Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Grab-schrifft auff den Hertzog/ Jacob
von Monmouth/ welchen König Jacobus II. von
Engelland am tage Jacobi enthaupten
lassen.

Du wustest/ daß kein reich zwey sonnen leiden kan;
Doch spann dein aberwitz ein liederlich gewebe.
Drum setzt man dir ein beil mit diesen worten an:
Stirb/ kleiner Jacob/ stirb/ auff daß der grosse lebe!

Eines ersoffenen Mäurers.

ICh führte häuser auff/ bewahrte sarg und bein/
Die städte schloß ich auch in feste mauern ein;
Doch kan ich meinen rest in keine mauer fassen/
Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlassen.

Sonnet an Mirabellen.

D. C. V. L.

ES wundert mich nicht sehr/ daß Golgerus Melinden
Bald Mirabelle täufft/ bald ein vergöttert kind;
Weil ihre zierden ja fast mehr als göttlich sind/
Die auch schon schimmernd stroh sind mächtig zu entzünden.
Der glieder haut gleicht sich der weichsten bircken-rinden/
Der augen gold/ das fast den agtstein überwindt/
Aus denen thränen-saltz/ wie fette milch abrinnt/
Ist gut/ daß Venus ihr daraus läßt fackeln winden.
Ihr haar/ der liebes-strick/ ist weisser als der schnee/
Die lippen dörffen nicht den blausten veilgen weichen/
Kein mahler kan so gut das wang' als sie bestreichen;
Den brüsten mangelt nichts als eine runde höh/
Das rothe feuer strahlt ihr sichtbar aus den augen.
Warum denn solte sie dem Golgerus nicht taugen?

Uber

F 4

Sinn-Gedichte.

Grab-ſchrifft auff den Hertzog/ Jacob
von Monmouth/ welchen Koͤnig Jacobus II. von
Engelland am tage Jacobi enthaupten
laſſen.

Du wuſteſt/ daß kein reich zwey ſonnen leiden kan;
Doch ſpann dein aberwitz ein liederlich gewebe.
Drum ſetzt man dir ein beil mit dieſen worten an:
Stirb/ kleiner Jacob/ ſtirb/ auff daß der groſſe lebe!

Eines erſoffenen Maͤurers.

ICh fuͤhrte haͤuſer auff/ bewahrte ſarg und bein/
Die ſtaͤdte ſchloß ich auch in feſte mauern ein;
Doch kan ich meinen reſt in keine mauer faſſen/
Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlaſſen.

Sonnet an Mirabellen.

D. C. V. L.

ES wundert mich nicht ſehr/ daß Golgerus Melinden
Bald Mirabelle taͤufft/ bald ein vergoͤttert kind;
Weil ihre zierden ja faſt mehr als goͤttlich ſind/
Die auch ſchon ſchimmernd ſtroh ſind maͤchtig zu entzuͤnden.
Der glieder haut gleicht ſich der weichſten bircken-rinden/
Der augen gold/ das faſt den agtſtein uͤberwindt/
Aus denen thraͤnen-ſaltz/ wie fette milch abrinnt/
Iſt gut/ daß Venus ihr daraus laͤßt fackeln winden.
Ihr haar/ der liebes-ſtrick/ iſt weiſſer als der ſchnee/
Die lippen doͤrffen nicht den blauſten veilgen weichen/
Kein mahler kan ſo gut das wang’ als ſie beſtreichen;
Den bruͤſten mangelt nichts als eine runde hoͤh/
Das rothe feuer ſtrahlt ihr ſichtbar aus den augen.
Warum denn ſolte ſie dem Golgerus nicht taugen?

