Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Wie schickt sich doch mein weh zu deinen anmuths-reisen/
Und deine grausamkeit zu meiner seelen-pein?
Die liebe läst sich leicht durch lange meilen dämpffen/
Ein frischer amber-kuß sticht tausend alte weg.
Wo schönheit und verstand die schwache treu bekämpffen/
Da pflastert leicht die lust den süssen liebes-steg.
Wir jungfern müssen nur den kleider-moden gleichen/
Was heute prächtig scheint/ wird morgen ausgelacht;
So könt ihr männer uns auch sanffte pflaumen streichen/
Biß ihr den leichten mund wo besser angebracht.
Ihr spielet mit der lust/ wie winde mit narcissen.
Bald kommt ihr gantz entfernt mit complimenten an/
Bald wolt ihr uns die hand/ bald auch die schürtze küssen/
Da doch der zehnde kaum die buhlen zehlen kan.
Itzt stürmt ihr hertz und mund uns durch Syrenen lieder/
Und schließt uns unbedacht in liebes-fässel ein/
Itzt zieht ihr wieder fort/ und endlich kommt ihr wieder;
Denn wolt ihr kälter noch als Salamander seyn.
Doch/ liebster/ tadle nicht mein allzu kühnes schreiben.
Ich weiß zwar/ daß du mir mehr als gewogen bist/
Die regel aber wird auch noch der nachwelt bleiben/
Daß furcht und eyffersucht der liebe zunder ist.
Die größte glut besteht in thränen-vollen hertzen.
Wer sonder eyffer liebt/ der liebt auch ohne treu;
Auch winde blasen feur in die erstorbne kertzen/
So macht ein kleiner streit uns aller zweiffel frey.
Zwar ich gedencke noch der zucker-süssen stunden/
Als ich die rosen dir von deinen lippen laß/
Als sich die nelcken mir um meinen mund gewunden/
Und mir das glücke selbst zu meinen füssen saß.
Wo aber ist der glantz der freuden hingeschossen?
Wo bleibt der stille tag/ wo die beperlte zeit/
Da deine leffzen mir mit nectar-safft geflossen/
Und mich dein reiner kuß mit bisem eingeweyht?
Mein hauptmann prüfe selbst die schmertzen meiner wunden/
Und dencke/ was vor angst mir alle glieder schlug/
Als sattel/ pferd und knecht zur reise fertig stunden/
Und dich der schnelle gaul aus meinen augen trug.
Ich dachte dazumahl vor thränen fast zu brechen/
Was aber dazumahl? Itzt lern ich erst verstehn/
Wie nacht und finsterniß die freuden-lichter schwächen/
Und wie die lampen uns von winden untergehn.
Ach liebster/ laß mich nicht in dieser noth versincken/
Steh auff/ und stelle dich in meinen armen ein!

Komm

Verliebte Gedichte.

Wie ſchickt ſich doch mein weh zu deinen anmuths-reiſen/
Und deine grauſamkeit zu meiner ſeelen-pein?
Die liebe laͤſt ſich leicht durch lange meilen daͤmpffen/
Ein friſcher amber-kuß ſticht tauſend alte weg.
Wo ſchoͤnheit und verſtand die ſchwache treu bekaͤmpffen/
Da pflaſtert leicht die luſt den ſuͤſſen liebes-ſteg.
Wir jungfern muͤſſen nur den kleider-moden gleichen/
Was heute praͤchtig ſcheint/ wird morgen ausgelacht;
So koͤnt ihr maͤnner uns auch ſanffte pflaumen ſtreichen/
Biß ihr den leichten mund wo beſſer angebracht.
Ihr ſpielet mit der luſt/ wie winde mit narciſſen.
Bald kommt ihr gantz entfernt mit complimenten an/
Bald wolt ihr uns die hand/ bald auch die ſchuͤrtze kuͤſſen/
Da doch der zehnde kaum die buhlen zehlen kan.
Itzt ſtuͤrmt ihr hertz und mund uns durch Syrenen lieder/
Und ſchließt uns unbedacht in liebes-faͤſſel ein/
Itzt zieht ihr wieder fort/ und endlich kommt ihr wieder;
Denn wolt ihr kaͤlter noch als Salamander ſeyn.
Doch/ liebſter/ tadle nicht mein allzu kuͤhnes ſchreiben.
Ich weiß zwar/ daß du mir mehr als gewogen biſt/
Die regel aber wird auch noch der nachwelt bleiben/
Daß furcht und eyfferſucht der liebe zunder iſt.
