Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichts.

Thyrsis.

Wenn deinen klugen geist und hochbegabten sinnen/
(Als welchen es an witz und tugend nicht gebricht)
Ich nicht schon längst erkannt von aussen und von innen/
So würd ein hartes wort dir itzt seyn zugericht.
Ich würd ein gantzes lied von deiner falschheit singen/
Und wie dein kaltes hertz mit mißtraun angefüllt/
Ach unbewegliche! mich suchet umzubringen/
Indem dein hartseyn mich mit trauer-flor umhüllt.
Denn würd ich ungescheut dir unter augen sagen:
Kanst du mit deinem tod denn nicht zufrieden seyn?
Mustu mich noch zuvor mit tausend martern plagen?
Eh in dem grabe mich dein grimm gesencket ein.
Soll denn mein treues hertz und ungefärbtes lieben/
Das die beständigkeit als meisterin regiert/
Durch deinen argwohns-wind stets werden umgetrieben/
Bevor du weder fleck noch fehl an mir verspürt?
Wohlan! so will ich gern mit meinem tod bezeugen/
Daß du/ o grausame! mir weit zu viel gethan;
Doch soll sich auch dein ruhm zugleich zur erden beugen/
Wenn man die ursach wird des todes sehen an.
So würd ich ohngefehr dich angeredet haben/
Wenn mir nicht deine treu und neigung wäre kund;
Nun aber seh ich mehr auff deiner klugheit gaben/
Und trau dem hertze zwar/ nicht aber deinem mund.
Dein hertze lässet dich nicht argwohn auff mich tragen/
(wiewohl dein mund von nichts als furcht und zweiffel spricht)
Und was du pflegst von uns und unsrer list zu sagen/
Das/ wie ich sicher weiß/ ist nicht auff mich gericht.
Die liebe die mich hin zu deinen füssen leget/
Ist nicht von gestern her/ ich hasse solchen brand/
Der sich in unsrer brust von ohngefehr erreget/
Und alsofort verlescht/ fast eh wir ihn erkannt.
Zwar als ich deine zier und dich zum ersten sahe/
Empfand ich alsofort von oben einen zug;
Es war was seltenes/ das damahls mir geschahe/
Doch war bey weitem es zur liebe nicht genug.
Ich fieng nur nach der hand und mehlich an zu brennen/
Biß endlich mit der zeit mein feur zum stande kam.
Drum wird man künfftig auch mein lieben ewig nennen/
Weil es durch lange zeit recht wurtzeln an sich nahm.
Ich kan dich nun nicht mehr/ als du besorgst/ verlassen;
Ich habe/ Psyche/ dich mir zu gewiß erkiest.

Ich

Verliebte Gedichts.

Thyrſis.