Uber

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0131" n="87"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Grab-&#x017F;chrifft auff den Hertzog/ Jacob</hi><lb/>
von Monmouth/ welchen Ko&#x0364;nig Jacobus <hi rendition="#aq">II.</hi> von<lb/>
Engelland am tage Jacobi enthaupten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>u wu&#x017F;te&#x017F;t/ daß kein reich zwey &#x017F;onnen leiden kan;</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;pann dein aberwitz ein liederlich gewebe.</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;etzt man dir ein beil mit die&#x017F;en worten an:</l><lb/>
            <l>Stirb/ kleiner Jacob/ &#x017F;tirb/ auff daß der gro&#x017F;&#x017F;e lebe!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eines er&#x017F;offenen Ma&#x0364;urers.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch fu&#x0364;hrte ha&#x0364;u&#x017F;er auff/ bewahrte &#x017F;arg und bein/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;dte &#x017F;chloß ich auch in fe&#x017F;te mauern ein;</l><lb/>
            <l>Doch kan ich meinen re&#x017F;t in keine mauer fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterla&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Sonnet an Mirabellen.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">D. C. V. L.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S wundert mich nicht &#x017F;ehr/ daß Golgerus Melinden</l><lb/>
            <l>Bald Mirabelle ta&#x0364;ufft/ bald ein vergo&#x0364;ttert kind;</l><lb/>
            <l>Weil ihre zierden ja fa&#x017F;t mehr als go&#x0364;ttlich &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Die auch &#x017F;chon &#x017F;chimmernd &#x017F;troh &#x017F;ind ma&#x0364;chtig zu entzu&#x0364;nden.</l><lb/>
            <l>Der glieder haut gleicht &#x017F;ich der weich&#x017F;ten bircken-rinden/</l><lb/>
            <l>Der augen gold/ das fa&#x017F;t den agt&#x017F;tein u&#x0364;berwindt/</l><lb/>
            <l>Aus denen thra&#x0364;nen-&#x017F;altz/ wie fette milch abrinnt/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t gut/ daß Venus ihr daraus la&#x0364;ßt fackeln winden.</l><lb/>
            <l>Ihr haar/ der liebes-&#x017F;trick/ i&#x017F;t wei&#x017F;&#x017F;er als der &#x017F;chnee/</l><lb/>
            <l>Die lippen do&#x0364;rffen nicht den blau&#x017F;ten veilgen weichen/</l><lb/>
            <l>Kein mahler kan &#x017F;o gut das wang&#x2019; als &#x017F;ie be&#x017F;treichen;</l><lb/>
            <l>Den bru&#x0364;&#x017F;ten mangelt nichts als eine runde ho&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Das rothe feuer &#x017F;trahlt ihr &#x017F;ichtbar aus den augen.</l><lb/>
            <l>Warum denn &#x017F;olte &#x017F;ie dem Golgerus nicht taugen?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Uber</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0131] Sinn-Gedichte. Grab-ſchrifft auff den Hertzog/ Jacob von Monmouth/ welchen Koͤnig Jacobus II. von Engelland am tage Jacobi enthaupten laſſen. Du wuſteſt/ daß kein reich zwey ſonnen leiden kan; Doch ſpann dein aberwitz ein liederlich gewebe. Drum ſetzt man dir ein beil mit dieſen worten an: Stirb/ kleiner Jacob/ ſtirb/ auff daß der groſſe lebe! Eines erſoffenen Maͤurers. ICh fuͤhrte haͤuſer auff/ bewahrte ſarg und bein/ Die ſtaͤdte ſchloß ich auch in feſte mauern ein; Doch kan ich meinen reſt in keine mauer faſſen/ Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlaſſen. Sonnet an Mirabellen. D. C. V. L. ES wundert mich nicht ſehr/ daß Golgerus Melinden Bald Mirabelle taͤufft/ bald ein vergoͤttert kind; Weil ihre zierden ja faſt mehr als goͤttlich ſind/ Die auch ſchon ſchimmernd ſtroh ſind maͤchtig zu entzuͤnden. Der glieder haut gleicht ſich der weichſten bircken-rinden/ Der augen gold/ das faſt den agtſtein uͤberwindt/ Aus denen thraͤnen-ſaltz/ wie fette milch abrinnt/ Iſt gut/ daß Venus ihr daraus laͤßt fackeln winden. Ihr haar/ der liebes-ſtrick/ iſt weiſſer als der ſchnee/ Die lippen doͤrffen nicht den blauſten veilgen weichen/ Kein mahler kan ſo gut das wang’ als ſie beſtreichen; Den bruͤſten mangelt nichts als eine runde hoͤh/ Das rothe feuer ſtrahlt ihr ſichtbar aus den augen. Warum denn ſolte ſie dem Golgerus nicht taugen? Uber F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/131
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/131>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.