Die groͤßte glut beſteht in thraͤnen-vollen hertzen.
Wer ſonder eyffer liebt/ der liebt auch ohne treu;
Auch winde blaſen feur in die erſtorbne kertzen/
So macht ein kleiner ſtreit uns aller zweiffel frey.
Zwar ich gedencke noch der zucker-ſuͤſſen ſtunden/
Als ich die roſen dir von deinen lippen laß/
Als ſich die nelcken mir um meinen mund gewunden/
Und mir das gluͤcke ſelbſt zu meinen fuͤſſen ſaß.
Wo aber iſt der glantz der freuden hingeſchoſſen?
Wo bleibt der ſtille tag/ wo die beperlte zeit/
Da deine leffzen mir mit nectar-ſafft gefloſſen/
Und mich dein reiner kuß mit biſem eingeweyht?
Mein hauptmann pruͤfe ſelbſt die ſchmertzen meiner wunden/
Und dencke/ was vor angſt mir alle glieder ſchlug/
Als ſattel/ pferd und knecht zur reiſe fertig ſtunden/
Und dich der ſchnelle gaul aus meinen augen trug.
Ich dachte dazumahl vor thraͤnen faſt zu brechen/
Was aber dazumahl? Itzt lern ich erſt verſtehn/
Wie nacht und finſterniß die freuden-lichter ſchwaͤchen/
Und wie die lampen uns von winden untergehn.
Ach liebſter/ laß mich nicht in dieſer noth verſincken/
Steh auff/ und ſtelle dich in meinen armen ein!

Komm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0104" n="60"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich doch mein weh zu deinen anmuths-rei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und deine grau&#x017F;amkeit zu meiner &#x017F;eelen-pein?</l><lb/>
            <l>Die liebe la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich leicht durch lange meilen da&#x0364;mpffen/</l><lb/>
            <l>Ein fri&#x017F;cher amber-kuß &#x017F;ticht tau&#x017F;end alte weg.</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;cho&#x0364;nheit und ver&#x017F;tand die &#x017F;chwache treu beka&#x0364;mpffen/</l><lb/>
            <l>Da pfla&#x017F;tert leicht die lu&#x017F;t den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liebes-&#x017F;teg.</l><lb/>
            <l>Wir jungfern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nur den kleider-moden gleichen/</l><lb/>
            <l>Was heute pra&#x0364;chtig &#x017F;cheint/ wird morgen ausgelacht;</l><lb/>
            <l>So ko&#x0364;nt ihr ma&#x0364;nner uns auch &#x017F;anffte pflaumen &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Biß ihr den leichten mund wo be&#x017F;&#x017F;er angebracht.</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;pielet mit der lu&#x017F;t/ wie winde mit narci&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Bald kommt ihr gantz entfernt mit complimenten an/</l><lb/>
            <l>Bald wolt ihr uns die hand/ bald auch die &#x017F;chu&#x0364;rtze ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Da doch der zehnde kaum die buhlen zehlen kan.</l><lb/>
            <l>Itzt &#x017F;tu&#x0364;rmt ihr hertz und mund uns durch Syrenen lieder/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chließt uns unbedacht in liebes-fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ein/</l><lb/>
            <l>Itzt zieht ihr wieder fort/ und endlich kommt ihr wieder;</l><lb/>
            <l>Denn wolt ihr ka&#x0364;lter noch als Salamander &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Doch/ lieb&#x017F;ter/ tadle nicht mein allzu ku&#x0364;hnes &#x017F;chreiben.</l><lb/>
            <l>Ich weiß zwar/ daß du mir mehr als gewogen bi&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die regel aber wird auch noch der nachwelt bleiben/</l><lb/>
            <l>Daß furcht und eyffer&#x017F;ucht der liebe zunder i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die gro&#x0364;ßte glut be&#x017F;teht in thra&#x0364;nen-vollen hertzen.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;onder eyffer liebt/ der liebt auch ohne treu;</l><lb/>
            <l>Auch winde bla&#x017F;en feur in die er&#x017F;torbne kertzen/</l><lb/>
            <l>So macht ein kleiner &#x017F;treit uns aller zweiffel frey.</l><lb/>
            <l>Zwar ich gedencke noch der zucker-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tunden/</l><lb/>
            <l>Als ich die ro&#x017F;en dir von deinen lippen laß/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich die nelcken mir um meinen mund gewunden/</l><lb/>
