noch zu sehn: So sind wir auch gefallen.

Ach! dacht ich/ hält denn nichts auff erden festen lauff?
Als gleich der glaube kam vom himmel abgeschossen.
Aus seinem haupte stund ein junger Phönix auff/
Und drüber dieser trost: Dem tode nur zum possen.
Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/
Mit beygesetzter schrifft: Mein gipffel hat gewonnen.
Vielleicht: Weil dieser berg stets oben von der sonnen/
Ein frommer ewiglich im himmel wird bestrahlt/
Und sich ein wahrer Christ durch glauben muß vom leiden/
Wie süsse palmen-frucht von bittern wurtzeln scheiden.

Nicht weit von diesem schwang die tugend ihren rock/
Und brach durch neuen glantz die dünste meiner sorgen.
Ihr sinnen-bildniß war ein matter reben-stock/
Der wider schnee und frost im miste lag derborgen/
Und über dem ein ball von pulver angezündt/
Mit der bekandten schrifft: Ich leb im untergange.
Zur seiten aber ab war eine wasser-schlange/
Der/ wo sich gleich ein bruch an ihren häuptern findt/
Doch stets/ wenn eines fällt/ ein neues wird gebohren/
Mit dieser überschrifft: Mit einem nicht verlohren.

Nach vieler pracht beschloß diß schwartze todten-fest
Die lieb'/ in einer tracht von frischen Amaranthen.
In ihrem schilde stund ein brennender Asbest/
Mit dieser neben-schrifft: Aus liebe zum verwandten.
Die brust schoß einen strohm von oel und balsam-safft
Nach denen nur allein noch übrigen betrübten/
Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/
So wenig als ein wurm an ceder-ästen hafft/
In wolcken aber schien/ wie eine feder schriebe:
Der welt unsterblich feur ist glaube/ tugend/ liebe.

Diß

L 2

Begraͤbniß-Gedichte.

Indem ich voller furcht diß alles noch beſah/
Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.
Viel geiſter ſuchten ihn/ ſo wie in Africa
Die ziegen ihren GOtt/ den hundsſtern anzubeten.
Von dieſen gaben ſich mir ſonder alle muͤh/
Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;
Die andern lieſſen ſich Anton und Caͤſar nennen;
Auff allen aber ſtund: Des todes opffer-vieh.
Und hinter ihnen war auff einem waſſer-ballen
Im ſchatten noch zu ſehn: So ſind wir auch gefallen.

Ach! dacht ich/ haͤlt denn nichts auff erden feſten lauff?
Als gleich der glaube kam vom himmel abgeſchoſſen.
Aus ſeinem haupte ſtund ein junger Phoͤnix auff/
Und druͤber dieſer troſt: Dem tode nur zum poſſen.
Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/
Mit beygeſetzter ſchrifft: Mein gipffel hat gewonnen.
Vielleicht: Weil dieſer berg ſtets oben von der ſonnen/
Ein frommer ewiglich im himmel wird beſtrahlt/
Und ſich ein wahrer Chriſt durch glauben muß vom leiden/
Wie ſuͤſſe palmen-frucht von bittern wurtzeln ſcheiden.

Nicht weit von dieſem ſchwang die tugend ihren rock/
Und brach durch neuen glantz die duͤnſte meiner ſorgen.
Ihr ſinnen-bildniß war ein matter reben-ſtock/
Der wider ſchnee und froſt im miſte lag derborgen/
Und uͤber dem ein ball von pulver angezuͤndt/
Mit der bekandten ſchrifft: Ich leb im untergange.
Zur ſeiten aber ab war eine waſſer-ſchlange/
Der/ wo ſich gleich ein bruch an ihren haͤuptern findt/
Doch ſtets/ wenn eines faͤllt/ ein neues wird gebohren/
Mit dieſer uͤberſchrifft: Mit einem nicht verlohren.

Nach vieler pracht beſchloß diß ſchwartze todten-feſt
Die lieb’/ in einer tracht von friſchen Amaranthen.
In ihrem ſchilde ſtund ein brennender Asbeſt/
Mit dieſer neben-ſchrifft: Aus liebe zum verwandten.
Die bruſt ſchoß einen ſtrohm von oel und balſam-ſafft
Nach denen nur allein noch uͤbrigen betruͤbten/
Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/
So wenig als ein wurm an ceder-aͤſten hafft/
In wolcken aber ſchien/ wie eine feder ſchriebe:
Der welt unſterblich feur iſt glaube/ tugend/ liebe.

