Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Ein pestgeschwüre weicht vor schimmernden saphiren:
Sein noth- und gifft-saphier war GOtt und frömmigkeit/
Durch die er seinen geist wie David lernte führen/
Und zeigte: daß ein fürst erst rechten purpur streut/
Wenn der gestählte muth der tapfferen Ottonen/
Und Lüneburgs August in seiner seele wohnen.

Wiewohl wen fässelt nicht der kärcker dieser welt?
Wer weiß nicht/ daß sich hier nur gold und koth verbinden?
Ein drache läst das gifft doch eher nicht verschwinden/
Biß der beschäumte leib vom donner niederfällt:
So läufft der seelen krafft auch nur auff schnecken-füssen/
So lange fleisch und blut den willen hemmen kan:
Drum muste sich sein geist hier länger nicht verschliessen/
Und trat des leibes angst mit steiffen augen an/
Biß endlich ihm der tod der sünden-gifft benommen/
Und er im himmel ist zur vollen klarheit kommen.

Und also/ hoher Printz/ ist deines vaters geist
Durch tugend und natur acht sternen durchgestiegen;
Doch sein gedächtniß bleibt auch noch auff erden liegen/
Weil sich sein ebenbild in deinen augen weist.
Epaminondas fieng mit freuden an zu sterben/
Weil ihm die feinde nur nicht seinen schild geraubt;
Dein vater aber wird den grossen ruhm erwerben/
Daß er nechst GOttes schild auch dieses noch behaupt:
Daß/ da er hertzog ist im hohen engel-orden/
Du auff der erden bist zu seinem bilde worden.

Drum auff/ und rüste dich/ zeug schmertz und thränen ein!
Und fiedre deinen geist/ dem vater nachzufliegen.
Philippus kan auch noch in seinem tode siegen/
Weil er sich kleiner sieht als Alexandern seyn.
Der Schweden neundter Carl verdoppelt ruhm und leben/
Weil muth und tugend auch aus seinem Adolph plitzt:
Wo wird dein vater auch in aller augen schweben/
Weil seiner strahlen gold auff deiner stirne sitzt;
Die nach-welt aber wird aus deinen thaten lesen:
Daß nur ein unterscheid im namen sey gewesen.

Fuge

J 3

Begraͤbniß-Gedichte.

Ein peſtgeſchwuͤre weicht vor ſchimmernden ſaphiren:
Sein noth- und gifft-ſaphier war GOtt und froͤmmigkeit/
Durch die er ſeinen geiſt wie David lernte fuͤhren/
Und zeigte: daß ein fuͤrſt erſt rechten purpur ſtreut/
Wenn der geſtaͤhlte muth der tapfferen Ottonen/
Und Luͤneburgs Auguſt in ſeiner ſeele wohnen.

Wiewohl wen faͤſſelt nicht der kaͤrcker dieſer welt?
Wer weiß nicht/ daß ſich hier nur gold und koth verbinden?
Ein drache laͤſt das gifft doch eher nicht verſchwinden/
Biß der beſchaͤumte leib vom donner niederfaͤllt:
So laͤufft der ſeelen krafft auch nur auff ſchnecken-fuͤſſen/
So lange fleiſch und blut den willen hemmen kan:
Drum muſte ſich ſein geiſt hier laͤnger nicht verſchlieſſen/
Und trat des leibes angſt mit ſteiffen augen an/
Biß endlich ihm der tod der ſuͤnden-gifft benommen/
Und er im himmel iſt zur vollen klarheit kommen.

Und alſo/ hoher Printz/ iſt deines vaters geiſt
Durch tugend und natur acht ſternen durchgeſtiegen;
Doch ſein gedaͤchtniß bleibt auch noch auff erden liegen/
Weil ſich ſein ebenbild in deinen augen weiſt.
Epaminondas fieng mit freuden an zu ſterben/
Weil ihm die feinde nur nicht ſeinen ſchild geraubt;
Dein vater aber wird den groſſen ruhm erwerben/
Daß er nechſt GOttes ſchild auch dieſes noch behaupt:
Daß/ da er hertzog iſt im hohen engel-orden/
Du auff der erden biſt zu ſeinem bilde worden.

Drum auff/ und ruͤſte dich/ zeug ſchmertz und thraͤnen ein!
Und fiedre deinen geiſt/ dem vater nachzufliegen.
Philippus kan auch noch in ſeinem tode ſiegen/
Weil er ſich kleiner ſieht als Alexandern ſeyn.
Der Schweden neundter Carl verdoppelt ruhm und leben/
Weil muth und tugend auch aus ſeinem Adolph plitzt:
Wo wird dein vater auch in aller augen ſchweben/
Weil ſeiner ſtrahlen gold auff deiner ſtirne ſitzt;
Die nach-welt aber wird aus deinen thaten leſen:
Daß nur ein unterſcheid im namen ſey geweſen.

