setzte sich mit angezündeter Pfeife in den Lehnstuhl und sprach von den Ereignissen der gestrigen Jagd, mich foppend über meine Fehlschüsse. Im Schlosse war es still geworden, Herren und Damen beschäf¬ tigten sich in ihren Zimmern mit dem Putz für die Nacht. Jene Musikanten mit den heisern Geigen, mit den verstimmten Bässen und den meckernden Hoboen, von denen Fräulein Adelheid gesprochen, waren nemlich angekommen und es sollte für die Nacht nichts geringeres geben, als einen Ball in bestmöglichster Form. Der Alte, den ruhigen Schlaf solch faselndem Treiben vorziehend, blieb in seinem Gemach, ich hingegen hatte mich eben zum Ball gekleidet, als es leise an unsere Thür klopfte und Franz hineintrat, der mir mit behaglichem Lä¬ cheln verkündete, daß so eben das Clavizimbel von der Frau Wirthschaftsinspektorin in einem Schlitten angekommen und zur gnädigen Frau Baronin ge¬ tragen worden sey. Fräulein Adelheid ließe mich einladen nur gleich herüber zu kommen. Man kann denken, wie mir alle Pulse schlugen, mit
ſetzte ſich mit angezuͤndeter Pfeife in den Lehnſtuhl und ſprach von den Ereigniſſen der geſtrigen Jagd, mich foppend uͤber meine Fehlſchuͤſſe. Im Schloſſe war es ſtill geworden, Herren und Damen beſchaͤf¬ tigten ſich in ihren Zimmern mit dem Putz fuͤr die Nacht. Jene Muſikanten mit den heiſern Geigen, mit den verſtimmten Baͤſſen und den meckernden Hoboen, von denen Fraͤulein Adelheid geſprochen, waren nemlich angekommen und es ſollte fuͤr die Nacht nichts geringeres geben, als einen Ball in beſtmoͤglichſter Form. Der Alte, den ruhigen Schlaf ſolch faſelndem Treiben vorziehend, blieb in ſeinem Gemach, ich hingegen hatte mich eben zum Ball gekleidet, als es leiſe an unſere Thuͤr klopfte und Franz hineintrat, der mir mit behaglichem Laͤ¬ cheln verkuͤndete, daß ſo eben das Clavizimbel von der Frau Wirthſchaftsinſpektorin in einem Schlitten angekommen und zur gnaͤdigen Frau Baronin ge¬ tragen worden ſey. Fraͤulein Adelheid ließe mich einladen nur gleich heruͤber zu kommen. Man kann denken, wie mir alle Pulſe ſchlugen, mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0128"n="120"/>ſetzte ſich mit angezuͤndeter Pfeife in den Lehnſtuhl<lb/>
und ſprach von den Ereigniſſen der geſtrigen Jagd,<lb/>
mich foppend uͤber meine Fehlſchuͤſſe. Im Schloſſe<lb/>
war es ſtill geworden, Herren und Damen beſchaͤf¬<lb/>
tigten ſich in ihren Zimmern mit dem Putz fuͤr die<lb/>
Nacht. Jene Muſikanten mit den heiſern Geigen,<lb/>
mit den verſtimmten Baͤſſen und den meckernden<lb/>
Hoboen, von denen Fraͤulein Adelheid geſprochen,<lb/>
waren nemlich angekommen und es ſollte fuͤr die<lb/>
Nacht nichts geringeres geben, als einen Ball in<lb/>
beſtmoͤglichſter Form. Der Alte, den ruhigen<lb/>
Schlaf ſolch faſelndem Treiben vorziehend, blieb in<lb/>ſeinem Gemach, ich hingegen hatte mich eben zum<lb/>
Ball gekleidet, als es leiſe an unſere Thuͤr klopfte<lb/>
und Franz hineintrat, der mir mit behaglichem Laͤ¬<lb/>
cheln verkuͤndete, daß ſo eben das Clavizimbel von<lb/>
der Frau Wirthſchaftsinſpektorin in einem Schlitten<lb/>
angekommen und zur gnaͤdigen Frau Baronin ge¬<lb/>
tragen worden ſey. Fraͤulein Adelheid ließe mich<lb/>
einladen nur gleich heruͤber zu kommen. Man<lb/>
kann denken, wie mir alle Pulſe ſchlugen, mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[120/0128]
ſetzte ſich mit angezuͤndeter Pfeife in den Lehnſtuhl
und ſprach von den Ereigniſſen der geſtrigen Jagd,
mich foppend uͤber meine Fehlſchuͤſſe. Im Schloſſe
war es ſtill geworden, Herren und Damen beſchaͤf¬
tigten ſich in ihren Zimmern mit dem Putz fuͤr die
Nacht. Jene Muſikanten mit den heiſern Geigen,
mit den verſtimmten Baͤſſen und den meckernden
Hoboen, von denen Fraͤulein Adelheid geſprochen,
waren nemlich angekommen und es ſollte fuͤr die
Nacht nichts geringeres geben, als einen Ball in
beſtmoͤglichſter Form. Der Alte, den ruhigen
Schlaf ſolch faſelndem Treiben vorziehend, blieb in
ſeinem Gemach, ich hingegen hatte mich eben zum
Ball gekleidet, als es leiſe an unſere Thuͤr klopfte
und Franz hineintrat, der mir mit behaglichem Laͤ¬
cheln verkuͤndete, daß ſo eben das Clavizimbel von
der Frau Wirthſchaftsinſpektorin in einem Schlitten
angekommen und zur gnaͤdigen Frau Baronin ge¬
tragen worden ſey. Fraͤulein Adelheid ließe mich
einladen nur gleich heruͤber zu kommen. Man
kann denken, wie mir alle Pulſe ſchlugen, mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/128>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.