Vach verheißen, führte er aber ein beschwerli¬ ches, mühseliges, dürftiges Leben und gerieth bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬ hielt, reichte kaum hin, sich und seine Gior¬ gina zu kleiden; die geringen Gefälle, die ihm bei Holzverkäufen zukamen, waren selten und ungewiß und den Garten, auf dessen Bebau¬ ung und Benutzung er angewiesen, verwüsteten oft die Wölfe und die wilden Schweine, er mochte mit seinem Knecht auf der Hut seyn, wie er wollte, so daß bisweilen in einer Nacht die letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt ward. Dabei war sein Leben stets bedroht von den Holzdieben und Freischützen. Jeder Lockung widerstand er als ein wackrer frommer Mann, der lieber darben, als ungerechtes Gut an sich bringen wollte und verwaltete sein Amt getreulich und tapfer, deshalb stellten sie ihm nach auf ge¬ fährliche Weise, und nur seine treuen Doggen schützten ihn vor nächtlichem Ueberfall des Raubge¬
Vach verheißen, fuͤhrte er aber ein beſchwerli¬ ches, muͤhſeliges, duͤrftiges Leben und gerieth bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬ hielt, reichte kaum hin, ſich und ſeine Gior¬ gina zu kleiden; die geringen Gefaͤlle, die ihm bei Holzverkaͤufen zukamen, waren ſelten und ungewiß und den Garten, auf deſſen Bebau¬ ung und Benutzung er angewieſen, verwuͤſteten oft die Woͤlfe und die wilden Schweine, er mochte mit ſeinem Knecht auf der Hut ſeyn, wie er wollte, ſo daß bisweilen in einer Nacht die letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt ward. Dabei war ſein Leben ſtets bedroht von den Holzdieben und Freiſchuͤtzen. Jeder Lockung widerſtand er als ein wackrer frommer Mann, der lieber darben, als ungerechtes Gut an ſich bringen wollte und verwaltete ſein Amt getreulich und tapfer, deshalb ſtellten ſie ihm nach auf ge¬ faͤhrliche Weiſe, und nur ſeine treuen Doggen ſchuͤtzten ihn vor naͤchtlichem Ueberfall des Raubge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="85"/><hirendition="#g">Vach</hi> verheißen, fuͤhrte er aber ein beſchwerli¬<lb/>
ches, muͤhſeliges, duͤrftiges Leben und gerieth<lb/>
bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn<lb/>
an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬<lb/>
hielt, reichte kaum hin, ſich und ſeine <hirendition="#g">Gior</hi>¬<lb/><hirendition="#g">gina</hi> zu kleiden; die geringen Gefaͤlle, die ihm<lb/>
bei Holzverkaͤufen zukamen, waren ſelten und<lb/>
ungewiß und den Garten, auf deſſen Bebau¬<lb/>
ung und Benutzung er angewieſen, verwuͤſteten<lb/>
oft die Woͤlfe und die wilden Schweine, er mochte<lb/>
mit ſeinem Knecht auf der Hut ſeyn, wie er<lb/>
wollte, ſo daß bisweilen in einer Nacht die<lb/>
letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt<lb/>
ward. Dabei war ſein Leben ſtets bedroht von<lb/>
den Holzdieben und Freiſchuͤtzen. Jeder Lockung<lb/>
widerſtand er als ein wackrer frommer Mann,<lb/>
der lieber darben, als ungerechtes Gut an ſich<lb/>
bringen wollte und verwaltete ſein Amt getreulich<lb/>
und tapfer, deshalb ſtellten ſie ihm nach auf ge¬<lb/>
faͤhrliche Weiſe, und nur ſeine treuen Doggen<lb/>ſchuͤtzten ihn vor naͤchtlichem Ueberfall des Raubge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[85/0093]
Vach verheißen, fuͤhrte er aber ein beſchwerli¬
ches, muͤhſeliges, duͤrftiges Leben und gerieth
bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn
an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬
hielt, reichte kaum hin, ſich und ſeine Gior¬
gina zu kleiden; die geringen Gefaͤlle, die ihm
bei Holzverkaͤufen zukamen, waren ſelten und
ungewiß und den Garten, auf deſſen Bebau¬
ung und Benutzung er angewieſen, verwuͤſteten
oft die Woͤlfe und die wilden Schweine, er mochte
mit ſeinem Knecht auf der Hut ſeyn, wie er
wollte, ſo daß bisweilen in einer Nacht die
letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt
ward. Dabei war ſein Leben ſtets bedroht von
den Holzdieben und Freiſchuͤtzen. Jeder Lockung
widerſtand er als ein wackrer frommer Mann,
der lieber darben, als ungerechtes Gut an ſich
bringen wollte und verwaltete ſein Amt getreulich
und tapfer, deshalb ſtellten ſie ihm nach auf ge¬
faͤhrliche Weiſe, und nur ſeine treuen Doggen
ſchuͤtzten ihn vor naͤchtlichem Ueberfall des Raubge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/93>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.