Diß

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0207" n="163"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Indem ich voller furcht diß alles noch be&#x017F;ah/</l><lb/>
            <l>Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.</l><lb/>
            <l>Viel gei&#x017F;ter &#x017F;uchten ihn/ &#x017F;o wie in Africa</l><lb/>
            <l>Die ziegen ihren GOtt/ den hunds&#x017F;tern anzubeten.</l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;en gaben &#x017F;ich mir &#x017F;onder alle mu&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;</l><lb/>
            <l>Die andern lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich Anton und Ca&#x0364;&#x017F;ar nennen;</l><lb/>
            <l>Auff allen aber &#x017F;tund: Des todes opffer-vieh.</l><lb/>
            <l>Und hinter ihnen war auff einem wa&#x017F;&#x017F;er-ballen</l><lb/>
            <l>Im &#x017F;chatten noch zu &#x017F;ehn: So &#x017F;ind wir auch gefallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ach! dacht ich/ ha&#x0364;lt denn nichts auff erden fe&#x017F;ten lauff?</l><lb/>
            <l>Als gleich der glaube kam vom himmel abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Aus &#x017F;einem haupte &#x017F;tund ein junger Pho&#x0364;nix auff/</l><lb/>
            <l>Und dru&#x0364;ber die&#x017F;er tro&#x017F;t: Dem tode nur zum po&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/</l><lb/>
            <l>Mit beyge&#x017F;etzter &#x017F;chrifft: Mein gipffel hat gewonnen.</l><lb/>
            <l>Vielleicht: Weil die&#x017F;er berg &#x017F;tets oben von der &#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Ein frommer ewiglich im himmel wird be&#x017F;trahlt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich ein wahrer Chri&#x017F;t durch glauben muß vom leiden/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e palmen-frucht von bittern wurtzeln &#x017F;cheiden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Nicht weit von die&#x017F;em &#x017F;chwang die tugend ihren rock/</l><lb/>
            <l>Und brach durch neuen glantz die du&#x0364;n&#x017F;te meiner &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;innen-bildniß war ein matter reben-&#x017F;tock/</l><lb/>
            <l>Der wider &#x017F;chnee und fro&#x017F;t im mi&#x017F;te lag derborgen/</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;ber dem ein ball von pulver angezu&#x0364;ndt/</l><lb/>
            <l>Mit der bekandten &#x017F;chrifft: Ich leb im untergange.</l><lb/>
            <l>Zur &#x017F;eiten aber ab war eine wa&#x017F;&#x017F;er-&#x017F;chlange/</l><lb/>
            <l>Der/ wo &#x017F;ich gleich ein bruch an ihren ha&#x0364;uptern findt/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;tets/ wenn eines fa&#x0364;llt/ ein neues wird gebohren/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: Mit einem nicht verlohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Nach vieler pracht be&#x017F;chloß diß &#x017F;chwartze todten-fe&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die lieb&#x2019;/ in einer tracht von fri&#x017F;chen Amaranthen.</l><lb/>
            <l>In ihrem &#x017F;childe &#x017F;tund ein brennender Asbe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er neben-&#x017F;chrifft: Aus liebe zum verwandten.</l><lb/>
            <l>Die bru&#x017F;t &#x017F;choß einen &#x017F;trohm von oel und bal&#x017F;am-&#x017F;afft</l><lb/>
            <l>Nach denen nur allein noch u&#x0364;brigen betru&#x0364;bten/</l><lb/>
            <l>Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/</l><lb/>
            <l>So wenig als ein wurm an ceder-a&#x0364;&#x017F;ten hafft/</l><lb/>
            <l>In wolcken aber &#x017F;chien/ wie eine feder &#x017F;chriebe:</l><lb/>
            <l>Der welt un&#x017F;terblich feur i&#x017F;t glaube/ tugend/ liebe.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Diß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0207] Begraͤbniß-Gedichte. Indem ich voller furcht diß alles noch beſah/ Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten. Viel geiſter ſuchten ihn/ ſo wie in Africa Die ziegen ihren GOtt/ den hundsſtern anzubeten. Von dieſen gaben ſich mir ſonder alle muͤh/ Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen; Die andern lieſſen ſich Anton und Caͤſar nennen; Auff allen aber ſtund: Des todes opffer-vieh. Und hinter ihnen war auff einem waſſer-ballen Im ſchatten noch zu ſehn: So ſind wir auch gefallen. Ach! dacht ich/ haͤlt denn nichts auff erden feſten lauff? Als gleich der glaube kam vom himmel abgeſchoſſen. Aus ſeinem haupte ſtund ein junger Phoͤnix auff/ Und druͤber dieſer troſt: Dem tode nur zum poſſen. Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/ Mit beygeſetzter ſchrifft: Mein gipffel hat gewonnen. Vielleicht: Weil dieſer berg ſtets oben von der ſonnen/ Ein frommer ewiglich im himmel wird beſtrahlt/ Und ſich ein wahrer Chriſt durch glauben muß vom leiden/ Wie ſuͤſſe palmen-frucht von bittern wurtzeln ſcheiden. Nicht weit von dieſem ſchwang die tugend ihren rock/ Und brach durch neuen glantz die duͤnſte meiner ſorgen. Ihr ſinnen-bildniß war ein matter reben-ſtock/ Der wider ſchnee und froſt im miſte lag derborgen/ Und uͤber dem ein ball von pulver angezuͤndt/ Mit der bekandten ſchrifft: Ich leb im untergange. Zur ſeiten aber ab war eine waſſer-ſchlange/ Der/ wo ſich gleich ein bruch an ihren haͤuptern findt/ Doch ſtets/ wenn eines faͤllt/ ein neues wird gebohren/ Mit dieſer uͤberſchrifft: Mit einem nicht verlohren. Nach vieler pracht beſchloß diß ſchwartze todten-feſt Die lieb’/ in einer tracht von friſchen Amaranthen. In ihrem ſchilde ſtund ein brennender Asbeſt/ Mit dieſer neben-ſchrifft: Aus liebe zum verwandten. Die bruſt ſchoß einen ſtrohm von oel und balſam-ſafft Nach denen nur allein noch uͤbrigen betruͤbten/ Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/ So wenig als ein wurm an ceder-aͤſten hafft/ In wolcken aber ſchien/ wie eine feder ſchriebe: Der welt unſterblich feur iſt glaube/ tugend/ liebe. Diß L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/207
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/207>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.