Fuge

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="15">
            <l><pb facs="#f0177" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Ein pe&#x017F;tge&#x017F;chwu&#x0364;re weicht vor &#x017F;chimmernden &#x017F;aphiren:<lb/>
Sein noth- und gifft-&#x017F;aphier war GOtt und fro&#x0364;mmigkeit/<lb/>
Durch die er &#x017F;einen gei&#x017F;t wie David lernte fu&#x0364;hren/<lb/>
Und zeigte: daß ein fu&#x0364;r&#x017F;t er&#x017F;t rechten purpur &#x017F;treut/<lb/>
Wenn der ge&#x017F;ta&#x0364;hlte muth der tapfferen Ottonen/<lb/>
Und Lu&#x0364;neburgs Augu&#x017F;t in &#x017F;einer &#x017F;eele wohnen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Wiewohl wen fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt nicht der ka&#x0364;rcker die&#x017F;er welt?<lb/>
Wer weiß nicht/ daß &#x017F;ich hier nur gold und koth verbinden?<lb/>
Ein drache la&#x0364;&#x017F;t das gifft doch eher nicht ver&#x017F;chwinden/<lb/>
Biß der be&#x017F;cha&#x0364;umte leib vom donner niederfa&#x0364;llt:<lb/>
So la&#x0364;ufft der &#x017F;eelen krafft auch nur auff &#x017F;chnecken-fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
So lange flei&#x017F;ch und blut den willen hemmen kan:<lb/>
Drum mu&#x017F;te &#x017F;ich &#x017F;ein gei&#x017F;t hier la&#x0364;nger nicht ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Und trat des leibes ang&#x017F;t mit &#x017F;teiffen augen an/<lb/>
Biß endlich ihm der tod der &#x017F;u&#x0364;nden-gifft benommen/<lb/>
Und er im himmel i&#x017F;t zur vollen klarheit kommen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Und al&#x017F;o/ hoher Printz/ i&#x017F;t deines vaters gei&#x017F;t<lb/>
Durch tugend und natur acht &#x017F;ternen durchge&#x017F;tiegen;<lb/>
Doch &#x017F;ein geda&#x0364;chtniß bleibt auch noch auff erden liegen/<lb/>
Weil &#x017F;ich &#x017F;ein ebenbild in deinen augen wei&#x017F;t.<lb/>
Epaminondas fieng mit freuden an zu &#x017F;terben/<lb/>
Weil ihm die feinde nur nicht &#x017F;einen &#x017F;child geraubt;<lb/>
Dein vater aber wird den gro&#x017F;&#x017F;en ruhm erwerben/<lb/>
Daß er nech&#x017F;t GOttes &#x017F;child auch die&#x017F;es noch behaupt:<lb/>
Daß/ da er hertzog i&#x017F;t im hohen engel-orden/<lb/>
Du auff der erden bi&#x017F;t zu &#x017F;einem bilde worden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Drum auff/ und ru&#x0364;&#x017F;te dich/ zeug &#x017F;chmertz und thra&#x0364;nen ein!<lb/>
Und fiedre deinen gei&#x017F;t/ dem vater nachzufliegen.<lb/>
Philippus kan auch noch in &#x017F;einem tode &#x017F;iegen/<lb/>
Weil er &#x017F;ich kleiner &#x017F;ieht als Alexandern &#x017F;eyn.<lb/>
Der Schweden neundter Carl verdoppelt ruhm und leben/<lb/>
Weil muth und tugend auch aus &#x017F;einem Adolph plitzt:<lb/>
Wo wird dein vater auch in aller augen &#x017F;chweben/<lb/>
Weil &#x017F;einer &#x017F;trahlen gold auff deiner &#x017F;tirne &#x017F;itzt;<lb/>
Die nach-welt aber wird aus deinen thaten le&#x017F;en:<lb/>
Daß nur ein unter&#x017F;cheid im namen &#x017F;ey gewe&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Fuge</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0177] Begraͤbniß-Gedichte. Ein peſtgeſchwuͤre weicht vor ſchimmernden ſaphiren: Sein noth- und gifft-ſaphier war GOtt und froͤmmigkeit/ Durch die er ſeinen geiſt wie David lernte fuͤhren/ Und zeigte: daß ein fuͤrſt erſt rechten purpur ſtreut/ Wenn der geſtaͤhlte muth der tapfferen Ottonen/ Und Luͤneburgs Auguſt in ſeiner ſeele wohnen. Wiewohl wen faͤſſelt nicht der kaͤrcker dieſer welt? Wer weiß nicht/ daß ſich hier nur gold und koth verbinden? Ein drache laͤſt das gifft doch eher nicht verſchwinden/ Biß der beſchaͤumte leib vom donner niederfaͤllt: So laͤufft der ſeelen krafft auch nur auff ſchnecken-fuͤſſen/ So lange fleiſch und blut den willen hemmen kan: Drum muſte ſich ſein geiſt hier laͤnger nicht verſchlieſſen/ Und trat des leibes angſt mit ſteiffen augen an/ Biß endlich ihm der tod der ſuͤnden-gifft benommen/ Und er im himmel iſt zur vollen klarheit kommen. Und alſo/ hoher Printz/ iſt deines vaters geiſt Durch tugend und natur acht ſternen durchgeſtiegen; Doch ſein gedaͤchtniß bleibt auch noch auff erden liegen/ Weil ſich ſein ebenbild in deinen augen weiſt. Epaminondas fieng mit freuden an zu ſterben/ Weil ihm die feinde nur nicht ſeinen ſchild geraubt; Dein vater aber wird den groſſen ruhm erwerben/ Daß er nechſt GOttes ſchild auch dieſes noch behaupt: Daß/ da er hertzog iſt im hohen engel-orden/ Du auff der erden biſt zu ſeinem bilde worden. Drum auff/ und ruͤſte dich/ zeug ſchmertz und thraͤnen ein! Und fiedre deinen geiſt/ dem vater nachzufliegen. Philippus kan auch noch in ſeinem tode ſiegen/ Weil er ſich kleiner ſieht als Alexandern ſeyn. Der Schweden neundter Carl verdoppelt ruhm und leben/ Weil muth und tugend auch aus ſeinem Adolph plitzt: Wo wird dein vater auch in aller augen ſchweben/ Weil ſeiner ſtrahlen gold auff deiner ſtirne ſitzt; Die nach-welt aber wird aus deinen thaten leſen: Daß nur ein unterſcheid im namen ſey geweſen. Fuge J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/177
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/177>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.