Wenn deinen klugen geiſt und hochbegabten ſinnen/
(Als welchen es an witz und tugend nicht gebricht)
Ich nicht ſchon laͤngſt erkannt von auſſen und von innen/
So wuͤrd ein hartes wort dir itzt ſeyn zugericht.
Ich wuͤrd ein gantzes lied von deiner falſchheit ſingen/
Und wie dein kaltes hertz mit mißtraun angefuͤllt/
Ach unbewegliche! mich ſuchet umzubringen/
Indem dein hartſeyn mich mit trauer-flor umhuͤllt.
Denn wuͤrd ich ungeſcheut dir unter augen ſagen:
Kanſt du mit deinem tod denn nicht zufrieden ſeyn?
Muſtu mich noch zuvor mit tauſend martern plagen?
Eh in dem grabe mich dein grimm geſencket ein.
Soll denn mein treues hertz und ungefaͤrbtes lieben/
Das die beſtaͤndigkeit als meiſterin regiert/
Durch deinen argwohns-wind ſtets werden umgetrieben/
Bevor du weder fleck noch fehl an mir verſpuͤrt?
Wohlan! ſo will ich gern mit meinem tod bezeugen/
Daß du/ o grauſame! mir weit zu viel gethan;
Doch ſoll ſich auch dein ruhm zugleich zur erden beugen/
Wenn man die urſach wird des todes ſehen an.
So wuͤrd ich ohngefehr dich angeredet haben/
Wenn mir nicht deine treu und neigung waͤre kund;
Nun aber ſeh ich mehr auff deiner klugheit gaben/
Und trau dem hertze zwar/ nicht aber deinem mund.
Dein hertze laͤſſet dich nicht argwohn auff mich tragen/
(wiewohl dein mund von nichts als furcht und zweiffel ſpricht)
Und was du pflegſt von uns und unſrer liſt zu ſagen/
Das/ wie ich ſicher weiß/ iſt nicht auff mich gericht.
Die liebe die mich hin zu deinen fuͤſſen leget/
Iſt nicht von geſtern her/ ich haſſe ſolchen brand/
Der ſich in unſrer bruſt von ohngefehr erreget/
Und alſofort verleſcht/ faſt eh wir ihn erkannt.
Zwar als ich deine zier und dich zum erſten ſahe/
Empfand ich alſofort von oben einen zug;
Es war was ſeltenes/ das damahls mir geſchahe/
Doch war bey weitem es zur liebe nicht genug.
Ich fieng nur nach der hand und mehlich an zu brennen/
Biß endlich mit der zeit mein feur zum ſtande kam.
Drum wird man kuͤnfftig auch mein lieben ewig nennen/
Weil es durch lange zeit recht wurtzeln an ſich nahm.
Ich kan dich nun nicht mehr/ als du beſorgſt/ verlaſſen;
Ich habe/ Pſyche/ dich mir zu gewiß erkieſt.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Psyche">
                <pb facs="#f0119" n="75"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichts.</hi> </fw><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="17">
                  <l>Wenn deinen klugen gei&#x017F;t und hochbegabten &#x017F;innen/</l><lb/>
                  <l>(Als welchen es an witz und tugend nicht gebricht)</l><lb/>
                  <l>Ich nicht &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t erkannt von au&#x017F;&#x017F;en und von innen/</l><lb/>
                  <l>So wu&#x0364;rd ein hartes wort dir itzt &#x017F;eyn zugericht.</l><lb/>
                  <l>Ich wu&#x0364;rd ein gantzes lied von deiner fal&#x017F;chheit &#x017F;ingen/</l><lb/>
                  <l>Und wie dein kaltes hertz mit mißtraun angefu&#x0364;llt/</l><lb/>
                  <l>Ach unbewegliche! mich &#x017F;uchet umzubringen/</l><lb/>
                  <l>Indem dein hart&#x017F;eyn mich mit trauer-flor umhu&#x0364;llt.</l><lb/>
                  <l>Denn wu&#x0364;rd ich unge&#x017F;cheut dir unter augen &#x017F;agen:</l><lb/>
                  <l>Kan&#x017F;t du mit deinem tod denn nicht zufrieden &#x017F;eyn?</l><lb/>
                  <l>Mu&#x017F;tu mich noch zuvor mit tau&#x017F;end martern plagen?</l><lb/>
                  <l>Eh in dem grabe mich dein grimm ge&#x017F;encket ein.</l><lb/>
                  <l>Soll denn mein treues hertz und ungefa&#x0364;rbtes lieben/</l><lb/>
                  <l>Das die be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit als mei&#x017F;terin regiert/</l><lb/>
                  <l>Durch deinen argwohns-wind &#x017F;tets werden umgetrieben/</l><lb/>
                  <l>Bevor du weder fleck noch fehl an mir ver&#x017F;pu&#x0364;rt?</l><lb/>
                  <l>Wohlan! &#x017F;o will ich gern mit meinem tod bezeugen/</l><lb/>
                  <l>Daß du/ o grau&#x017F;ame! mir weit zu viel gethan;</l><lb/>
                  <l>Doch &#x017F;oll &#x017F;ich auch dein ruhm zugleich zur erden beugen/</l><lb/>
                  <l>Wenn man die ur&#x017F;ach wird des todes &#x017F;ehen an.</l><lb/>
                  <l>So wu&#x0364;rd ich ohngefehr dich angeredet haben/</l><lb/>
                  <l>Wenn mir nicht deine treu und neigung wa&#x0364;re kund;</l><lb/>