            <l>Und mir das glu&#x0364;cke &#x017F;elb&#x017F;t zu meinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;aß.</l><lb/>
            <l>Wo aber i&#x017F;t der glantz der freuden hinge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Wo bleibt der &#x017F;tille tag/ wo die beperlte zeit/</l><lb/>
            <l>Da deine leffzen mir mit nectar-&#x017F;afft geflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und mich dein reiner kuß mit bi&#x017F;em eingeweyht?</l><lb/>
            <l>Mein hauptmann pru&#x0364;fe &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;chmertzen meiner wunden/</l><lb/>
            <l>Und dencke/ was vor ang&#x017F;t mir alle glieder &#x017F;chlug/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;attel/ pferd und knecht zur rei&#x017F;e fertig &#x017F;tunden/</l><lb/>
            <l>Und dich der &#x017F;chnelle gaul aus meinen augen trug.</l><lb/>
            <l>Ich dachte dazumahl vor thra&#x0364;nen fa&#x017F;t zu brechen/</l><lb/>
            <l>Was aber dazumahl? Itzt lern ich er&#x017F;t ver&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Wie nacht und fin&#x017F;terniß die freuden-lichter &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>Und wie die lampen uns von winden untergehn.</l><lb/>
            <l>Ach lieb&#x017F;ter/ laß mich nicht in die&#x017F;er noth ver&#x017F;incken/</l><lb/>
            <l>Steh auff/ und &#x017F;telle dich in meinen armen ein!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Komm</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0104] Verliebte Gedichte. Wie ſchickt ſich doch mein weh zu deinen anmuths-reiſen/ Und deine grauſamkeit zu meiner ſeelen-pein? Die liebe laͤſt ſich leicht durch lange meilen daͤmpffen/ Ein friſcher amber-kuß ſticht tauſend alte weg. Wo ſchoͤnheit und verſtand die ſchwache treu bekaͤmpffen/ Da pflaſtert leicht die luſt den ſuͤſſen liebes-ſteg. Wir jungfern muͤſſen nur den kleider-moden gleichen/ Was heute praͤchtig ſcheint/ wird morgen ausgelacht; So koͤnt ihr maͤnner uns auch ſanffte pflaumen ſtreichen/ Biß ihr den leichten mund wo beſſer angebracht. Ihr ſpielet mit der luſt/ wie winde mit narciſſen. Bald kommt ihr gantz entfernt mit complimenten an/ Bald wolt ihr uns die hand/ bald auch die ſchuͤrtze kuͤſſen/ Da doch der zehnde kaum die buhlen zehlen kan. Itzt ſtuͤrmt ihr hertz und mund uns durch Syrenen lieder/ Und ſchließt uns unbedacht in liebes-faͤſſel ein/ Itzt zieht ihr wieder fort/ und endlich kommt ihr wieder; Denn wolt ihr kaͤlter noch als Salamander ſeyn. Doch/ liebſter/ tadle nicht mein allzu kuͤhnes ſchreiben. Ich weiß zwar/ daß du mir mehr als gewogen biſt/ Die regel aber wird auch noch der nachwelt bleiben/ Daß furcht und eyfferſucht der liebe zunder iſt. Die groͤßte glut beſteht in thraͤnen-vollen hertzen. Wer ſonder eyffer liebt/ der liebt auch ohne treu; Auch winde blaſen feur in die erſtorbne kertzen/ So macht ein kleiner ſtreit uns aller zweiffel frey. Zwar ich gedencke noch der zucker-ſuͤſſen ſtunden/ Als ich die roſen dir von deinen lippen laß/ Als ſich die nelcken mir um meinen mund gewunden/ Und mir das gluͤcke ſelbſt zu meinen fuͤſſen ſaß. Wo aber iſt der glantz der freuden hingeſchoſſen? Wo bleibt der ſtille tag/ wo die beperlte zeit/ Da deine leffzen mir mit nectar-ſafft gefloſſen/ Und mich dein reiner kuß mit biſem eingeweyht? Mein hauptmann pruͤfe ſelbſt die ſchmertzen meiner wunden/ Und dencke/ was vor angſt mir alle glieder ſchlug/ Als ſattel/ pferd und knecht zur reiſe fertig ſtunden/ Und dich der ſchnelle gaul aus meinen augen trug. Ich dachte dazumahl vor thraͤnen faſt zu brechen/ Was aber dazumahl? Itzt lern ich erſt verſtehn/ Wie nacht und finſterniß die freuden-lichter ſchwaͤchen/ Und wie die lampen uns von winden untergehn. Ach liebſter/ laß mich nicht in dieſer noth verſincken/ Steh auff/ und ſtelle dich in meinen armen ein! Komm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/104
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/104>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.