Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trug. Es war Schillers Geisterseher. Ich las
und las, und erhitzte meine Fantasie immer mehr
und mehr. Ich kam zu der mit dem mächtigsten
Zauber ergreifenden Erzählung von dem Hochzeit¬
fest bei dem Grafen von V. -- Gerade wie Jero¬
nimo's blutige Gestalt eintritt, springt mit einem
gewaltigen Schlage die Thür auf, die in den
Vorsaal führt. -- Entsetzt fahre ich in die Höhe,
das Buch fällt mir aus den Händen -- Aber in
demselben Augenblick ist alles still und ich schäme
mich über mein kindisches Erschrecken! -- Mag es
seyn, daß durch die durchströmende Zugluft, oder
auf andere Weise die Thür aufgesprengt wurde.
-- Es ist nichts -- meine überreizte Fantasie bil¬
det jede natürliche Erscheinung gespenstisch! -- So
beschwichtigt, nehme ich das Buch von der Erde
auf und werfe mich wieder in den Lehnstuhl -- da
geht es leise und langsam mit abgemessenen Tritten
quer über den Saal hin, und dazwischen seufzt und
ächzt es, und in diesem Seufzen, diesem Aechzen
liegt der Ausdruck des tiefsten menschlichen Leidens,

trug. Es war Schillers Geiſterſeher. Ich las
und las, und erhitzte meine Fantaſie immer mehr
und mehr. Ich kam zu der mit dem maͤchtigſten
Zauber ergreifenden Erzaͤhlung von dem Hochzeit¬
feſt bei dem Grafen von V. — Gerade wie Jero¬
nimo's blutige Geſtalt eintritt, ſpringt mit einem
gewaltigen Schlage die Thuͤr auf, die in den
Vorſaal fuͤhrt. — Entſetzt fahre ich in die Hoͤhe,
das Buch faͤllt mir aus den Haͤnden — Aber in
demſelben Augenblick iſt alles ſtill und ich ſchaͤme
mich uͤber mein kindiſches Erſchrecken! — Mag es
ſeyn, daß durch die durchſtroͤmende Zugluft, oder
auf andere Weiſe die Thuͤr aufgeſprengt wurde.
— Es iſt nichts — meine uͤberreizte Fantaſie bil¬
det jede natuͤrliche Erſcheinung geſpenſtiſch! — So
beſchwichtigt, nehme ich das Buch von der Erde
auf und werfe mich wieder in den Lehnſtuhl — da
geht es leiſe und langſam mit abgemeſſenen Tritten
quer uͤber den Saal hin, und dazwiſchen ſeufzt und
aͤchzt es, und in dieſem Seufzen, dieſem Aechzen
liegt der Ausdruck des tiefſten menſchlichen Leidens,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0101" n="93"/>
trug. Es war Schillers Gei&#x017F;ter&#x017F;eher. Ich las<lb/>
und las, und erhitzte meine Fanta&#x017F;ie immer mehr<lb/>
und mehr. Ich kam zu der mit dem ma&#x0364;chtig&#x017F;ten<lb/>
Zauber ergreifenden Erza&#x0364;hlung von dem Hochzeit¬<lb/>
fe&#x017F;t bei dem Grafen von V. &#x2014; Gerade wie Jero¬<lb/>
nimo's blutige Ge&#x017F;talt eintritt, &#x017F;pringt mit einem<lb/>
gewaltigen Schlage die Thu&#x0364;r auf, die in den<lb/>
Vor&#x017F;aal fu&#x0364;hrt. &#x2014; Ent&#x017F;etzt fahre ich in die Ho&#x0364;he,<lb/>
das Buch fa&#x0364;llt mir aus den Ha&#x0364;nden &#x2014; Aber in<lb/>
dem&#x017F;elben Augenblick i&#x017F;t alles &#x017F;till und ich &#x017F;cha&#x0364;me<lb/>
mich u&#x0364;ber mein kindi&#x017F;ches Er&#x017F;chrecken! &#x2014; Mag es<lb/>
&#x017F;eyn, daß durch die durch&#x017F;tro&#x0364;mende Zugluft, oder<lb/>
auf andere Wei&#x017F;e die Thu&#x0364;r aufge&#x017F;prengt wurde.<lb/>
&#x2014; Es i&#x017F;t nichts &#x2014; meine u&#x0364;berreizte Fanta&#x017F;ie bil¬<lb/>
det jede natu&#x0364;rliche Er&#x017F;cheinung ge&#x017F;pen&#x017F;ti&#x017F;ch! &#x2014; So<lb/>
be&#x017F;chwichtigt, nehme ich das Buch von der Erde<lb/>
auf und werfe mich wieder in den Lehn&#x017F;tuhl &#x2014; da<lb/>
geht es lei&#x017F;e und lang&#x017F;am mit abgeme&#x017F;&#x017F;enen Tritten<lb/>
quer u&#x0364;ber den Saal hin, und dazwi&#x017F;chen &#x017F;eufzt und<lb/>
a&#x0364;chzt es, und in die&#x017F;em Seufzen, die&#x017F;em Aechzen<lb/>
liegt der Ausdruck des tief&#x017F;ten men&#x017F;chlichen Leidens,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0101] trug. Es war Schillers Geiſterſeher. Ich las und las, und erhitzte meine Fantaſie immer mehr und mehr. Ich kam zu der mit dem maͤchtigſten Zauber ergreifenden Erzaͤhlung von dem Hochzeit¬ feſt bei dem Grafen von V. — Gerade wie Jero¬ nimo's blutige Geſtalt eintritt, ſpringt mit einem gewaltigen Schlage die Thuͤr auf, die in den Vorſaal fuͤhrt. — Entſetzt fahre ich in die Hoͤhe, das Buch faͤllt mir aus den Haͤnden — Aber in demſelben Augenblick iſt alles ſtill und ich ſchaͤme mich uͤber mein kindiſches Erſchrecken! — Mag es ſeyn, daß durch die durchſtroͤmende Zugluft, oder auf andere Weiſe die Thuͤr aufgeſprengt wurde. — Es iſt nichts — meine uͤberreizte Fantaſie bil¬ det jede natuͤrliche Erſcheinung geſpenſtiſch! — So beſchwichtigt, nehme ich das Buch von der Erde auf und werfe mich wieder in den Lehnſtuhl — da geht es leiſe und langſam mit abgemeſſenen Tritten quer uͤber den Saal hin, und dazwiſchen ſeufzt und aͤchzt es, und in dieſem Seufzen, dieſem Aechzen liegt der Ausdruck des tiefſten menſchlichen Leidens,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/101
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/101>, abgerufen am 22.11.2024.