                  <l>Nun aber &#x017F;eh ich mehr auff deiner klugheit gaben/</l><lb/>
                  <l>Und trau dem hertze zwar/ nicht aber deinem mund.</l><lb/>
                  <l>Dein hertze la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et dich nicht argwohn auff mich tragen/</l><lb/>
                  <l>(wiewohl dein mund von nichts als furcht und zweiffel &#x017F;pricht)</l><lb/>
                  <l>Und was du pfleg&#x017F;t von uns und un&#x017F;rer li&#x017F;t zu &#x017F;agen/</l><lb/>
                  <l>Das/ wie ich &#x017F;icher weiß/ i&#x017F;t nicht auff mich gericht.</l><lb/>
                  <l>Die liebe die mich hin zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en leget/</l><lb/>
                  <l>I&#x017F;t nicht von ge&#x017F;tern her/ ich ha&#x017F;&#x017F;e &#x017F;olchen brand/</l><lb/>
                  <l>Der &#x017F;ich in un&#x017F;rer bru&#x017F;t von ohngefehr erreget/</l><lb/>
                  <l>Und al&#x017F;ofort verle&#x017F;cht/ fa&#x017F;t eh wir ihn erkannt.</l><lb/>
                  <l>Zwar als ich deine zier und dich zum er&#x017F;ten &#x017F;ahe/</l><lb/>
                  <l>Empfand ich al&#x017F;ofort von oben einen zug;</l><lb/>
                  <l>Es war was &#x017F;eltenes/ das damahls mir ge&#x017F;chahe/</l><lb/>
                  <l>Doch war bey weitem es zur liebe nicht genug.</l><lb/>
                  <l>Ich fieng nur nach der hand und mehlich an zu brennen/</l><lb/>
                  <l>Biß endlich mit der zeit mein feur zum &#x017F;tande kam.</l><lb/>
                  <l>Drum wird man ku&#x0364;nfftig auch mein lieben ewig nennen/</l><lb/>
                  <l>Weil es durch lange zeit recht wurtzeln an &#x017F;ich nahm.</l><lb/>
                  <l>Ich kan dich nun nicht mehr/ als du be&#x017F;org&#x017F;t/ verla&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
                  <l>Ich habe/ P&#x017F;yche/ dich mir zu gewiß erkie&#x017F;t.</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
                </lg>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0119] Verliebte Gedichts. Thyrſis. Wenn deinen klugen geiſt und hochbegabten ſinnen/ (Als welchen es an witz und tugend nicht gebricht) Ich nicht ſchon laͤngſt erkannt von auſſen und von innen/ So wuͤrd ein hartes wort dir itzt ſeyn zugericht. Ich wuͤrd ein gantzes lied von deiner falſchheit ſingen/ Und wie dein kaltes hertz mit mißtraun angefuͤllt/ Ach unbewegliche! mich ſuchet umzubringen/ Indem dein hartſeyn mich mit trauer-flor umhuͤllt. Denn wuͤrd ich ungeſcheut dir unter augen ſagen: Kanſt du mit deinem tod denn nicht zufrieden ſeyn? Muſtu mich noch zuvor mit tauſend martern plagen? Eh in dem grabe mich dein grimm geſencket ein. Soll denn mein treues hertz und ungefaͤrbtes lieben/ Das die beſtaͤndigkeit als meiſterin regiert/ Durch deinen argwohns-wind ſtets werden umgetrieben/ Bevor du weder fleck noch fehl an mir verſpuͤrt? Wohlan! ſo will ich gern mit meinem tod bezeugen/ Daß du/ o grauſame! mir weit zu viel gethan; Doch ſoll ſich auch dein ruhm zugleich zur erden beugen/ Wenn man die urſach wird des todes ſehen an. So wuͤrd ich ohngefehr dich angeredet haben/ Wenn mir nicht deine treu und neigung waͤre kund; Nun aber ſeh ich mehr auff deiner klugheit gaben/ Und trau dem hertze zwar/ nicht aber deinem mund. Dein hertze laͤſſet dich nicht argwohn auff mich tragen/ (wiewohl dein mund von nichts als furcht und zweiffel ſpricht) Und was du pflegſt von uns und unſrer liſt zu ſagen/ Das/ wie ich ſicher weiß/ iſt nicht auff mich gericht. Die liebe die mich hin zu deinen fuͤſſen leget/ Iſt nicht von geſtern her/ ich haſſe ſolchen brand/ Der ſich in unſrer bruſt von ohngefehr erreget/ Und alſofort verleſcht/ faſt eh wir ihn erkannt. Zwar als ich deine zier und dich zum erſten ſahe/ Empfand ich alſofort von oben einen zug; Es war was ſeltenes/ das damahls mir geſchahe/ Doch war bey weitem es zur liebe nicht genug. Ich fieng nur nach der hand und mehlich an zu brennen/ Biß endlich mit der zeit mein feur zum ſtande kam. Drum wird man kuͤnfftig auch mein lieben ewig nennen/ Weil es durch lange zeit recht wurtzeln an ſich nahm. Ich kan dich nun nicht mehr/ als du beſorgſt/ verlaſſen; Ich habe/ Pſyche/ dich mir zu gewiß erkieſt. Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/119
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/119>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.