Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und endlich hat er selbst der erden abgedanckt/
Sein geist hat kett und strick des todes durchgerissen/
Und legt die schalen nun zu seines GOttes füssen/
Mit denen hier der leib im leben hat geprangt:
Sein JEsus aber füllt sie alle voller sonnen/
Mit diesen worten an: Das licht der traurigkeit.
Der mund der engel/ die vor liebe fast zerronnen/
Küßt mit der losung ihn: Der seelen liebes-streit.
Der himmel aber selbst rieff eh sie ihn noch küßten:
Diß ist der rechte kern der priester und der Christen.

Ob gleich der himmel nun den grossen geist verwahrt/
So muß Alphonsus stein doch seinem ruhme weichen/
Der auff der wagen sich zwar allen konte gleichen/
Von erden aber so/ wie federn/ leichte ward.
Denn wo Martellus sich kan groß und glücklich schätzen/
Weil er drey söhne läst von gleicher tapfferkeit;
Muß man dem seligen sein lob in marmol ätzen/
Weil ihn der kinder glantz auch in der grufft verneut/
Und er drey söhne läst/ durch die er kan auff erden/
Wie Pfeiffer/ Lauterbach und Krafftheim ruchtbar werden.

Drum gebt/ betrübteste/ des himmels donner nach!
Denn schmertz und unglück wird durch thränen nicht verbunden:
Der beste balsam qvillt aus tieff-geritzten wunden/
Und morgen streut offt gold/ was gestern blumen brach.
Der ist nur lobens werth/ der fromm und selig stirbet;
Der aber erst ein Christ/ der seine schwachheit stärckt/
Wie Amianthen-stein im feuer nicht verdirbet/
Als Cedern feste steht/ von Mohren aber merckt:
Daß ieder/ der ihm nicht den himmel will verschlagen/
Muß creutze/ feur nnd asch' in seinem hertzen tragen.

Die

Begraͤbniß-Gedichte.

Und endlich hat er ſelbſt der erden abgedanckt/
Sein geiſt hat kett und ſtrick des todes durchgeriſſen/
Und legt die ſchalen nun zu ſeines GOttes fuͤſſen/
Mit denen hier der leib im leben hat geprangt:
Sein JEſus aber fuͤllt ſie alle voller ſonnen/
Mit dieſen worten an: Das licht der traurigkeit.
Der mund der engel/ die vor liebe faſt zerronnen/
Kuͤßt mit der loſung ihn: Der ſeelen liebes-ſtreit.
Der himmel aber ſelbſt rieff eh ſie ihn noch kuͤßten:
Diß iſt der rechte kern der prieſter und der Chriſten.

Ob gleich der himmel nun den groſſen geiſt verwahrt/
So muß Alphonſus ſtein doch ſeinem ruhme weichen/
Der auff der wagen ſich zwar allen konte gleichen/
Von erden aber ſo/ wie federn/ leichte ward.
Denn wo Martellus ſich kan groß und gluͤcklich ſchaͤtzen/
Weil er drey ſoͤhne laͤſt von gleicher tapfferkeit;
Muß man dem ſeligen ſein lob in marmol aͤtzen/
Weil ihn der kinder glantz auch in der grufft verneut/
Und er drey ſoͤhne laͤſt/ durch die er kan auff erden/
Wie Pfeiffer/ Lauterbach und Krafftheim ruchtbar werden.

