Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Gedichte.
3.
Eh' diese glut mich gantz zu asche macht/
Eh' angst und jammer mich aussaugen;
Eh' mich befällt des grossen todes nacht/
So weinet noch zuvor/ ihr augen.
Ihr augen fließt! das über-grosse weh
Erfodert eine thränen-see.
4.
Doch müssen es nicht schlechte thränen seyn/
Die ihr/ ihr augen/ lasset fliessen;
Ihr müsset euch in dieser todes-pein
In einen strohm von blut ergiessen.
Ihr augen fließt! das über-grosse weh
Erfodert eine thränen-see.

Sinn-
Verliebte Gedichte.
3.
Eh’ dieſe glut mich gantz zu aſche macht/
Eh’ angſt und jammer mich ausſaugen;
Eh’ mich befaͤllt des groſſen todes nacht/
So weinet noch zuvor/ ihr augen.
Ihr augen fließt! das uͤber-groſſe weh
Erfodert eine thraͤnen-ſee.
4.
Doch muͤſſen es nicht ſchlechte thraͤnen ſeyn/
Die ihr/ ihr augen/ laſſet flieſſen;
Ihr muͤſſet euch in dieſer todes-pein
In einen ſtrohm von blut ergieſſen.
Ihr augen fließt! das uͤber-groſſe weh
Erfodert eine thraͤnen-ſee.

Sinn-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0126" n="82"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Eh&#x2019; die&#x017F;e glut mich gantz zu a&#x017F;che macht/</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; ang&#x017F;t und jammer mich aus&#x017F;augen;</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; mich befa&#x0364;llt des gro&#x017F;&#x017F;en todes nacht/</l><lb/>
            <l>So weinet noch zuvor/ ihr augen.</l><lb/>
            <l>Ihr augen fließt! das u&#x0364;ber-gro&#x017F;&#x017F;e weh</l><lb/>
            <l>Erfodert eine thra&#x0364;nen-&#x017F;ee.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es nicht &#x017F;chlechte thra&#x0364;nen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die ihr/ ihr augen/ la&#x017F;&#x017F;et flie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et euch in die&#x017F;er todes-pein</l><lb/>
            <l>In einen &#x017F;trohm von blut ergie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ihr augen fließt! das u&#x0364;ber-gro&#x017F;&#x017F;e weh</l><lb/>
            <l>Erfodert eine thra&#x0364;nen-&#x017F;ee.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sinn-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0126] Verliebte Gedichte. 3. Eh’ dieſe glut mich gantz zu aſche macht/ Eh’ angſt und jammer mich ausſaugen; Eh’ mich befaͤllt des groſſen todes nacht/ So weinet noch zuvor/ ihr augen. Ihr augen fließt! das uͤber-groſſe weh Erfodert eine thraͤnen-ſee. 4. Doch muͤſſen es nicht ſchlechte thraͤnen ſeyn/ Die ihr/ ihr augen/ laſſet flieſſen; Ihr muͤſſet euch in dieſer todes-pein In einen ſtrohm von blut ergieſſen. Ihr augen fließt! das uͤber-groſſe weh Erfodert eine thraͤnen-ſee. Sinn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/126
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/126>, abgerufen am 16.02.2025.