Drum gebt/ betruͤbteſte/ des himmels donner nach!
Denn ſchmertz und ungluͤck wird durch thraͤnen nicht verbunden:
Der beſte balſam qvillt aus tieff-geritzten wunden/
Und morgen ſtreut offt gold/ was geſtern blumen brach.
Der iſt nur lobens werth/ der fromm und ſelig ſtirbet;
Der aber erſt ein Chriſt/ der ſeine ſchwachheit ſtaͤrckt/
Wie Amianthen-ſtein im feuer nicht verdirbet/
Als Cedern feſte ſteht/ von Mohren aber merckt:
Daß ieder/ der ihm nicht den himmel will verſchlagen/
Muß creutze/ feur nnd aſch’ in ſeinem hertzen tragen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0202" n="158"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Und endlich hat er &#x017F;elb&#x017F;t der erden abgedanckt/</l><lb/>
            <l>Sein gei&#x017F;t hat kett und &#x017F;trick des todes durchgeri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und legt die &#x017F;chalen nun zu &#x017F;eines GOttes fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mit denen hier der leib im leben hat geprangt:</l><lb/>
            <l>Sein JE&#x017F;us aber fu&#x0364;llt &#x017F;ie alle voller &#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;en worten an: Das licht der traurigkeit.</l><lb/>
            <l>Der mund der engel/ die vor liebe fa&#x017F;t zerronnen/</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;ßt mit der lo&#x017F;ung ihn: Der &#x017F;eelen liebes-&#x017F;treit.</l><lb/>
            <l>Der himmel aber &#x017F;elb&#x017F;t rieff eh &#x017F;ie ihn noch ku&#x0364;ßten:</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t der rechte kern der prie&#x017F;ter und der Chri&#x017F;ten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Ob gleich der himmel nun den gro&#x017F;&#x017F;en gei&#x017F;t verwahrt/</l><lb/>
            <l>So muß Alphon&#x017F;us &#x017F;tein doch &#x017F;einem ruhme weichen/</l><lb/>
            <l>Der auff der wagen &#x017F;ich zwar allen konte gleichen/</l><lb/>
            <l>Von erden aber &#x017F;o/ wie federn/ leichte ward.</l><lb/>
            <l>Denn wo Martellus &#x017F;ich kan groß und glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Weil er drey &#x017F;o&#x0364;hne la&#x0364;&#x017F;t von gleicher tapfferkeit;</l><lb/>
            <l>Muß man dem &#x017F;eligen &#x017F;ein lob in marmol a&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Weil ihn der kinder glantz auch in der grufft verneut/</l><lb/>
            <l>Und er drey &#x017F;o&#x0364;hne la&#x0364;&#x017F;t/ durch die er kan auff erden/</l><lb/>
            <l>Wie Pfeiffer/ Lauterbach und Krafftheim ruchtbar werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>Drum gebt/ betru&#x0364;bte&#x017F;te/ des himmels donner nach!</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;chmertz und unglu&#x0364;ck wird durch thra&#x0364;nen nicht verbunden:</l><lb/>
            <l>Der be&#x017F;te bal&#x017F;am qvillt aus tieff-geritzten wunden/</l><lb/>
            <l>Und morgen &#x017F;treut offt gold/ was ge&#x017F;tern blumen brach.</l><lb/>
            <l>Der i&#x017F;t nur lobens werth/ der fromm und &#x017F;elig &#x017F;tirbet;</l><lb/>
            <l>Der aber er&#x017F;t ein Chri&#x017F;t/ der &#x017F;eine &#x017F;chwachheit &#x017F;ta&#x0364;rckt/</l><lb/>
            <l>Wie Amianthen-&#x017F;tein im feuer nicht verdirbet/</l><lb/>
            <l>Als Cedern fe&#x017F;te &#x017F;teht/ von Mohren aber merckt:</l><lb/>
            <l>Daß ieder/ der ihm nicht den himmel will ver&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Muß creutze/ feur nnd a&#x017F;ch&#x2019; in &#x017F;einem hertzen tragen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0202] Begraͤbniß-Gedichte. Und endlich hat er ſelbſt der erden abgedanckt/ Sein geiſt hat kett und ſtrick des todes durchgeriſſen/ Und legt die ſchalen nun zu ſeines GOttes fuͤſſen/ Mit denen hier der leib im leben hat geprangt: Sein JEſus aber fuͤllt ſie alle voller ſonnen/ Mit dieſen worten an: Das licht der traurigkeit. Der mund der engel/ die vor liebe faſt zerronnen/ Kuͤßt mit der loſung ihn: Der ſeelen liebes-ſtreit. Der himmel aber ſelbſt rieff eh ſie ihn noch kuͤßten: Diß iſt der rechte kern der prieſter und der Chriſten. Ob gleich der himmel nun den groſſen geiſt verwahrt/ So muß Alphonſus ſtein doch ſeinem ruhme weichen/ Der auff der wagen ſich zwar allen konte gleichen/ Von erden aber ſo/ wie federn/ leichte ward. Denn wo Martellus ſich kan groß und gluͤcklich ſchaͤtzen/ Weil er drey ſoͤhne laͤſt von gleicher tapfferkeit; Muß man dem ſeligen ſein lob in marmol aͤtzen/ Weil ihn der kinder glantz auch in der grufft verneut/ Und er drey ſoͤhne laͤſt/ durch die er kan auff erden/ Wie Pfeiffer/ Lauterbach und Krafftheim ruchtbar werden. Drum gebt/ betruͤbteſte/ des himmels donner nach! Denn ſchmertz und ungluͤck wird durch thraͤnen nicht verbunden: Der beſte balſam qvillt aus tieff-geritzten wunden/ Und morgen ſtreut offt gold/ was geſtern blumen brach. Der iſt nur lobens werth/ der fromm und ſelig ſtirbet; Der aber erſt ein Chriſt/ der ſeine ſchwachheit ſtaͤrckt/ Wie Amianthen-ſtein im feuer nicht verdirbet/ Als Cedern feſte ſteht/ von Mohren aber merckt: Daß ieder/ der ihm nicht den himmel will verſchlagen/ Muß creutze/ feur nnd aſch’ in ſeinem hertzen tragen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/202
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/202>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.